Page 1
Université de la Manouba - Tunis
Institut Supérieur de Documentation

Revue maghrébine
de documentation
et d’information
The maghrebian review
of documentation
and information

N° 30, 2021 ISSN 0330-9274
ISSN numérique 1737-0744














Page 2
Protocole de rédaction
La revue maghrébine de documentation et d’information, est un
périodique scientifique, à comité de lecture, de parution annuelle, publie
les études et les travaux de recherche académiques spécialisés en science
de l’information, en bibliothéconomie et en archivistique. Les aspects
théoriques, méthodologiques et d’application requièrent une importance
particulière.
Normes de publication
La revue a le plaisir d’accueillir toute contribution de chercheurs et
de spécialistes dans le domaine de l’information provenant de tout pays
et de publier les études et les recherches écrites en trois langues (arabe,
français, anglais). Elle publie également les comptes-rendus des récentes
éditions (datant de moins d’une année). Conformément aux normes
suivantes :
- La recherche doit faire preuve d’innovation et d’originalité.
- La recherche doit se conformer aux normes académiques
instituées, notamment celles relatives aux sources et aux références de
bas de page. L’ajout de graphiques et de tableaux statistiques demeure
permis.
- Les textes doivent être soumis sous forme numérique. La police
des caractères est le Times New Romain, corps 12.
- La longueur des textes se situe entre 3000 mots (environ 10 pages)
et 5000 mots (15 pages)
- La revue se réserve le droit de non retour de la copie originale.
- Un résumé de 150 mots, rédigé au moins en deux langues : arabe,
anglais ou français et un bref aperçu sur l’auteur doivent être joints au
texte.
- Les contenus proposés sont soumis à l’évaluation scientifique qui
incombe au comité scientifique.
- Toute recherche ou étude sujette à révision ou à modification est
remise par le comité scientifique, à son auteur pour apporter les
rectifications nécessaires.
- Chaque auteur a droit à un numéro de la revue.



Page 3
Revue Maghrébine de Documentation et d’Information
Revue scientifique à comité de lecture publiée par :
L’Institut Supérieur de Documentation. Université de la Manouba Tunisie
et le Laboratoire de recherche en science de l’information (SILAB)
Directeur fondateur : Abdeljelil Temimi
Directeur : Mohamed Salah Kadri
Rédacteur en chef : Wahid Gdoura
Comité de rédaction :
Najoua Djerad ; Raja Fenniche Daoues ; Mohamed Salah Kadri ;
Ahmed Ksibi ; Saloua Mahmoud ; El-Khansa Mkada Zghidi (ISD - Univ.
Manouba, Tunisie).
Comité de lecture :
Abdelkader Abdelilah (Univ. Oran, Algérie) ;
Zouhir Ain Hadjar (Univ. Annaba, Algérie) ;
Rebhi Aleyyane (Université Jordanienne. Jordanie) ;
Bruno Bachimont (Univ. de technologie Compiegne, France ) ;
Abdelmajid Bouazza (Univ.S.Qabus. S. Oman) ;
Azzedine Bouderbane (Univ. Constantine 2, Algérie) ;
Sherif Chahine (Univ. Caire, Egypte) ;
Mamadou Diarra (Univ. CAD. Dakar. Sénégal) ;
Hassan El-Ouazzani (Ecole des sciences de l’information. Rabat, Maroc) ;
El Moustafa Fayad (Ecole des sciences de l’information. Rabat, Maroc) ;
Nadjia Gammouh (Univ. Constantine 2. Algérie) ;
Mohamed Giornaz (Univ. Tripoli) ;
Nozha Ibnlkhyat (Prof. Science de l’information. Rabat, Maroc) ;
Ahmed Khouaja (Univ. Tunis) ;
Jibreel Larichi (Univ. KSA. Riyadh, Arabie Séoudite) ;


Page 4
Sabine Mass (EBSI, Univ. Montreal, Canada) ;
Imad Saleh (Univ. Paris 8, France) ;
Ahmed Silem (Univ. Lyon 3, France) ;
Brigitte Simonnot (Univ. Lorraine, France) ;
Lise Vieira (Univ. Bordeaux Montaigne, France) ;
Rehab Youssef (Univ. Beni-Suif, Egypte).
Comité d’édition et de traduction :
Anis Ay adi ; Najla Achek ; Jamel Hajri ; Souheil Houissa ;
Cheikhana Coulibaly ; Faouzi Boubaker ; Mohamed Dhifallah (ISD -
Univ. Manouba, Tunisie).
Service de vente, d’échange et de correspondance
Institut Supérieur de Documentation - Campus universitaire de
Manouba
- 2010 Tunisie.
Téléphone. (216) 71.601550 / (216) 71.601050 – Fax. (216) 71.600200
e-mail : rmdi@isd.uma.tn - Site web : www.isd-uma.tn
La revue a été mise en ligne en libre accès.
Adresse : www.revue-uma.rnu.tn
ISSN numérique : 1737-0744
Note : Il est à préciser que le contenu des articles demeure sous l’unique
responsabilité des auteurs.
Achevé d’imprimer à Tunis par CITIMPRESSIONS. Décembre 2021.







Page 5
Table des matières
Editorial ……………………………………………... .…...………..… IX
Wahid Gdoura
Articles scientifiques en français et anglais
Problematic smartphone usage and motivation among Sultan Qaboos
University Undergraduates : A Mixed- Methods Study
Problématique et motivation de l’utilisation des smartphones chez les
étudiants de premier cycle à l'Université Sultan Qaboos : une étude à
méthodes mixtes …………………………………………….………….. 1
Hafidha S. Al Barashdi et Abdelmajid Bouazza
L’archivage à l’ère des Big Data : quels nouveaux paradigmes pour
l’Archive et quels rôles pour l'archiviste
?
Archiving in the era of Big Data : What new paradigms for archives and
what is the roles of the archivist ?
……………………….……………. 45
Reine Marie Ndéla Marone et Moustapha Mbengue
Humanités numériques et bibliothèques : des services innovants, un
catalogue augmenté et une médiation renouvelée
Digital humanities and Librarianship : from Innovative and renewed
services and catalogues towards a new reflection
…………...…..…… 69
Sylvestre Kouassi Kouakou
Evaluation scientométrique du secteur de la biotechnologie végétale en
Tunisie (2006-2015)
Scientometric assessment of the plant biotechnology sector in Tunisia
(2006-2015)
……………………..…………………………………….. 91
Ibtissem Bouabdallah Sebti








 







Page 6
Répertoire des fonds d’archives
La bibliographie numérique et interactive du Portail International
Archivistique Francophone édition 2021 : un projet interdisciplinaire et
innovateur pour la valorisation et l’exploitation des écrits francophones
sur la discipline et la pratique archivistique
The digital and interactive bibliography of the Portail International
Archivistique Francophone 2021 edition : an interdisciplinary and
innovative project for the promotion and use of French documents on the
discipline and archival practice
…………………………...………… 111
Sabine Mas, Simon Côté-Lapointe et David Lesieur
Evènements scientifiques et colloques
Colloque international sur : Compétences, métiers de l'information et
emploi (Tunis du 20 au 21 octobre 2021)
International Conference
Information Professions and
Employment" (Tunis, 20-21 october 2021)
………………………….. 151
: "Skills,
Articles scientifiques en arabe
Knowledge management and competitive advantage Investigation For
institutional and societal
systems ... a strategic vision
Gestion des connaissances et avantage concurrentiel : Investigation pour
les systèmes institutionnels et sociétaux... une vision stratégique …...… 1
Hanan Al Sadiq Bizan
The Use of the Online national system on documentation by Algerian
researchers : Case of Faculty of human sciences and Islamic sciences at
the University of Oran 1 Ahmed Ben Bella
Usage du Système National de Documentation en Ligne par les
chercheurs algériens : cas de la Faculté des sciences humaines et des
sciences religieuses de l’Université d’Oran 1 Ahmed Ben Bella ……... 33
Zineeddine Kadi et Khadija Khedim
Homeless people’s usage of Public Libraries : A conceptual entry
Utilisation des bibliothèques publiques par les sans-abri : une approche
conceptuelle …………………………………………………………… 57
Samir Bakhit








Page 7
Library and Information Professions : Classification Mechanisms,
Practice Literature, and Characterization

: mécanismes de
Métiers des bibliothèques et d’information
classification, et littérature sur la pratique et la description ………..… 81
Mohamed Salah Kadri
Evènements scientifiques et colloques
International Conference
Employment" (Tunis, 20-21 october 2021)
Colloque international sur : Compétences, métiers de l'information et
emploi (Tunis du 20 au 21 octobre 2021) …………………………… 127

Information Professions and
: "Skills,























Page 8




























Page 9
Editorial
Par Wahid Gdoura
Rédacteur en chef
Wahid.gdoura@isd.uma.tn
Dans un contexte marqué par des vagues
technologiques
successives, les milieux informationnels se trouvent confrontés à des
situations complexes et inédites. Face à ces défis récurrents, les
interrogations se multiplient et les problématiques en science de
l’information et bibliothéconomie se renouvellent. Les chercheurs sont
amenés à repenser les missions et les rôles des services d’information, à
redéfinir les compétences informationnelles, à imaginer et anticiper les
évènements, voire même à réinventer ces milieux documentaires.
Le présent numéro de la revue soulève certaines de ces questions, et
les auteurs traitent en particulier les problématiques d’actualité relatives
aux humanités numériques et les bibliothèques, les Big Data et les
archives numériques, les contenus numériques et la dépendance à l’égard
de la technologie, les usages et usagers des ressources électroniques, la
mesure de la production scientifique numérique, les habiletés et les
profils professionnels, etc.
Avec le développement des humanités numériques, les services
d’information et de documentation (SID) sont conduits à réexaminer leur
rôle en matière de gestion et de recherche de l’information. Sylvestre
Kouassi analyse les articulations possibles entre les missions des
bibliothèques et les « Digital Humanities » et montre que l’on passe du
modèle de conservation des documents à celui d’appui à la régénération
du savoir. Aussi, le changement concerne une nouvelle approche de
description des collections et de leur conservation avec de nouveaux
outils tels que le catalogue augmenté.
L’archivage numérique a retenu l’attention de deux chercheurs en
science de l’information, Reine Marie Ndéla Marone et Moustapha
Mbengue, qui ont étudié les capacités des technologies du Big Data à
archiver et à visualiser les grandes masses de données numériques et en
même temps à redéfinir les missions de l’archiviste. Ce dernier a toutes








Page 10
les compétences requises pour utiliser ces technologies dans la gestion du
cycle de vie des données massives.
Le public est de plus en plus attaché à la technologie et il fait
confiance en la machine pour répondre aux besoins de recherche
informationnelle et de divertissement. La technologie devient inséparable
de l’homme à l’exemple du smartphone qui a fait l’objet de l’article de
Abdelmajid Bouazza et Hafidha S. Al Barashdi. Ces deux auteurs ont
démontré que l’usage fréquent du téléphone portable chez des étudiants
du Sultanat d’Oman dans leurs activités de recherche, de loisir et de
communication les a rendu dépendants de cet outil. On parle de
nomophobie qui désigne « la peur d’être séparé de son téléphone ou de ne
pas s’en servir ». Le problème c’est que certains étudiants omanais ne
sont pas conscients des effets néfastes de cette dépendance.
La question de
l’accroissement du volume des contenus
scientifiques numériques sur le web a été soulevée par Ibtissem
Bouabdallah, sous l’angle de leur collecte, de leur évaluation et de leur
impact sur les usagers. Une étude scientométrique des publications
électroniques en biotechnologie en Tunisie a démontré les difficultés de
recensement des travaux de recherche des universitaires et la nécessité de
recourir aux bases de données internationales à l’exemple du Web of
Science. L’étude a révélé des résultats intéressants sur la mesure de
l’output du système de recherche scientifique en Tunisie.
Les problèmes de gestion des connaissances à l’ère numérique ont
été traités par Hanan Bizan. La technologie offre des opportunités pour
mieux gérer et capitaliser les connaissances, or ces possibilités ne sont
pas suffisamment exploitées dans les pays arabes. L’auteure
se propose
de définir une vision stratégique pour rationaliser les systèmes de gestion
des connaissances dans ces pays et met l’accent sur les notions de
créativité, d’approche participative et de leadership en vue de faciliter le
flux de l’information au sein des organisations et la régénération des
connaissances.
Les problématiques des usages et usagers ont fait l’objet de deux
articles. Le premier a porté sur le comportement des enseignants
chercheurs à l’égard des ressources numériques. Une enquête conduite
par Zineeddine Kadi et Khadija Khedim auprès d’universitaires algériens
a révélé une certaine réticence de leur part quant à l’exploitation des
revues électroniques véhiculées à travers le système national de
documentation en ligne. Le seconda touché une autre catégorie d’usagers,
celle des plus démunis, des sans-abris. Samir Bakhit propose un cadre
conceptuel relatif à ce type de public qui commence à fréquenter les


Page 11
bibliothèques publiques, leurs droits, leurs motivations et les services
adaptés à leurs besoins.
L’impact des transformations numériques se fait sentir sur le marché
de l’emploi qui demande de nouveaux profils professionnels. Mohamed
Salah Kadri analyse selon une approche comparée les mutations des
métiers de l’information dans quelques pays et propose une mise à jour
du référentiel des métiers et des compétences de Tunisie et une
redéfinition des parcours de formation en science de l’information.
Notre revue s’intéresse également à l’actualité scientifique et aux
projets mis en place pour aider à la formation et à la recherche en science
de l’information. Dans ce sens, le Portail International Archivistique
Francophone (PIAF) vient de lancer une nouvelle interface qui donne
accès à des ressources numériques en archivistique. Nos collègues
canadiens, qui ont présenté la bibliographie numérique du portail ; Sabine
Mass, Simon Côté-Lapointe, David Lesieur ; soulignent l’intérêt du projet
pour les professionnels et enseignants chercheurs en archivistique en leur
procurant des modules de formation, des références bibliographiques et
un espace professionnel d’échange. Les problèmes relatifs à la réalisation
du projet en l’occurrence la terminologie, la classification et le choix de
logiciels ont été abordés.
Finalement, nous exprimons nos remerciements à tous les auteurs
qui ont contribué par leurs travaux à ce numéro de la revue. Nous
remercions également les membres des comités de rédaction, de lecture et
d’édition pour leurs efforts soutenus et soulignons que RMDI demeure
fidèle à sa vocation, à savoir une tribune d’échanges et de communication
scientifique entre les chercheurs en bibliothéconomie et science de
l’information.
Bonne lecture !


Page 12
Page: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12