Page 1
2020
BALANCE DES PAIEMENTS
ET POSITION EXTERIEURE
GLOBALE DE LA TUNISIE

Décembre 2021










Page 2











Page 3
BANQUE CENTRALE DE TUNISIE
DIRECTION GENERALE DES STATISTIQUES
Direction de la Balance Des Paiements et de la PEG
















Page 4













Page 5
SOMMAIRE
Introduction……………………………………………………………………………... 5
Evolution de l’environnement international et de la conjoncture nationale………..
Pages
6
Paiements extérieurs de la Tunisie…………………………………………………
13
I – Aperçu général…………………………………………………….………………… 14
II – Balance courante……..………………..…………………………………….…..…
15
a –Echanges commerciaux....................................................................................
b–Balance des services……..…………………......……..………………….……
16
21
c–Balance des revenus de facteurs et transferts courants……………...…….…...
24
III – Balance des opérations en capital et financières……….…………………….….. 25
a– Opérations en capital ………………………………………………..………... 26
b– Investissements étrangers (Investissements directs et de portefeuille)…..
26
c– Autres investissements …………………………………………….…….…… 28
IV
Position extérieure globale…………………………………………………………………………..……. 30
a– Engagements…………………………………………………….…………..… 32
b– Avoirs…………………………………………………………………….…… 33
V–Répartition géographique des paiements extérieurs………………………………
34
a– Analyse globale………………………………………………………..……… 34
b–Principaux flux d’échanges et de paiements extérieurs………..…………....… 37
Annexes statistiques………………………………………………………………..…… 51
-Balance générale des paiements de la Tunisie (recettes-dépenses)………….….. 52
-Evolution des principaux soldes des paiements extérieurs………………….…… 56
-Balance des paiements de la Tunisie par continent……………………………… 57
-Balance des paiements de la Tunisie par groupe de pays…………………….…. 61
-Balance des paiements de la Tunisie avec les organismes et les marchés
65
financiers internationaux
-Balance des paiements de la Tunisie par pays…………………………………… 73
-Répartition par devise de l’état des règlements……………………………..…… 113
Compositions des groupes de pays et d’organismes internationaux et régionaux…...……. 119
Nouvelles dispositions r
églementaires concernant les paiements extérieurs ………………… 121
Nb : les définitions et les concepts contenus dans cette brochure sont conformes à la 5ème édition du manuel de
la balance des paiements.




Page 6












Page 7
INTRODUCTION







Page 8
EVOLUTION DE L’ENVIRONNEMENT INTERNATIONAL
ET DE LA CONJONCTURE NATIONALE
L’environnement international a été marqué en 2020 par un fléchissement sans précédent de l’activité
économique mondiale, en relation avec les retombées néfastes de la crise pandémique "COVID-19". La
récession de l'économie mondiale s'est ainsi située à -3,1% en 2020, soit le taux le plus bas depuis la
grande crise économique et financière des années trente. Cette profonde récession a touché pratiquement
toutes les économies, tant avancées qu’émergentes.
EVOLUTION DE LA CROISSANCE ECONOMIQUE REELLE
( En % )
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
6,4
4,3
5,4
3,5
5,0
3,4
1,8
1,2
1,4
4,7
3,5
2,0
4,3
3,4
2,3
4,5
3,3
1,8
4,8
3,8
4,6
3,6
2,5
2,3
3,7
2,8
1,7
6,4
5,9
5,2
5,1
4,9
4,5
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022*
-2,1
-3,1
-4,5
Monde
Pays développés
Pays émergents et en développement
* Prévisions Source : FMI, World Economic Outlook Database, Octobre 2021 (PIB aux prix constants)
Concernant les pays développés, la croissance économique a accusé une chute pour revenir à 4,5% en
2020, imputable aux mesures strictes prises pour lutter contre la pandémie entrainant ainsi des
perturbations au niveau des chaines d’approvisionnement et de production de la plupart des secteurs. A
cet effet, plusieurs activités de production de biens et de services et des projets d’investissement ont été
lourdement accablés. Néanmoins, l’ampleur de cette crise a été relativement apaisée par un soutien
budgétaire ayant profité aux ménages et aux entreprises et accompagné par des mesures de politiques
monétaires ultra-accommodantes. S’agissant de la
Zone Euro et en dépit de la mise en place d’un vaste
programme de sauvetage, l’activité économique s’est contractée de 6,3% en 2020. Par pays, la régression
du PIB s’est établie à -10,8% pour l’
Espagne, -8% pour la France et -4,6% pour l’Allemagne. Cette
détérioration trouve surtout, son origine au durcissement des mesures de riposte prises par la plupart des
pays membres contre la pandémie qui ont nettement impacté la consommation privée le volume des
exportations outre la paralysie de l’activité de la majorité des secteurs, en particulier le tourisme et le
transport.
Aux États-Unis, l’activité économique s’est caractérisée par un taux de croissance en berne de 3,4% en
2020 en relation surtout avec la régression des dépenses de consommation des ménages principalement
celles des services et ce, parallèlement au fléchissement des exportations et des investissements. Cette
récession aurait dû être plus accentuée n’eut-été l’adoption de politiques exceptionnelles massives de
soutien budgétaire et monétaire à même d’atténuer les retombées économiques de la crise. Dans ce
même sillage, le produit intérieur brut du
Japon s’est effondré de 4,6 % en 2020 sous l'effet de la forte
baisse de la consommation intérieure ainsi que des exportations. En effet, les mesures strictes de
6






Page 9
confinement pour contenir le virus, ont encore aggravé les problèmes préexistants, notamment la hausse
du chômage. Dans ce contexte difficile, le gouvernement japonais a mis en oeuvre un plan de relance
économique budgétisé à environ un trillion de dollars, soit environ 20% du PIB de ce pays.

Concernant les économies émergentes et en développement, l’impact de la pandémie sur l’activité
économique a été globalement moins prononcé. La récession, qui s’est, en effet établie à -2,1%, a touché
aussi bien les pays exportateurs de pétrole en lien avec la chute des prix de l’énergie que les pays
touristiques sous l’effet des retombées transfrontalières de la crise sanitaire. Cependant, la
Chine s’est
distinguée par un taux de croissance positif (+2,3%) qui s'explique par la consolidation de la demande
extérieure notamment de biens médicaux et d’équipements technologiques et la mise en œuvre d’une
politique de relance budgétaire accompagnée par un assouplissement de la politique monétaire. En
revanche, l’activité économique en
Inde s'est contractée de 7,3% en 2020 en relation avec les
répercussions néfastes de la pandémie « COVID-19 », soit la pire récession de l’Asie.
A l’instar des autres régions, l'activité économique au Moyen-Orient et en Afrique du Nord a été
sévèrement touchée par la crise sanitaire, avec une baisse du PIB de 3,2% en 2020. Cette évolution
s’explique notamment par les effets conjugués de l’affaiblissement de la demande extérieure adressée
par les principaux pays partenaires, le repli des recettes d’exportation de pétrole et l’impact des
restrictions sur les déplacements internationaux principalement pour les économies dépendantes de
l’activité touristique.
EVOLUTION DE LA CROISSANCE ECONOMIQUE DANS LE MONDE (En %)
Désignation
Croissance économique
2016
2017
2018
2019
2020
2021*
MONDE
Pays développés
dont :
États-Unis
Japon
Zone Euro
dont :
-Allemagne
-France
-Italie
-Espagne
3,3
1,8
1,7
0,8
1,9
2,2
1,0
1,3
3,0
3,8
2,5
2,3
1,7
2,6
2,7
2,4
1,7
3,0
3,6
2,3
2,9
0,6
1,9
1,1
1,8
0,9
2,3
2,8
1,7
2,3
0,0
1,5
1,1
1,8
0.3
2,1
-3,1
-4,5
-3,4
-4,6
-6,3
-4,6
-8,0
-8,9
-10,8
5,9
5,2
6,0
2,4
5,0
3,1
6,3
5,8
5,7
4,5
Pays émergents et en développement
dont :
-Chine
-Russie
-Inde
-Moyen-Orient et Afrique du Nord
* Données prévisionnelles. Source : FMI, World Economic Outlook Database, Octobre 2021
2,3
-3,0
-7,3
-3,2
6,9
0,2
8,3
5,1
6,9
1,8
6,8
1,9
8,0
4,7
9,5
4,1
6,8
2,8
6,5
1,4
6,0
2,0
4,0
1,0
-2,1
4,8
6,4
3,7
4,6
Pour l’année 2021 et selon les prévisions du Fonds Monétaire International1, l’activité économique
mondiale devrait rebondir à 5,9 % et ce, en dépit des incertitudes qui entourent les évolutions de la
pandémie. En effet, la croissance des pays développés et celle des pays émergents et en développement
devraient s’établir à 5,2% et 6,4% respectivement en 2021.
Concernant le volume des échanges mondiaux de biens et services, il a affiché un fléchissement de
8,2% en 2020 (contre +0,9% en 2019), enregistrant ainsi sa plus forte contraction depuis la crise
financière de 2008. Cette évolution est imputable aux diverses mesures prises par la plupart des pays
contre la pandémie qui ont entraîné le repli de l’offre et la demande internationales.
1 Perspectives de l’économie mondiale, Octobre 2021
7

























Page 10
Quant aux termes de l'échange, ils ont connu une légère amélioration pour les pays développés (+0,8%
contre +0,2% en 2019) contre une baisse pour les pays émergents et en développement (-1% contre
-1,2% en 2019) sous l’effet de la diminution de la plupart des prix des produits de base.
EVOLUTION DU VOLUME DU COMMERCE MONDIAL DE BIENS ET SERVICES
( En % )
15
12,8
9,7
10
5
0
-5
-10
7,1
3,0
3,5
3,8
2,9
2,2
5,6
3,9
0,9
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021*
-8,2
* Prévisions Source: FMI, World Economic Outlook Database, Octobre 2021
Dans le sillage de l’atonie de la demande mondiale, les prix internationaux des produits de base ont
poursuivi une tendance baissière à un rythme accentué, telle que reflétée par l’indice global des prix de
ces produits (-9% contre -5,5% en 2019). Ce trend est attribuable, essentiellement, à la chute des prix
de l’énergie (-31,7% contre -12,7%) et, à un degré moindre, ceux des métaux (-1,8% contre -9,9%),
alors que l’indice des prix des produits alimentaires s’est inscrit en hausse (+6,3% contre -3,8% en 2019)
tirée surtout par la demande relativement soutenue des produits agricoles de base face à la perturbation
des chaines d’approvisionnement.
S’agissant du taux l’inflation, il a suivi une tendance baissière dans les pays avancés, sous l’effet
conjugué du repli de la demande et la chute des prix des produits énergétiques, pour revenir de 1,4% en
2019 à 0,7% en 2020. En particulier, l’inflation dans la
Zone Euro a accusé un net ralentissement,
se situant à 0,3% en moyenne (contre +1,2% en 2019). Quant aux
pays émergents et en
développement
, le taux d’inflation a enregistré une stagnation à 5,1%.
L’excédent de la balance courante des pays développés s’est inscrit en baisse pour revenir
à +174 milliards de dollars ou 0,3% du PIB en 2020 (contre +337 milliards et 0,6% du PIB une année
auparavant). En particulier, Pour les
États-Unis le déficit courant s’est creusé de 30,5% pour se situer à
-616 milliards de dollars, soit -2,9% du PIB. De son côté, l’excèdent courant des pays de la
Zone euro
s’est contracté pour revenir à +283 milliards de dollars en 2020, soit 2,2% du PIB (contre +316 milliards
de dollars et 2,4% du PIB une année auparavant). Structurellement excédentaire, le solde courant
allemand a légèrement baissé en 2020 pour se situer à +267 milliards de dollars, soit 6,9% du PIB (contre
+290 milliards de dollars et 7,4% une année auparavant). Par ailleurs, le déficit courant de la France

s’est nettement élargi pour s’établir à -50 milliards de dollars, en 2020 soit -1,9% du PIB (contre
-8 milliards de dollars et -0,3 % du PIB une année auparavant). Quant à la balance courante des
pays
émergents et en développement
, elle s’est soldée en 2020 par un excédent, qui s’est situé à
+202 milliards de dollars, soit 0,6% du PIB (contre un excédent de +3 milliards de dollars en 2019).
8










Page 11
EVOLUTION DU SOLDE COURANT (En % du PIB)
Pays
Pays développés
dont
Zone Euro
dont :
-Allemagne
-France
-Italie
États-Unis
Japon
2017
1,0
3,2
7,8
-0,8
2,6
-1,9
4,1
2018
0,8
3,0
7,8
-0,8
2,5
-2,1
3,5
2019
0,6
2,4
7,4
-0,3
3,2
-2,2
3,4
2020
0,3
2,2
6,9
-1,9
3,5
-2,9
3,3
2021*
0,4
2,6
6,8
-1,7
3,7
-3,5
3,5
-0,2
-0,1
Pays émergents et en développement
dont :
Chine
Inde
Russie
Turquie
Maroc
*Données provisoires
. Source: FMI, World Economic Outlook Database, October 2021
1,8
0,9
2,4
-5,2
-1,5
0,7
-0,9
3,9
0,9
-3,7

1,5
-1,8
2,0
-4,8
-3,4
0,2
-2,1
7,0
-2,8
-5,3
1,6
-1,0
5,7
-2,4
-3,1
0,6
0,0
0,8
Les flux d'investissements directs étrangers (IDE) ont accusé un net glissement en 2020 (-34,7%)
pour revenir à 999 milliards de dollars (contre 1.530 milliards une année auparavant).
Ce fléchissement est imputable à la baisse de l'activité de nouveaux projets et celle des projets
d’extension outre le repli des opérations fusions et acquisitions transfrontalières revenant de
507 milliards de dollars en 2019 à 475 milliards de dollars en 2020. S’agissant, des flux des IDE
bénéficiant aux économies développées, ils ont accusé une forte baisse (-58,3%) pour se limiter à
312 milliards de dollars, soit le niveau le plus bas depuis un quart de siècle. Ceci s’explique par la
réduction des nouveaux placements en actions des entreprises multinationales conjuguée au
fléchissement des activités de fusions et acquisitions d’entreprises. En particulier, les flux des IDE
bénéficiant aux
États-Unis ont fléchi de 40,2% pour revenir à 156 milliards de dollars sous l'effet de la
chute des investissements "greenfield"
1 et des opérations de fusions et acquisitions transfrontalières.
Concernant les flux d’IDE destinés aux
pays en développement, ils se sont repliés de 8,4% pour revenir
à 663 milliards en 2020, soit 66,4% du total des flux des IDE internationaux. Cette régression cache,
toutefois, des évolutions divergentes selon les pays de ce groupe. Si les flux des IDE se sont contractés
de 45,4% en Amérique latine et les Caraïbes et de 15,6% en Afrique, l’Asie de l'Est s’est montrée plus
résiliente en matière d’attractivité des IDE avec des flux en progression de 3,8% portant sur un montant
de 535 milliards de dollars dont 149 milliards de dollars ont profité à la
Chine, soit en hausse de 5,7%,
principalement dans les domaines des TIC et des industries pharmaceutiques.

1 Un investissement greenfield est une forme d'IDE qui se produit lorsqu’une société transnationale s’installe dans un pays en
voie de développement pour construire de nouvelles usines et/ou magasins.

9










































Page 12
EVOLUTION DES FLUX D’INVESTISSEMENTS DIRECTS ETRANGERS
(En milliards de Dollars)
Pays
2016
2017
2018
2019
2020
MONDE
Pays développés
dont :
Union européenne
dont :
-Allemagne
-France
-Irlande
États-Unis
Japon
Pays émergents et en
développement
dont :
Chine
Singapour
Inde
Mexique
Egypte
2.065
1.344
1.647
894
1.437
708
1.530
749
362
16
23
39
459
19
654
133
70
44
31
8
301
49
25
53
295
9
702
136
85
40
34
7
347
62
38
-16
223
9
692
138
76
42
34
8
380
54
34
81
261
15
723
141
114
51
34
9
999
312
103
36
18
33
156
10
663
149
91
64
29
6
Economies en transition
24
Source: UNCTAD, World Investment Report, Juin 2021
58
67
51
37
Sur les marchés des changes internationaux, l’année 2020 a porté la marque d’une forte dépréciation
du dollar US face à l’euro pour clôturer l’année à 1,2216 dollar pour un euro contre 1,121 dollar une
année auparavant, évolution qui s’explique par le regain de confiance face à la devise européenne suite
à la création d'un fonds de relance européen et la décision de la Banque centrale européenne (BCE) de
maintenir une politique monétaire extrêmement accommodante durant la crise sanitaire outre la
signature de l’accord commercial post-Brexit entre l’Union européenne et le Royaume-Uni. Pour les
monnaies émergentes, le yuan chinois s’est maintenu face au dollar avec un léger gain de 0,1%, reflétant
ainsi la résilience de l’économie chinoise face à la pandémie. En revanche, les monnaies des pays
durement touchés par la crise sanitaire ou ayant une position extérieure vulnérable ont accusé une
dépréciation. En particulier, la roupie indienne et la livre turque ont perdu 5,3% et 23,7% respectivement
de leurs valeurs face au dollar US.

En ce qui concerne les marchés boursiers internationaux, l’indice « MSCI World » est ressorti en
hausse de 15,9% en 2020 reflétant ainsi une note globalement positive et ce, en dépit du contexte difficile
prévalant en 2020. S’agissant des marchés européens, ils ont connu des performances mitigées durant
l’année 2020. En particulier, les bourses de Paris et de Londres ont subi des contre-performances,
enregistrant des pertes de 7,14% et 14,34%, respectivement, contre une progression de 3,55% pour la
bourse de Frankfurt. De leur côté, les
indices boursiers américains ont clôturé l’année en progression,
après l’annonce de l’efficacité des vaccins, à l’image de Dow Jones (+7,07%) et l’indice Nasdaq des
valeurs technologiques (+43,35%). Également, les
indices boursiers de l’Asie ont affiché des résultats
positifs avec un gain de 13,87% pour l’indice de la Bourse de Shanghai et 16,01% pour l’indice Nikkei.
À l’échelle nationale, l’activité économique a enregistré sa plus forte contraction avec une chute inédite
de la croissance (-9,2%). Cette évolution est attribuable aux retombées de la crise sanitaire qui ont
davantage accentué les déséquilibres macroéconomique et financier, en détérioration depuis le début de
la décennie. Les mesures de riposte adoptées tant à l’échelle nationale que par les principaux pays
partenaires contre la pandémie ont provoqué un choc de taille sur la demande et l’offre de biens et de
services. Cette contreperformance a touché la majorité des secteurs d’activité de l’économie à
10


















Page 13
l’exception du secteur de l’agriculture et de pêche dont la valeur ajoutée a enregistré une hausse en terme
réel de (+4,4%). S’agissant de la valeur ajoutée des industries manufacturières, elle a accusé une
importante contraction (-9,3%) qui a concerné notamment les industries des textiles, habillements
et cuirs et celle des industries mécanique et électrique, avec des baisses respectives de -15,4%
et -15,1%. Quant à la valeur ajoutée des industries non manufacturières, elle a accusé une croissance en
terme réel négative (-8,8% contre -1,9%). Pour ce qui est des services marchands, la valeur ajoutée a
enregistré une baisse de 13,3% en 2020 (contre +2,6% en 2019), qui a touché les services hôteliers, de
restauration et des cafés (-43,6%), les services de transport (-28%) et le commerce (-4,7%).
Sur un autre plan, la demande intérieure a connu une nette régression en terme constant (-9,7% contre
-0,6% seulement en 2019), affectée par l’essoufflement de la consommation privée, qui représente 79%
de la consommation globale (-5,3% contre +2,4% en 2019) et de la forte chute des investissements
(-28,7% contre +0,5%).
EVOLUTION DES PRINCIPAUX INDICATEURS ECONOMIQUES EN TUNISIE
2019
1,4
Croissance du PIB aux prix constants (en %) (1)
2018
2,5
Désignation
Taux d’investissement (en % PIB)
Taux d’épargne nationale (en % RNDB)
Déficit budgétaire hors privatisations, dons et revenus
de confiscation (en % PIB)
Taux d’inflation moyen (en %)
Déficit courant/PIB (en %)
Taux d’endettement extérieur à MLT (en % RNDB)
19,7
12,0
4,5
7,3
11,1
73,0
19,5
11,3
3,4
6,7
8,4
64,3
2020
-9,2
15,2
6,2
9,6
5,6
6,3
2021*
2,8
15,1
9,0
8,2
5,7
6,2
70,4
68,1
(1) Selon la nouvelle méthodologie d’élaboration des comptes nationaux par l'INS (SCN 2008 et Base 2015).
Source : BCT- Ministère des Finances-Ministère du Développement de l’Investissement et de la Coopération Internationale-
Fonds Monétaire International.
*Données provisoires.
Concernant l’inflation, elle a poursuivi sa détente pour revenir à 5,6% en 2020, en termes de moyenne
annuelle, contre 6,7% une année auparavant sous l’effet du resserrement de la politique monétaire, qui
s’est conjugué à la faiblesse de la demande globale et la bonne tenue du taux de change du dinar
vis-à-vis des principales devises, outre la chute des prix internationaux de produits de base et de matières
premières. L’atténuation a été perceptible particulièrement au niveau de l’inflation sous-jacente
revenant, d’une année à l’autre, de 7,2% à 5,6%. Cette évolution a touché les principaux groupes de
produits, mais à des degrés différents. La décélération la plus importante a concerné les prix des produits
alimentaires transformés libres, qui ont progressé de 3,7% en 2020 (contre +7,2% en 2019), résultat qui
s’explique principalement par la baisse notable des prix de l’huile d’olive (-18,7% contre -1,7% une
année auparavant). Pour les prix des produits manufacturés libres, ils ont accusé une décélération (6,3%
contre 8,2% une année auparavant).
Sur le marché de change, le dinar tunisien s’est apprécié, en termes de moyennes annuelles, de 2,4%
vis-à-vis de l’euro et de 4,3% vis-à-vis du dollar américain (contre des dépréciations respectives de 4,8%
et 9,8% en 2019).
11




Page 14
Par ailleurs, le déficit budgétaire hors privatisations, dons et revenus de confiscation s’est aggravé de
6,2 points de pourcentage en 2020 pour se situer à 9,6% du PIB. Ainsi, le taux d’endettement public
(extérieur et intérieur) s’est inscrit en hausse pour s’élever à 79,5% en 2020 (contre 67,9% une année
auparavant).
Concernant le taux d’endettement extérieure à MLT, il s’est situé à 70,4% du RNDB en 2020 contre
64,3% du RNDB une année auparavant. Parallèlement, le coefficient du service de la dette en
pourcentage des recettes courantes a poursuivi sa tendance haussière pour atteindre 15,5% (contre 14,5%
une année auparavant).
Du côté des paiements extérieurs, le déficit du compte courant s’est nettement replié en 2020 pour
revenir à 6.909 MDT, soit 6,3% du PIB (contre -9.606 MDT et 8,4% une année auparavant). Cette
évolution s’explique par l’atténuation du déficit commercial (FOB/FOB) de 37,8%, par rapport à 2019,
pour revenir à 9,9 milliards de dinars en 2020. En revanche, l’excédent de la balance des services s’est
nettement replié (-3.411 MDT) pour se situer à 59 MDT, seulement, en 2020. Quant à l’excédent de la
balance des revenus de facteurs et des transferts courants, il s’est inscrit en légère amélioration
(+80 MDT) pour s’établir à 2.959 MDT en 2020. Par ailleurs, la balance des opérations en capital
et financières a dégagé en 2020 un excédent, qui s’est nettement contracté, pour revenir à 9,3 milliards
de dinars (contre 13,6 milliards une année auparavant), ayant permis de financer entièrement le déficit
courant et de dégager un excédent de la balance générale des paiements extérieurs de
3.807 MDT. Par conséquent, le niveau des avoirs nets en devises s’est nettement consolidé pour atteindre
23.099 MDT au terme de l’année 2020, soit l’équivalent à 162 jours d’importation (contre 19.521 MDT
et 111 jours d'importations à fin de l'année 2019).
12









Page 15
PAIEMENTS EXTERIEURS DE LA
TUNISIE


















Page 16
PAIEMENTS EXTERIEURS
I-
APERÇU GENERAL
Les paiements extérieurs ont évolué en 2020 dans une conjoncture nationale et internationale
particulièrement ardue sous l'effet des répercussions drastiques de la crise sanitaire "Covid-19". En effet,
les mesures de riposte adoptées par les différents pays pour contenir la pandémie, ont plongé l’économie
mondiale dans sa pire récession depuis la crise des années 30 du siècle dernier. La dynamique des
échanges extérieurs de la Tunisie a été ainsi durement impactée à la suite de la contreperformance de la
majorité des activités exportatrices.
En particulier, les expéditions du secteur des industries manufacturières, qui représentent l’essentiel des
exportations, ont accusé une nette régression en relation avec l’écroulement de la demande issue des
principaux pays partenaires. Dans ce même contexte, l’activité des services a lourdement subi les effets
néfastes de la crise, notamment le secteur touristique qui a connu ses pires résultats, générant des flux
en devises en chute de près des deux tiers par rapport à 2019. Toutefois, la forte consolidation des
exportations d’huile d’olive, la baisse notable du volume des importations et la chute des cours
internationaux des produits énergétiques, sont autant de facteurs ayant affecté l’évolution du déficit
commercial qui s’est contracté de près de 35% en 2020. D’un autre côté, la poursuite de l’affermissement
des transferts des économies sur salaires des travailleurs tunisiens à l’étranger à un rythme soutenu a
contribué à l’apaisement des tensions exercées sur le compte courant. Sur le plan du financement, la
mobilisation de ressources extérieures, sous forme principalement d’emprunts à moyen et long terme
et de flux d’investissements directs étrangers, a fortement décliné, portant la marque, surtout, des
difficultés conjoncturelles et des incertitudes sur les perspectives économiques et financières.
Dans ce contexte, le déficit du compte courant s’est notablement contracté pour revenir à environ
6,9 milliards de dinars soit 6,3% du PIB en 2020. Par ailleurs et malgré leur contraction de plus de
30 % par rapport à 2019, les entrées nettes de capitaux qui se sont situées à 9,3 milliards de dinars, ont
permis de combler le gap induit par le déséquilibre des paiements courants, et de conforter le niveau des
avoirs en devises pour s’élever à 23.099 MDT soit 162 jours d’importation à fin 2020. En conséquence,
la balance générale des paiements a dégagé un excédent de 3.807 MDT (contre +5.284 MDT en 2019).
14 000
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
-2 000
-4 000
-6 000
-8 000
-10 000
-12 000
-14 000
( En MDT )
EVOLUTION DES PRINCIPAUX SOLDES DE LA BALANCE DES PAIEMENTS
( En % )
12
-4,8
-7,4
-8,3
-8,4
2010
2011
2012
2013
-9,1
2014
-8,9
-8,8
2015
2016
-10,3
2017
-11,1
2018
2019
2020
-8,4
-6,3
9
6
3
0
-3
-6
-9
-12
Solde courant
Solde général de la balance des paiements
Solde des opérations en capital et financières
Solde courant en % du PIB
14









Page 17
PRINCIPAUX SOLDES DE LA BALANCE DES PAIEMENTS EXTERIEURS (En MDT sauf indication contraire)
Désignation
Paiements courants
Déficit courant/PIB (en %)
Opérations en capital et financières et
d’ajustement (flux nets)
Solde général de la balance des paiements
Avoirs nets en devises
En jours d’importation
II- BALANCE COURANTE
2016
2017
2018
2019
2020
-7.935
-9.870
-11.761
-9.606
-6.909
-8,8
-10,3
6.793
9.868
-1.142
12.935
112
-2
12.885
93
-11,1
13.414
1.653
13.974
84
-8,4
-6,3
14.890
10.716
5.284
19.521
111
3.807
23.099
162
Pour la deuxième année consécutive, le déficit de la balance courante s’est inscrit en baisse pour se
situer à -6.909 MDT, soit 6,3% du PIB en 2020 contre -9.606 MDT et 8,4%, respectivement, une année
auparavant. Cette amélioration est attribuable, essentiellement, à l’atténuation du déficit commercial
(FOB/FOB) de 37,8% ou de 6.028 MDT pour revenir à -9.927 MDT en 2020. En revanche, l’excédent
de la balance des services s’est nettement replié (-3.411 MDT) pour revenir à 59 MDT seulement en
2020, alors que l’excédent de la balance des revenus de facteurs et des transferts courants s’est inscrit
en hausse (+80 MDT) pour s’élever à 2.959 MDT en 2020.
EVOLUTION DES PRINCIPAUX SOLDES DES PAIEMENTS COURANTS (En MDT, sauf indication contraire)
Désignation
2016
2017
2018
2019
2020
-7.935
-8,8
-10.323
29.146
41.747
687
-9.870
-10,3
-12.841
34.427
50.022
739
-11.761
-11,1
-15.747
40.987
60.010
1.897
-9.606
-8,4
-15.955
43.855
63.292
3.470
-6.909
-6,3
-9.927
38.706
51.464
59
Var. en %
2019/
2018
2.155
2,7
-208
7,0
5,5
1.573
2020/
2019
2.697
2,1
-6.028
-11,7
-18,7
-3.411
2373
2.831
4141
5.628
2.030
35,9
-63,9
1.701
2.232
2.089
2.879
2.959
790
80
Solde courant 1
En % du PIB 2
Solde commercial (FOB) 1
Exportations (FOB)
Importations (CAF)
Solde des services 1
dont :
Recettes touristiques
Solde des revenus de facteurs et des
transferts courants
1
dont :
Revenus du travail (Recettes)
3.912
4.574
5.035
6.015
6.658
19,5
10,7
21,0
Revenus des IDE (dépenses)
1.652
1.841
2.089
2.051
2.481
-1,8
Intérêts de la dette à MLT (dépenses)
1Variations en MDT.
2Variations en points de pourcentage.
1.105
1.304
1.576
1.932
1.848
22,6
-4,4
Par ailleurs, le ratio de couverture du déficit commercial par le total des recettes touristiques et des
revenus du travail, s’est notablement redressé pour s’établir à 68,1% en 2020 (contre 59,9% en 2019),
mais il demeure en deçà de celui enregistré en 2010 (soit 78%). Cette tendance s’explique,
essentiellement, par la progression soutenue des importations au cours de ces dernières années.
15



















Page 18
(En MDT)
EVOLUTION DU TAUX DE COUVERTURE DU DEFICIT COMMERCIAL
(FOB-CAF) PAR LES RECETTES TOURISTIQUES ET LES REVENUS DU
TRAVAIL
78,0
61,1
57,7
58,8
55,8
52,3
49,9
47,5
48,2
68,1
59,9
20 000
15 000
10 000
5 000
0
-5 000
-10 000
-15 000
-20 000
( En % )
100,0
75,0
50,0
25,0
0,0
-25,0
-50,0
-75,0
-100,0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Solde commercial (FOB-CAF)
Recettes touristiques + Revenus du travail
Ratio ( recettes touristiques + revenus du travail) / déficit commercial (FOB-CAF)
a) Echanges commerciaux
Après avoir enregistré un fléchissement des échanges avec l’extérieur, la balance commerciale a dégagé
en 2020 un déficit qui, exprimé FOB-CAF, s’est considérablement atténué de 34,4% soit 6.678 MDT
par rapport à celui de 2019 pour revenir à -12,8 milliards de dinars (déficit mensuel moyen de
1.063 MDT). Ce résultat s’explique par la baisse des importations à un rythme plus élevé que celui des
exportations (-18,7% et -11,7%, respectivement) entrainant ainsi une amélioration du taux de couverture
de 5,9 points de pourcentage pour s’élever à 75,2%.
EVOLUTION DES ECHANGES COMMERCIAUX (2010-2020) :
(En MDT)
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
-10000
-20000
-30000
73,9
74,5
69,5
70,1
67,6
69,7
69,8
68,8
68,3
69,3
75,2
(En %)
100
80
60
40
20
0
-20
-40
-60
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Exportations de biens
Importations de biens
Solde commercial
Taux de couverture en %
16










Page 19
PRINCIPAUX INDICATEURS DU COMMERCE EXTERIEUR
(En MDT sauf indication contraire)
Désignation
2016
2017
2018
2019
2020
Exportations FOB
Variation en %
Importations CAF
Variation en %
Déficit commercial FOB-CAF
En % du PIB
Taux de couverture (en %)
Taux d'ouverture (en %)
Taux d'effort à l’exportation (en %)
Taux de dépendance (en %)
Taux de pénétration (en %)
29.145,6
5,6
41.746,8
5,4
12.601,2
14,0
69,8
79,0
32,5
46,5
40,8
34.426,6
18,1
50.021,6
19,8
15.595,0
16,2
68,8
87,7
35,7
51,9
44,7
40.987,4
19,1
60.010,3
20,0
19.022,9
17,9
68,3
95,1
38,6
56,5
47,9
43.855,4
7,0
63.291,6
5,5
19.436,2
16,9
69,3
93,2
38,2
55,1
47,1
38.705,9
-11,7
51.463,7
-18,7
12.757,8
11,5
75,2
81,3
34,9
46,4
41,6
Source : Institut national de la statistique
L’analyse de l’évolution de la balance commerciale par groupes de produits en 2020 fait ressortir une
atténuation du déficit de la
balance alimentaire, qui est revenu d’une année à l’autre de -1.426 MDT à
-859 MDT en lien essentiellement avec l’accroissement des exportations d’huile d’olive de 65,8%
(+124,9% en quantité et -24,3% des prix en Euro). Quant au déficit de la balance énergétique, il s’est
replié de 3.556 MDT pour revenir à 4.200 MDT à la suite de la baisse des importations de 37,2% sous
l’effet conjugué de la chute des prix internationaux
1 et de la contraction de la demande intérieure (-7%).
En revanche, les déficits de la balance des matières premières et demi-produits et celle des biens
d’équipement se sont contractés de 371 MDT et 2.226 MDT respectivement par rapport à 2019 pour
revenir à 5,3 et 1,9 milliards de dinars respectivement. D’un autre côté, le déficit de la balance des biens
de consommation a enregistré une légère accentuation pour passer d’une année à l’autre de -443 MDT
à -484 MDT.
EVOLUTION DES SOLDES DES BALANCES ENERGETIQUE, ALIMENTAIRE ET DE LA BALANCE
DES BIENS CONSOMMATION

Evolution du solde de la
balance des biens de
consommation
-443
-484
T
D
M
n
e
1000
800
600
400
200
0
-200
-400
-600
-800
-1000
-1200
Evolution du solde de la
balance alimentaire
0
Evolution du solde de la
balance énergétique
0
T
D
M
n
e
-200
-400
-600
-800
-1000
-1200
-1400
-1600
-1000
-2000
-3000
-4000
-5000
-6000
-7000
-8000
-9000
-859
T
D
M
n
e
-1426
-4200
-7756
1 Baisse de 34% en moyenne du prix du baril de Brent en 2020 par rapport à 2019.
17














Page 20
EVOLUTION DES ECHANGES COMMERCIAUX AU COURS DE L’ANNEE 2020
(En MDT sauf indication contraire)
Mines,
phosphate
s et
dérivés
Energie et
lubrifiant
s
Autres
industries
div.
Textiles,
habilleme
nt &cuir
Agricultu
re et
I.A.A.
Secteur
I.M. E
Total
Echanges commerciaux
Exportations aux prix
courants
Evolution aux prix
courants en %
Evolution aux prix
constants en %
Importations aux prix
courants
Evolution aux prix
courants en %
Evolution aux prix
constants en %
Solde commercial aux
prix courants
5.275,0
2.191,4
1.259,4
8.061,6
17.563,1
4.355,4
38.705,9
12,0
20,4
-9,4
10,3
-24,4
-24,9
-13,8
-15,9
-14,0
-16,7
-17,5
-19,5
-11,7
-11,1
6.934,1
6.391,8
696,0
6.165,9
21.022,8
10.253,1
51.463,7
1,4
1,6
-37,2
-20,2
-25,9
-20,4
-16,8
-15,6
-19,8
-21,0
-12,4
-13,3
-18,7
-15,2
-1.659,1
-4.200,4
563,4
1.895,7
-3.459,7
-5.897,7
-12.757,8
Source : Institut national de la statistique
(1) Variation aux prix constants calculée selon les indices des prix de l’année de base 2015.
Evalués aux prix constants, les échanges commerciaux ont enregistré en 2020 une baisse de 11,1%
et 15,2% respectivement pour les exportations et les importations. Par ailleurs, le repli des prix à l’export
à un rythme moins prononcé que celui à l’import (-0,8% et -4,1% respectivement) a entrainé une
amélioration des termes de l’échange de 3,4% par rapport à l’année 2019.
EVOLUTION DES INDICES DES PRIX DES EXPORTATIONS ET DES IMPORTATIONS PAR SECTEUR
Secteur
Indices
des prix
IPX
2019
2020
Evolution en %
(20/19)
IPM
2019
2020
Evolution en %
(20/19)
Termes de
l'échange
2019
2020
Evolution en %
(20/19)
Agriculture
et IAA
Energie et
lubrifiants
Mines,
phosphates
et dérivés
Textiles,
habillement
& cuir
I.M. E
Autres
industries
Total
123,9
115,4
-6,9
142,4
142,1
-0,2
87,1
81,2
-6,8
156,9
128,9
-17,8
164,9
129,8
-21,3
95,1
99,3
4,4
123,1
123,8
0,6
161,8
150,6
-6,9
76,1
82,2
8,1
159,6
163,6
2,5
160,9
158,5
-1,5
99,2
103,2
4,1
162,6
167,8
155,9
159,8
3,2
2,5
161,4
163,9
157,7
159,4
1,5
1,1
153,6
152,4
-0,8
158,8
152,4
-4,1
100,7
102,4
98,9
100,3
96,7
100,0
1,6
1,4
3,4
Source : Institut national de la statistique
La répartition sectorielle des exportations fait apparaître en 2020 un fléchissement au niveau des
ventes du secteur des industries manufacturières (-14,5% contre +10% en 2019). Cette régression
s’explique essentiellement par la baisse de la demande émanant des partenaires de la zone euro, dont
l’activité a été durement affectée par les retombées de la crise sanitaire "Covid-19". Cette tendance a
18






























Page 21
concerné les exportations du secteur des textiles, habillements et cuirs (-13,8%), celui des industries
mécaniques et électriques (-14%) et les autres industries manufacturières (-17,5%).
Quant aux ventes du secteur des mines, phosphates et dérivés, elles ont connu une régression de 24,4%
en lien avec la baisse des exportations de l’acide phosphorique (-26%) et de superphosphate triple
(-61,7%). Parallèlement, les exportations du secteur de l'énergie ont enregistré une baisse de 9,4% à la
suite de la régression des ventes de pétrole brut (1500 MDT contre 1804 MDT en 2019).
D’un autre côté, les ventes du secteur de l’agriculture et industries agroalimentaires se sont accrues de
12% suite à la progression des exportations d’huile d’olive (+65,8%) pour atteindre 2,3 milliards de
dinars. Les ventes des dattes et des produits de la pêche ont, en revanche, connu un repli
(-6,1% et -13,6% respectivement).
EVOLUTION DES ECHANGES COMMERCIAUX PAR GROUPE DE PRODUITS
(En MDT, sauf indication contraire)
Groupes de produits
2016
2017
2018
2019
2020
Var. en %
19/18
20/19
Balance alimentaire
Exportations
Importations
Solde
Taux de couverture en %
Balance des mat.1ère & demi-
produits
Exportations
Importations
Solde
Taux de couverture en %
Balance des biens d'équipement
Exportations
Importations
Solde
Balance des biens de
consommation
Exportations
Importations
Solde
Taux de couverture en %
Balance énergétique
Exportations
Importations
Solde
2.736,4
3.812,1
3.299,6
4.885,8
4.251,9
4.850,6
-13,0
4.657,2
5.361,9
5.677,6
5.710,0
5,9
14,1
0,6
-1.075,7
-1.357,6
-476,1
-1.425,7
-.859,4
199,5
-39,7
71,8
70,8
91,1
74,9
84,9
8.757,0
10.647,4
12.404,0
13.951,8
11.469,7
13.247,9
16.360,8
20.035,7
19.636,4
16.783,1
12,5
-2,0
-4.490,9
-5.713,4
-7.631,7
-5.684,6
-5.313,4
-25,5
66,1
65,1
61,9
71,1
68,3
-17,8
-14,5
-6,5
-10,7
-24,6
-53,9
-14,5
-13,8
9,4
-9,4
-37,2
-45,8
-11,7
-18,7
-34,4
16,3
9,5
-2,6
4,6
4,0
3,9
19,6
25,5
7,0
5,5
2,0
5.726,2
6.667,9
7.521,9
8.749,7
7.810,5
9.271,4
10.172,6
11.758,0
12.876,5
9.710,9
-3.545,2
-3.504,7
-4.236,1
-4.126,8
-1.900,4
Taux de couverture en %
61,8
65,5
64,0
68,0
80,4
10.283,0
11.764,3
13.847,2
14.483,7
12.383,7
11.068,7
12.750,7
14.346,8
14.926,3
12.867,9
-785,7
-986,4
-499,6
-442,6
-484,2
-11,4
92,9
92,3
96,5
97,0
96,2
1.643,0
4.346,8
2.047,4
2.328,5
2.418,3
2.191,4
6.080,3
8.507,9
10.174,8
6.391,8
-2.703,8
-4.032,9
-6.179,4
-7.756,5
-4.200,4
Taux de couverture en %
37,8
33,7
27,4
23,8
34,3
Total exportations
Total importations
Solde
29.145,6
34.426,6
40.987,4
43.855,4
38.705,9
41.746,8
50.021,6
60.010,3
63.291,6
51.463,7
-12.601,2
-15.595,0
-19.022,9
-19.436,2
-12.757,8
Taux de couverture en %
69,8
68,8
68,3
69,3
75,2
Source : Institut national de la statistique
Au niveau des importations, les achats de tous les groupes de produits se sont inscrits en baisse, à
l’exception des produits alimentaires. En particulier, les importations des produits énergétiques ont
19



















































Page 22
accusé une diminution de 37,2% en lien avec la régression des approvisionnements des produits raffinés
et du gaz naturel
1 (-47,4% et -42,3% respectivement). Néanmoins, les achats de pétrole brut se sont
élevés à 877 MDT (contre 54 MDT en 2019), évolution qui s’explique par la reprise de l’activité de la
STIR
2.
De leur côté, les importations des matières premières et demi-produits et celles des biens d’équipement
ont pris en 2020 une tendance baissière (-14,5% et -24,6% respectivement), qui trouve son origine dans
le repli de l’activité industrielle et la chute des investissements. De même, les importations des biens de
consommation ont connu un net fléchissement (-13,8% contre +4% en 2019) ayant concerné,
principalement, les produits de textiles et habillements (-14%), les voitures de tourisme (-16,8%) ainsi
que les appareils électriques et mécaniques destinés à la consommation (-13,2%).
Quant aux achats des produits alimentaires, ils ont enregistré une légère hausse (+0,6%) qui cache
toutefois des évolutions divergentes selon les produits. En effet, le net accroissement des achats de
céréales (+26,1%), pour culminer à un niveau de 2,1 milliards de dinars en 2020, a pu être atténué par
la baisse des approvisionnements d’autres produits alimentaires en l’occurrence le sucre (-20,5%) et les
huiles végétales (-3,7%).
EVOLUTION DES ECHANGES COMMERCIAUX PAR REGIME
(En MDT sauf indication contraire)
Désignation
2016
2017
2018
2019
2020
Variations en
%
2020/2019
Exportations FOB (en MDT)
29.145,6
34.426,6
40.987,4
43.855,4
38.705,9
Régime général
Régime offshore
7.689,1
8.715,4
11.137,0
11.186,4
10.712,2
21.456,5
25.711,2
29.850,4
32.669,0
27.993,7
Importations CAF (en MDT)
41.746,8
50.021,6
60.010,3
63.291,6
51.463,7
Régime général
Régime offshore
28.325,5
33.908,6
40.308,4
42.435,6
34.473,1
13.421,3
16.113,0
19.701,9
20.856,0
16.990,6
-11,7
-4,2
-14,3
-18,7
-18,8
-18,5
Solde commercial FOB – CAF (1)
-12.601,2
-15.595,0
-19.022,9
-19.436,2
-12.757,8
6.678,4
Régime général1
Régime off shore1
(1) Variation en MDT.
-20.636,4
-25.193,2
-29.171,4
-31.249,2
-23.760,9
7.488,3
8.035,2
9.598,2
10.148,5
11.813,0
11.003,1
-809,9
Source Institut national de la statistique
L’analyse des échanges commerciaux par régime fait ressortir une contraction du déficit commercial
sous le régime général de 7.488 MDT pour revenir à -23,8 milliards de dinars en 2020 sous l’effet de
la baisse des importations (-18,8%) qui s’est accompagnée de la décrue des exportations à un rythme
moins soutenu (-4,2%). Quant aux échanges commerciaux sous le
régime offshore, ils ont porté la
marque de la régression aussi bien des exportations (-14,3% contre +9,4% une année auparavant) que
des importations (-18,5% contre +5,9%). L’excédent commercial sous ce régime s’est replié de
810 MDT pour se situer à 11.003 MDT.
D’un autre côté, l’atténuation du déficit commercial (FOB/CAF) de 6.678 MDT d’une année à l’autre
s’explique par l’impact positif de chacun des trois effets
3. En particulier, l’effet volume favorable, estimé
à 5.215 MDT en terme monétaire, résulte pour l’essentiel de la régression du volume des importations
de 10.288 MDT contre 5.073 MDT pour le volume des exportations. Quant à l’effet change ayant
1 Une convention a été signée en juin 2020 avec la partie algérienne pour le renouvellement du contrat d’achat du gaz
algérien stipulant une réduction de 10% sur l’ancien prix contractuel d’achat du gaz algérien et ce à partir du 2ème semestre
2020.
2 La Société Tunisienne des Industries de Raffinage a repris son activité à la fin du mois de novembre 2019.
3 Volume, prix et change
20

















Page 23
découlé de l’appréciation du dinar tunisien vis-à-vis des principales devises de règlement1, il a contribué
à hauteur de 679 MDT dans la contraction du déficit commercial. Pour sa part, l’effet prix, a eu une
proportion comparable, soit 784 MDT.
VARIATION DES ECHANGES COMMERCIAUX PAR TYPE D’EFFET EN 2020 (en MDT)
Flux
Effet volume
Effet prix
Effet change Variation totale
Exportations
Importations
Solde
b) Balance des services
-5073
-10288
5215
900
116
784
-977
-1656
679
-5150
-11828
6678
La balance des services a été fortement influée en 2020 par la crise sanitaire "Covid-19", dégageant un
excédent en repli considérable pour revenir à 59 MDT (contre un excédent de 3.470 MDT une année
auparavant). Ce résultat est imputable, principalement, à la chute substantielle de l’excédent de la
balance des voyages (-2.511 MDT) en lien, essentiellement, avec la dégringolade des recettes
touristiques (-63,9%). Parallèlement, la balance des transports a subi le même sort, dégageant un déficit
en creusement très accentué (+78,7%) suite, principalement, au fléchissement des recettes au titre des
billets de passage. De son côté, la balance des autres services a dégagé un excédent qui s’est replié de
36,8% en comparaison avec son niveau enregistré en 2019.
( En MDT)
EVOLUTION DES ECHANGES EXTERIEURS DE SERVICES
14 000
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
3521
2102
3053
2634
2448
3470
1897
594
687
739
59
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Solde de la balance des services
Recettes
Dépenses
S’agissant la balance des voyages, son excédent a accusé une baisse drastique, pour revenir à
1.358 MDT en 2020 contre 3.869 MDT en 2019. En effet, les recettes à ce titre se sont repliées à un
rythme plus accéléré que celui des dépenses (-61,4% et -55,6%, respectivement).
Du côté des recettes, celles drainées par l’activité touristique, principale composante au titre des
voyages, ont été fortement affectées par les retombées de la crise pandémique, accusant ainsi un fort
fléchissement (-63,9%) pour revenir à 2.030 MDT en 2020, soit 722 M$. Sans effet change
2, ces flux
auraient diminué de 62,9%.
S’agissant des entrées des non-résidents, elles ont accusé une forte régression de 82,1% pour se limiter
à 1,4 million de visiteurs au terme de 2020, ayant concerné toutes les nationalités (-85% européens
et -80,8% maghrébins), sous l’effet notamment des mesures strictes prises par la plupart des pays
notamment la Tunisie pour contenir la pandémie (fermeture des frontières, décisions de confinement,
- Plus de références et documents sur Legaly Docs
1 Euro et dollar américain.
2 En termes de moyennes annuelles, le dinar tunisien s’est apprécié vis-à-vis de l’euro et du dollar US de 2,4% et 4,3%,
respectivement.
21







Page 24
restrictions de déplacement, …). De leur côté, les nuitées des non-résidents ont baissé de 88,4% en
comparaison avec leur niveau enregistré une année auparavant pour se limiter à 2,8 millions en 2020.
( En milliers
d'unités)
35 000
30 000
25 000
20 000
15 000
10 000
5 000
0
EVOLUTION DES PRINCIPAUX INDICATEURS TOURISTIQUES
( En MDT)
6 000
5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Nuitées des non-résidents (En milliers de nuitées)
Entrées des non-résidents (En milliers de personnes)
Recettes touristiques (En MDT)
Concernant les recettes au titre des soins médicaux, elles se sont inscrites en baisse pour revenir à
209 MDT en 2020 contre 350 MDT une année auparavant, évolution qui s’explique surtout par la
fermeture des frontières avec les pays limitrophes pendant l’essentiel des périodes de l’année.
Quant aux dépenses inhérentes aux voyages, elles ont accusé une baisse considérable (-55,6%) pour
revenir à 1.039 MDT en 2020 en relation essentiellement, avec la forte régression des dépenses
touristiques (-63,2%) qui ont porté sur un montant de 515 MDT et celles au titre du "pèlerinage et Omra"
(48 MDT contre 270 MDT en 2019) suite à la mesure prise par l’Arabie saoudite de suspendre l’entrée
sur son territoire pour l’accomplissement de ces rites.
S’agissant de la balance des transports, son déficit s’est nettement creusé en 2020 pour se situer à
1.519 MDT (contre 850 MDT une année auparavant). Cette détérioration s’explique par la régression
des recettes à ce titre à un rythme plus accentué que celui des dépenses (-51,9% et -25,3%,
respectivement).
Du côté des recettes, elles ont accusé une baisse significative pour revenir, d’une année à l’autre, de
3.314 MDT à 1.593 MDT et ce, corrélativement avec le fléchissement de l’activité des voyages.
En particulier, les recettes inhérentes aux billets de passage ont chuté de 73,8% pour se limiter
à 437 MDT et ce, en lien avec le net repli des entrées des non-résidents. Parallèlement, les recettes au
titre de fret se sont inscrites en régression (-23,5%) pour revenir à 333 MDT suite à la réduction du trafic
commercial. S’agissant de la redevance-gaz perçue par l’Etat tunisien au titre du passage des gazoducs
transcontinentaux reliant l’Algérie à l’Italie, elle a poursuivi sa tendance baissière pour revenir
à 317 MDT contre 384 MDT une année auparavant sous l’effet de la baisse des approvisionnements
gaziers de l’Italie auprès de l’Algérie en relation avec la récession économique en 2020.
22










Page 25
EVOLUTION DE LA REDEVANCE-GAZ
Année
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Flux financiers
En nature
En
MDT
28
36
150
92
76
41
100
En %
du total
11,9
19,9
43,9
21,1
14,2
10,7
31,5
En
MDT
208
145
192
345
459
343
217
En %
du total
88,1
80,1
56,1
78,9
85,8
89,3
68,5
Total
en MDT
236
181
342
437
535
384
317
Source : BCT et SOTUGAT
RECETTES AU TITRE DU TRANSPORT EN 2020
Autres transports
52%
Billets de passage
27%
Fret
21%
Pour les dépenses au titre de transport, elles se sont inscrites en baisse (-25,3%) pour se situer à
3.111 MDT en 2020, évolution qui trouve son origine, principalement, dans le fléchissement des
dépenses au titre du fret (-18,7%) pour revenir à 2.548 MDT et ce, dans le sillage du recul des
importations. Pour les décaissements au titre des billets de passage, ils ont enregistré, à leur tour, une
régression de 60,5% pour se situer à 106 MDT en 2020 en relation avec les restrictions de déplacement
à l’échelle internationale.
Quant à la balance des autres services, son excédent a poursuivi sa tendance baissière pour revenir,
d’une année à l’autre, de 614 MDT à 388 MDT, évolution qui reflète la contraction, des recettes à un
rythme plus accéléré que celui des dépenses (-23,3% et -19,4%, respectivement).
Du côté des recettes, celles inhérentes aux grands travaux et services techniques, principale composante
au niveau des flux perçus au titre des autres services, ont fléchi de 36,1% pour revenir à 487 MDT en
2020. Également, les recettes inhérentes aux frais commerciaux et négoce international et ceux au titre
des services de communication ont enregistré une baisse de respectivement 11,4 % et 40,2% pour revenir
à 372 MDT et 327 MDT en 2020.
En revanche, les flux relatifs aux services informatiques et d’information ont poursuivi leur tendance
haussière amorcée depuis les années 2000, pour atteindre 308 MDT en 2020 soit une progression de
21,8% par rapport à 2019. En effet, dans un environnement marqué par les répercussions d’une crise
sanitaire qui a imposé des mesures strictes de confinement, de nouvelles procédures de travail ont
émergé suscitant une utilisation accrue des nouvelles technologies de l’information et de la
communication.
Ce secteur continue ainsi à performer malgré la crise, au vu des atouts dont dispose la Tunisie dans ce
domaine, notamment, des ressources humaines qualifiées et une demande étrangère de plus en plus
importante.
23
























































Page 26
En ce qui concerne les dépenses liées aux autres services, elles ont baissé de 19,4% en 2020 pour se
situer à 1.714 MDT. Cette évolution est imputable, essentiellement, au repli des dépenses engagées dans
le cadre des services des grands travaux et services techniques de 28,2% pour s’établir à 539 MDT en
2020 en rapport avec le niveau réduit des investissements revenant notamment à l’Etat et réalisés par
des opérateurs non-résidents.
c) Balance des revenus de facteurs et des transferts courants
La balance des revenus de facteurs et des transferts courants a dégagé un excédent de 2.959 MDT en
2020, en hausse de 2,8% par rapport l’année précédente. Cette évolution est imputable à l’accroissement
des dépenses à un rythme plus accéléré que celui des recettes (+8,1% et +6% respectivement).
(En MDT)
EVOLUTION DES PRINCIPAUX POSTES DE LA BALANCE DES REVENUS
DE FACTEURS ET DES TRANSFERTS COURANTS
7 000
6 000
5 000
4 000
3 000
2 000
1 000
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Transferts des travailleurs tunisiens à l'étranger (recettes)
Revenus de capital (dépenses)
Du côté des recettes, les flux reçus au titre des revenus du travail se sont affermis de 10,7% en
comparaison avec leur niveau enregistré une année auparavant pour s’élever à 6.658 MDT, représentant
ainsi 6% du PIB. Cette évolution trouve son origine dans la hausse des transferts sous forme de flux
financiers alors que les apports en nature ont poursuivi leur baisse.
S’agissant des transferts financiers, ils ont continué à progresser à un rythme soutenu (+13,6%) pour
atteindre 5.876 MDT en 2020 ou 2.090 M$. Compte non tenu de l’effet change, ils auraient augmenté
de 16,9%. Il est par ailleurs utile de mentionner qu’en dépit d’une conjoncture internationale défavorable
marquée par les retombées de la crise sanitaire, ces transferts se sont maintenus à un niveau appréciable
ayant ainsi permis de soutenir dans une large mesure l’économie du pays. Toutefois, l
es apports en
nature
ont poursuivi leur régression (-7,1%) pour revenir à 782 MDT en 2020.
REVENUS DU TRAVAIL PAR MODE DE TRANSFERT
Année
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Total
Apports sous forme de flux
financiers
Apports en nature
En MDT
3.984
3.867
3.912
4.574
5.035
6.015
6.658
Variation
en %
7,1
-2,9
1,2
16,9
10,1
19,5
10,7
En MDT
2.896
2.863
3.017
3.593
4.121
5.173
5.876
En % du
total
72,7
74,0
77,1
78,6
81,8
86,0
88,3
En MDT
1.088
1.004
895
981
914
842
782
En %
du total
27,3
26,0
22,9
21,4
18,2
14,0
11,7
S’agissant des recettes au titre des transferts courants, elles ont diminué de 12% pour revenir à
784 MDT en 2020. Cette évolution est attribuable au repli des transferts au profit du secteur public
(-10,7%) et ceux profitant au secteur privé (-13,6%).
24






Page 27
Du côté des dépenses, les transferts au titre des revenus du capital étranger se sont inscrits en hausse
de 9,5%
en 2020 pour s’élever à 4.674 MDT en relation, essentiellement, avec l’accroissement des
dépenses au titre des revenus des investissements directs étrangers alors que les paiements des intérêts
de la dette à moyen et long terme ont connu une légère baisse.

Représentant plus de la moitié des dépenses totales au titre des revenus de capital, les revenus des
investissements directs étrangers
ont progressé de 21% pour s’élever à 2.481 MDT en 2020, dont
1.024 MDT ont été effectués par les sociétés opérant dans le domaine énergétique et 1.457 MDT sont
réalisés par les autres secteurs d’activité.
S’agissant des dépenses engagées pour honorer les intérêts de la dette à moyen et long terme, elles
ont accusé une légère contraction (-4,4%) pour s’établir à 1.848 MDT en 2020. Celles effectuées par
l’Administration et l’autorité monétaire, qui ont représenté 80,9% du total des paiements à ce titre, se
sont établies à 1.495 MDT. Le reliquat, soit 353 MDT, a concerné les règlements des entreprises.
III- BALANCE DES OPERATIONS EN CAPITAL ET FINANCIERES
La balance des opérations en capital et financières a dégagé en 2020 un excédent, qui s’est inscrit en
nette baisse, pour revenir à 9,3 milliards de dinars contre 13,6 milliards une année auparavant.
Cette évolution a porté la marque de la forte contraction de l’excédent de la balance des prêts-emprunts
et autres engagements et dans un degré moindre celui des investissements étrangers.
EVOLUTION DES PRINCIPAUX SOLDES DE LA BALANCE DES OPERATIONS EN CAPITAL
ET FINANCIERES (
En MDT, sauf indication contraire)
Désignation
2016
2017
2018
2019
2020
Solde des opérations en capital1
Dons
Solde des investissements étrangers1
Investissements directs étrangers
bénéficiant à la Tunisie
Solde des autres investissements* 1
Tirages à MLT
204
229
1.215
1.901
4.910
5.359
445
486
1.807
2.132
6.628
10.958
340
383
2.509
2.742
9.037
8.921
402
446
2.415
2.479
10.769
10.290
1.027
1.049
1.580
1.834
6.708
8.197
Var. en%
2020/2019
625
135,4
-835
-26,0
-4.061
-20,3
Amortissement de la dette à MLT
Solde des opérations en capital et
financières
1
(1) Variations en MDT
*
Il s’agit des opérations financières ayant trait aux capitaux de prêts-emprunts à moyen et long terme, aux dépôts des banques
centrales étrangères auprès de la BCT, aux avoirs et engagements à court terme ainsi qu’aux allocations en DTS.
13.586
11.886
-4.271
8.880
5.568
3.372
9.315
6.329
6.341
5.317
7.320
-13,4
25






Page 28
( En MDT)
EVOLUTION DES PRINCIPAUX SOLDES DES OPERATIONS EN CAPITAL
ET FINANCIERES
16 000
14 000
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Opérations en capital
Investissements étrangers
Autres investissements
Total
a) Opérations en capital
Concernant la balance des opérations en capital, elle a dégagé un excédent qui s’est nettement affermi
en 2020 pour passer, d’une année à l’autre, de 402 MDT à 1.027 MDT. L’essentiel des recettes a
concerné les dons accordés par la Commission européenne, pour une enveloppe de 871 MDT et ce,
principalement dans le cadre du programme d’appui budgétaire.
b) Investissements étrangers (Investissements directs et de portefeuille)
Quant à l’excédent de la balance des investissements étrangers, il a accusé un repli en 2020 pour
revenir, d’une année à l’autre, de 2.415 MDT à 1.580 MDT suite, essentiellement, à la régression des
flux entrants au titre des IDE.
EVOLUTION DES RECETTES AU TITRE DES
(ENGAGEMENTS)
(En MDT)
2020
INVESTISSEMENTS ETRANGERS EN TUNISIE
Secteur
2016
2017
2018
2019
Energie
Industries manufacturières
Tourisme et immobilier
Télécommunications
Financier
Autres
Total des Investissements directs étrangers
Total des Investissements de portefeuille
Total
796
802
107
109
5
82
1.901
88
1.989
810
975
130
76
84
57
2.132
116
2.248
910
1.129
134
103
386
80
2.742
124
2.866
909
1.249
202
66
0
53
2.479
169
2.648
621
1.027
17
71
1
97
1.834
52
1.886
Les flux d’investissements directs étrangers (IDE) bénéficiant à la Tunisie ont affiché un repli de
26% en 2020 pour revenir à 1.834 MDT, soit 16,5% du total des financements extérieurs à moyen
et long terme et 1,7% du PIB (contre 16,5% et 2,2%, respectivement, en 2019). Cette régression est
essentiellement imputable aux retombées de la pandémie "Covid-19", qui a réduit considérablement les
mouvements de capitaux à travers le monde sous forme notamment des investissements directs
étrangers.
Par ailleurs, les flux des investissements directs étrangers, hors secteur de l’énergie, ont concerné la
réalisation de 517 opérations d’investissement, dont 441 projets d’extension et 76 projets de création
pour des valeurs respectives de 1.148 MDT et 66 MDT. Ces flux ont permis la création de
9.630 nouveaux postes d’emplois en 2020.

26





Page 29
L’analyse de la répartition sectorielle des IDE, fait ressortir une régression qui a touché tous les
secteurs. En particulier, les flux des IDE en faveur du secteur énergétique ont fléchi de 31,8% pour
revenir à 621 MDT en 2020, enregistrant leur plus bas niveau de la décennie. Ainsi, leur part dans le
total des flux est revenue, d’une année à l’autre, de 36,7% à 33,8%. Par nature, ils ont concerné le
domaine du développement (417 MDT ou 67,2%) et les travaux d’exploration (204 MDT ou 32,8 %).
( En MDT)
STRUCTURE DES IDE PAR SECTEUR
( En % )
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0
4
3
2
1
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Energie
Industries manufacturières
Autres secteurs
IDE en % du PIB
Dans le même sillage, les flux des IDE bénéficiant au secteur des industries manufacturières se sont
inscrits en baisse (-17,8%) pour revenir à 1.027 MDT en 2020, représentant plus de la moitié du total
des flux d’IDE. Ces investissements ont contribué à l’extension de 402 projets portant sur une enveloppe
de 970 MDT et à la création de 51 nouveaux projets pour un montant de 57 MDT. Les filières les plus
attractives ont concerné particulièrement, celles des industries électriques et électroniques (409 MDT
contre 518 MDT en 2019), de l’agro-Alimentaire (201 MDT contre 103 MDT en 2019) et des industries
mécanique, métallique et métallurgique (164 MDT contre 214 MDT en 2019).
Parallèlement, les IDE au profit du secteur des services ont accusé une forte baisse (-44%) en
comparaison avec le niveau enregistré une année auparavant pour revenir à 169 MDT, faisant suite au
net fléchissement des flux d’IDE profitant au secteur du tourisme et immobilier (-91,6%), secteur frappé
de plein fouet par la pandémie "Covid-19".
REPARTITION DES IDE AU PROFIT DES INDUSTRIES MANUFACTURIERES PAR
BRANCHE D'ACTIVITE
Industrie
pharmaceutique
1%
Chimie et Caoutchouc
1%
Cuir et Chaussures
3%
Industries diverses
3%
Matériaux de
Construction
3%
Textile et Habillement
5%
Plasturgie
9%
Mécanique, métallique
et métallurgique
16%
Electrique et
Electronique
40%
Agro-Alimentaire
19%
27








Page 30
Quant à la balance des investissements de portefeuille, elle s’est nettement détériorée, dégageant un
déficit de 86 MDT en 2020 (contre +38 MDT une année auparavant) sous l’effet conjugué de la nette
régression des recettes (-69,5%) pour revenir à 52 MDT et la hausse des dépenses (+4,8%) pour s’élever
à 138 MDT. Par ailleurs, l’activité boursière a clôturé l’année 2020 sur une note négative, reflétée par
le repli de l’indice boursier "TUNINDEX" de 3,33% suite à une conjoncture défavorable qui a freiné la
dynamique des échanges des titres réalisés notamment par les étrangers sur la Bourse des Valeurs
Mobilières de Tunis.
c) Autres investissements
En ce qui concerne la balance des autres investissements, son excédent a accusé une nette contraction
en 2020, revenant, d’une année à l’autre, de 10.769 MDT à 6.708 MDT.
VENTILATION DES TIRAGES ET DE L'AMORTISSEMENT DE LA DETTE A MLT PAR TYPE
(En MDT)
DE COOPERATION
Désignation
Coopération bilatérale
Administration
Autorités monétaires
Entreprises
Coopération multilatérale
Administration
Autorités monétaires
Entreprises
Marchés financiers
Administration
Autorités monétaires
Entreprises
Tirages
2019
3.869
2.671
0
1.198
4.155
2.397
722
1.036
2.266
2.266
0
0
2018
1.132
615
0
517
6.155
2.776
1.958
1.421
1.634
1.634
0
0
2020
1.958
1.364
0
594
6.239
2.638
2.270
1.331
0
0
0
0
Amortissement
2019
1.615
668
0
947
3.519
1.257
1.143
1.119
2.186
2.142
0
44
2020
1.557
727
0
830
2.751
1.053
497
1.201
2.033
2.009
0
24
2018
1.712
831
0
881
3.561
1.169
1.400
992
44
0
0
44
Flux nets
2019
2.254
2.003
0
251
636
1.140
-421
-83
80
124
0
-44
2020
401
637
0
-236
3.488
1.585
1.773
130
-2.033
-2.009
0
-24
2018
-580
-216
0
-364
2.594
1.607
558
429
1.590
1.634
0
-44
Total
8.921
1.0290
8.197
5.317
7.320
6.341
3.604
2.970
1.856
Administration
Autorités monétaires
Entreprises
5.025
1.959
1.937
7.334
722
2.234
4.002
2.270
1.925
2.000
1400
1.917
4.067
1.143
2.110
3.789
497
2.055
3.025
559
20
3.267
-421
124
213
1.773
-130
S’agissant des tirages sur les capitaux d’emprunt à moyen et long terme, qui continuent à représenter
la principale source de financement extérieur pour la Tunisie, ils ont accusé un repli de 20,3% en 2020
pour revenir à 8.197 MDT et ce, après avoir culminé à 10.290 MDT en 2019. Par bénéficiaire, les fonds
levés par l’
Administration ont enregistré un net fléchissement (-45,4%) pour revenir à 4.002 MDT, dont
l’essentiel s’est inscrit dans le cadre du programme d’appui budgétaire. Ceux contractés dans le cadre
multilatéral ont concerné, principalement, un crédit de 180 millions d’euros (587 MDT) octroyé par la
Banque Africaine de Développement dans le cadre du programme d’appui à la réponse au "Covid-19"
(PARISE) et un emprunt de 161 millions d’euros (528 MDT) accordé par la Banque mondiale dans le
cadre du programme d’appui à la politique de résilience et de relance. Sur le plan bilatéral, l’on cite,
particulièrement, un crédit de 100 millions d’euros (323 MDT) accordé par l'Allemagne dans le cadre
du programme d'appui aux réformes dans le secteur de l'eau, un emprunt de 50 millions d'euros
(158 MDT) octroyé par l’Italie dans le cadre du programme d'appui au secteur privé et à l’inclusion
financière et deux crédits pour une enveloppe globale de 256 MDT (50 et 30 millions d’euros) obtenus
auprès de l’Agence Française de Développement, respectivement, dans le cadre du programme de
réforme de la gouvernance des entreprises publiques et du programme d’appui budgétaire.

28








Page 31
( En MDT)
EVOLUTION DES CAPITAUX D'EMPRUNT A MLT
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
tirages
amortissement
flux nets
En revanche, les tirages bénéficiant à l’autorité monétaire (BCT) se sont nettement accrus en 2020,
passant d’une année à l’autre, de 722 MDT à 2.270 MDT. L’essentiel de ces flux, soit 2.165 MDT
(371 millions d’euros et 342 millions de dollars), correspond à la mobilisation d’un emprunt accordé
par le Fonds Monétaire International dans le cadre de « l’Instrument de Financement Rapide » (IFR).

Le financement du FMI a appuyé les mesures d’urgence prises par les autorités pour freiner la
propagation du virus et atténuer ses répercussions sur le plan social et économique. Ces mesures
consistent notamment à accroître les dépenses de santé, renforcer les dispositifs de protection sociale
et soutenir les petites et moyennes entreprises touchées par la crise.
Quant aux tirages bénéficiant aux entreprises, ils ont régressé de 13,8% en 2020 pour revenir
à 1.925 MDT, représentant ainsi 23,5% du total des tirages à MLT contre 21,7% une année auparavant.
Du côté des dépenses, les remboursements du principal de la dette à moyen et long terme se sont
repliés
de 13,4% en 2020 pour revenir à 6.341 MDT. Cette évolution s’explique par la baisse des
règlements effectués par l
’Administration qui se sont établis à 3.789 MDT en 2020 (contre 4.067 MDT
une année auparavant). Il s’agit, essentiellement, du remboursement de la deuxième tranche du principal
de l'emprunt obligataire qatari, émis sur le marché financier international en 2017 pour une enveloppe
de 250 millions dollars (726 MDT) et du principal d’un emprunt obligataire émis sur le marché financier
international en 2005 pour un montant de 400 millions d’euros (1.281 MDT). De leur côté, les
remboursements de la dette à moyen et long terme réalisés par
les entreprises, ont accusé un repli de
2,6% pour revenir à 2.055 MDT en 2020. De même, les paiements effectués par
l’autorité monétaire
se sont inscrits en nette baisse (-56,5%) pour revenir à 497 MDT en 2020.
29





Page 32
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
STRUCTURE DU FINANCEMENT EXTERIEUR
9,1
26,9
17,6
23,4
59,8
52,6
13,0
40,5
44,3
26,6
25,6
45,3
8,6
22,0
20,2
18,1
56,8
65,2
15,9
13,8
67,3
25,8
19,5
52,5
33,0
34,7
15,8
12,9
49,1
50,2
2,2
2010
4,2
2011
6,4
2012
2,5
2013
4,9
2014
4,2
2015
2,2
2016
3,0
2017
2,1
2018
2,2
2019
28,0
12,2
53,0
6,8
2020
Dons
Tirages sur les capitaux d'emprunt à MLT
Investissements étrangers
engagements à CT
IV- POSITION EXTERIEURE GLOBALE
Au terme de 2020, la position extérieure globale de la Tunisie s’est soldée par des engagements nets vis-
à-vis de l’extérieur, en hausse de 10.520 MDT par rapport à fin 2019, pour s’établir à 188.070 MDT.
Cette évolution est attribuable, à l’accroissement des engagements bruts (+6,8%) sous forme aussi bien
de dette extérieure à moyen et long terme que d’investissements étrangers. Quant aux avoirs bruts,
et bien qu’ils aient augmenté à un rythme plus accéléré (+13%), en relation essentiellement avec
l’amélioration des avoirs de réserve, ils n’ont pas pu couvrir les effets de la variation des engagements.
30

























Page 33
POSITION EXTERIEURE GLOBALE DE LA TUNISIE (EN MDT)
Investissements directs (nets)
Désignation
- Avoirs
- Engagements
Investissements de portefeuille (nets)
- Avoirs
- Engagements
Autres investissements (nets)
- Engagements
- Engagements à MLT
prêts (1)
Administration
Autorités monétaires
Secteur financier
Autres secteurs
Numéraires et dépôts
Autorités monétaires
Autres engagements à MLT
- Engagements à CT
Numéraires et dépôts
Administration
Autorités monétaires
Secteur financier (3)
Autres secteurs
Crédits commerciaux
Autres secteurs
Autres engagements à CT
- Avoirs
- Avoirs à MLT
- Avoirs à CT
Numéraires et dépôts
Secteur financier
Crédits commerciaux
Autres secteurs
Autres avoirs à CT
Avoirs de réserve
- Or monétaire (2)
- Droits de tirage spéciaux
- Position de réserves au FMI
- Devises étrangères
Total
2017
2018
2019
2020
-72.072,3
-78.786,8
-86.976,5
-93.048,9
1.244,0
1.357,1
1.470,9
-73.316,3
-80.143,9
-88.447,4
-4.967,4
-5.937,1
-5.723,5
126,3
133,5
143,4
-5.093,7
-6.070,6
-5.866,9
1.631,5
-94.680,4
-5.680,1
150,6
-5.830,7
-80.144,9
-102.293,9
-105.681,8
-113.980,0
-83.284,1
-105.991,7
-109.727,8
-117.498,2
-64.946,8
-81.663,0
-79.620,0
-63.380,9
-43.133,4
-4.268,0
-2.650,3
-79.779,8
-55.112,4
-5.711,2
-3.425,9
-76.290,5
-54.247,5
-4.919,7
-3.253,3
-83.066,4
-79.695,4
-55.310,0
-6.614,4
-3.263,9
-13.329,2
-15.530,3
-13.870,0
-14.507,1
-613,6
-613,6
-952,3
-749,2
-749,2
-1.134,0
-2.271,3
-2.271,3
-1.058,2
-18.337,3
-24.328,7
-30.107,8
-11.342,2
-13.782,1
-12.460,7
0,0
-169,3
0,0
-636,9
0,0
-220,2
-2.316,1
-2.316,1
-1.054,9
-34.431,8
-13.041,0
0,0
-335,8
-11.172,9
-13.145,2
-12.240,5
-12.705,2
0,0
-6.995,1
-6.995,1
0,0
0,0
0,0
-10.546,6
-10.546,6
-17.647,1
-17.647,1
0,0
0,0
3.139,2
3.697,8
4.046,0
0,0
3.139,2
1.806,9
1.806,9
1.332,3
1.332,3
0,0
0,0
3.697,8
2.175,6
2.175,6
1.522,2
1.522,2
0,0
0,0
4.046,0
2.423,9
2.423,9
1.622,1
1.622,1
0,0
0,0
-21.390,8
-21.390,8
0,0
3.518,2
0,0
3.518,2
1.818,3
1.818,3
1.699,9
1.699,9
0,0
13.894,3
15.547,3
20.831,4
24.638,5
424,4
77,3
400,6
512,9
85,1
423,9
569,5
33,4
506,1
675,3
50,8
482,3
12.992,0
14.525,4
19.722,4
23.430,1
-143.290,3
-171.470,5
-177.550,4
-188.070,5
1 Compte tenu des intérêts courus et non encore échus.
2 L’encaisse or a été réévaluée suivant le cours de l’or de fin de période de London fixing market.
3 A partir de décembre 2019, les données relatives à cette rubrique sont établies selon un nouveau reporting
(circulaire n°2017-06 relative au reporting comptable, prudentiel et statistique à la BCT).
31






Page 34
a) Engagements
1. Investissements étrangers
Représentant 46,1% du total des engagements bruts, le stock des investissements étrangers s’est inscrit
en décélération (6,6% pour atteindre 100.511 MDT contre +9,4% et 94.314 MDT respectivement à la
fin de 2019), évolution ayant concerné les investissements directs, alors que ceux de portefeuille ont
subi une légère baisse.
En s’élevant à 94.680 MDT au terme de 2020, les engagements bruts sous forme d’IDE ont enregistré
une hausse de 7%. Cet accroissement s’explique, à la fois, par les effets prix
1 et change, alors que l’effet
volume, reflété par les flux nets d’IDE, s’est contracté de 26,7% pour revenir à 1.752 MDT.
Cependant, les engagements bruts sous forme d’investissements de portefeuille ont enregistré, d’une fin
d’année à l’autre, une légère baisse (-0,6%) pour s’établir à 5.831 MDT. Cette tendance s’explique
notamment par le repli de la valeur des actifs cotés sur la bourse de Tunis, marquée par la régression de
l’indice boursier "TUNINDEX" de 3,33% à la fin de 2020. Toutefois, la part des étrangers dans la
capitalisation boursière s’est légèrement améliorée pour se situer à 25,25% (contre 24,73% en 2019).
2. Autres investissements
Au terme de l’année 2020, le stock des engagements bruts au titre des autres investissements s’est inscrit
en hausse de 7,1% par rapport à son niveau à la fin de 2019 pour s’élever à 117.498 MDT. Cette
évolution est imputable, essentiellement, à l’accroissement, d’une fin d’année à l’autre, du stock des
engagements à court terme ainsi que de celui des engagements à moyen et long terme.
Avec une part qui s’élève à 67,8% des engagements bruts au titre des autres investissements, l’encours
de la dette extérieure à MLT sous forme de prêts, s’est accru (+4,5%), d’une fin d’année à l’autre, pour
atteindre 79.695 MDT
2. Cet accroissement s’explique aussi bien par l’effet change que par l’effet
volume. Toutefois, les entrées nettes de capitaux d’emprunts à MLT se sont repliées, d’une année à
l’autre, de 1.114 MDT, suite à la contraction des mobilisations des capitaux d’emprunts (-20,3%) à un
rythme plus soutenu que les remboursements du principal de la dette à MLT (-13,4%).
La répartition de l’encours3 de la dette extérieure à MLT par secteur, fait apparaitre une prédominance
de celui de l’Administration qui a accaparé une part 69,4% du stock des engagements de la dette
extérieure à MLT pour s’élever à 55.310 MDT au terme de 2020, en légère augmentation (+2%) par
rapport à celui relevé à la fin de 2019. De son côté, le stock de la dette à MLT des autorités monétaires
s’est nettement consolidé (+34,4%) pour atteindre 6.614 MDT suite essentiellement à la mobilisation
du prêt du FMI (Instrument de Financement Rapide), soit 545 MDTS (ou 2.165 MDT). Parallèlement,
1 L’effet prix est exprimé par le déflateur du FBCF.
2 Il est à rappeler que la contraction de l’encours de la dette à MLT enregistrée en 2019 par rapport à 2018 est due
exclusivement à l’effet change négatif suite à la dépréciation du dinar vis-à-vis des principales monnaies d’endettement
.
3 Compte tenu des intérêts courus et non encore échus.
32






Page 35
le stock de la dette extérieure à MLT des entreprises (financières et non financières), s’est affermi de
3,8% pour atteindre 17.771 MDT au terme de 2020.
S’agissant du stock des engagements sous forme de numéraires et dépôts à MLT, il a enregistré une
légère hausse (+2%) pour passer d’une fin d’année à l’autre de 2.271 MDT à 2.316 MDT.
PRINCIPAUX PARAMETRES DE LA DETTE EXTERIEURE A MOYEN ET LONG TERMES
(En MDT sauf indication contraire)
Désignation
2016
2017
2018
2019
2020
Encours de la dette à moyen et long termes 1
49.680
62.849
79.126
75.633
79.077
Taux d’endettement à MLT (en % du RNDB)
Tirages sur capitaux d’emprunt à MLT
Service de la dette à moyen et long termes
Principal
Intérêts
Coefficient du service de la dette 2 (en %)
54,3
64,2
73,0
64,3
5.359
10.958
8.921
10.290
4.481
6.872
6.894
9.252
3.372
1.109
5.568
1.304
5.318
1.576
7.320
1.932
10,9
14,2
11,9
14,5
70,4
8.197
8.188
6.340
1.848
15,5
1 Encours de la dette compte non tenu des intérêts courus non encore échus.
2 Calculé par référence aux recettes courantes.
S’agissant des engagements à court terme, ils se sont accrus de 14,4% au terme de l’année 2020 pour
s’élever à 34.432 MDT représentant ainsi 15,8% du total des engagements bruts. Cette hausse a concerné
aussi bien les engagements commerciaux que ceux financiers qui se sont situés à 21.391 MDT
et 13.041 MDT, respectivement.
EVOLUTION DES ENGAGEMENTS ET AVOIRS A COURT TERME (En MDT sauf indication contraire)
Désignation
2017
2018
2019
2020
Variations
en %
2020/2019
Engagements à court terme
-18.337
-24.329
-30.108
-34.432
14,4
*Numéraires et dépôts
-11.342
-13.782
-12.461
-13.041
dont : Dépôts des non-résidents
-8.954
-10.809
-10.836
-11.297
Correspondants banquiers hors Tunisie
-2.219
-2.336
-1.405
-1.408
*Crédits commerciaux
Avoirs à court terme
* Numéraires et dépôts
dont : Correspondants banquiers
* Crédits commerciaux
Engagements nets
1 Variations en points de pourcentage.
b) Avoirs
-6.995
-10.547
-17.647
-21.391
3.139
1.807
1.094
1.332
3.698
2.176
1.439
1.522
4.046
2.424
1.661
1.622
3.518
1.818
1.196
1.700
-15.198
-20.631
-26.062
-30.914
4,7
4,3
0,2
21,2
-13,0
-25,0
-28,0
4,8
18,6
Au terme de l’année 2020, les avoirs bruts se sont inscrits en hausse de 13% par rapport à leur niveau
enregistré au terme de 2019 pour s’élever à 29.939 MDT. En effet, les avoirs de réserve, principale
composante des avoirs bruts, avec une part de 82,3%, se sont affermis de 18,3% pour atteindre
24.638 MDT à fin 2020.
S’agissant des avoirs en devises étrangères, ils se sont consolidés de 3.708 MDT ou de 18,8% pour
s’élever à 23.430 MDT au terme de 2020. Corrélativement, le niveau des avoirs nets en devises s’est
consolidé, d’une fin d’année à l’autre, pour se situer à 23.099 MDT soit 162 jours d’importation à la fin
de 2020 contre 19.521 MDT et 111 jours au terme de 2019. D’un autre côté, les avoirs en or monétaire
33




Page 36
et les droits de tirage spéciaux ont augmenté de 18,6% et 52,1% respectivement pour atteindre 675 MDT
et 51 MDT à la fin de 2020. En revanche, la position de réserves au FMI s’est repliée de 4,7% pour
revenir à 482 MDT au terme de 2020.
Pour leur part, les avoirs à court terme, se sont inscrits en baisse par rapport à leur niveau enregistré au
terme de 2019 (-13%) revenant à 3.518 MDT en relation avec le net repli des avoirs financiers à court
terme (-25%) pour revenir à 1.818 MDT alors que les avoirs commerciaux ont progressé de 4,8% pour
s’élever à 1.700 MDT au terme de 2020.
V- REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES PAIEMENTS EXTERIEURS
a) Analyse globale
La répartition géographique des paiements extérieurs de la Tunisie fait apparaître en 2020 un repli de
l’excèdent de la balance générale des paiements avec les pays partenaires, en particulier celui des pays
européens (+9,2 milliards de dinars contre +9,8 milliards en 2019) sous l'effet de la contraction des
entrées nettes de capitaux et ajustements de 13% pour revenir à 6,3 milliards de dinars alors que
l’excédent courant s’est inscrit en hausse de 15,4% pour se situer à 2,9 milliards de dinars. De son côté,
la balance générale avec les pays arabes a affiché un net fléchissement de son excédent pour revenir à
+519 MDT (contre +3.713 MDT en 2019) et ce, corrélativement avec la chute notable des entrées nettes
de capitaux et ajustements (+697 MDT contre +4.673 MDT une année auparavant). Par ailleurs, le
déficit structurel avec les pays d’Asie hors pays arabes s’est légèrement atténué en 2020 pour revenir à
-6,9 milliards de dinars (contre -7,6 milliards en 2019) en relation, essentiellement, avec la baisse des
approvisionnements auprès de la Chine. Avec les marchés financiers et les organismes internationaux,
les paiements extérieurs ont enregistré un net redressement en 2020, dégageant un excédent de 826 MDT
(contre -583 MDT en 2019), grâce notamment au rebond des entrées nettes de capitaux d’emprunts après
la forte baisse enregistrée en 2019.
PRINCIPAUX SOLDES DE LA BALANCE GENERALE DES PAIEMENTS PAR CATEGORIE
DE PARTENAIRES
(En MDT)
Désignation
Solde courant
1-Pays
2018
-10.542
2019
-8.032
2020
-5.396
Solde des opérations en
capital et financières et
ajustements
2019
13.899
2018
8.945
2020
8.377
Solde général
2018
-1.597
2019
5.867
2020
2.981
Pays européens
-1.262
2.505
2.891
5.927
7.256
6.315
4.665
9.761
9.206
* Union européenne
3.956
7.216
8.479
4.698
5.980
4.990
8.654
13.196
13.469
*Autres pays européens
-5.218
-4.711
-5.588
1.229
1.276
1.325
-3.989
-3.435
-4.263
Pays arabes
dont : UMA
Autres pays
2- Marchés financiers et
organismes internationaux
165
1.675
-960
969
-178
1.246
4.673
748
517
2.300
697
460
1.411
3.713
519
2.192
3.269
1.208
-9.445
-9.577
-8.109
1.772
1.970
1.365
-7.673
-7.607
-6.744
-1.219
-1.574
-1.513
4.469
991
2.339
3.250
-583
826
Total
-11.761
-9.606
-6.909
13.414
14.890
10.716
1.653
5.284
3.807
34





Page 37
( En MDT)
EVOLUTION DU SOLDE DE LA BALANCE GENERALE DES PAIEMENTS PAR
ZONE
14 000
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
-2 000
-4 000
-6 000
-8 000
-10 000
-12 000
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Union européenne
Pays arabes
Marchés financiers et organismes internationaux
Autres pays
Total
Avec les pays de l’Union européenne, les paiements extérieurs ont dégagé en 2020 un excédent qui
s’est inscrit en hausse de 273 MDT pour s’élever à +13.469 MDT. Ce résultat est attribuable à
l’accroissement de l’excèdent de la balance courante (+17,5%) pour s’élever à +8.479 MDT, tirant
profit, principalement, du net redressement de la balance commerciale (FOB-CAF) (+3.061 MDT contre
-269 MDT en 2019) et la consolidation des transferts au titre des revenus de travail (+10,7%) alors que
les recettes touristiques ont affiché une nette régression (-66,7%). Par ailleurs, l’excédent de la balance
des opérations en capital et financières s’est contracté de 16,6% pour revenir à 4.990 MDT suite,
essentiellement, à la régression des flux des investissements étrangers (-24,4%) alors que des tirages sur
les capitaux d’emprunt à moyen et long terme ont enregistré une hausse de 26,1%.
( En MDT)
EVOLUTION DES PAIEMENTS EXTERIEURS AVEC L'UNION
EUROPEENNE
14 000
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Solde courant
Solde des opérat. en capital et financières et opérat. d'ajustement
Solde général
Pour les autres pays européens, la balance générale des paiements continue à dégager un déficit élevé,
soit -4,3 milliards de dinars en relation avec la détérioration de la balance courante (-5,6 milliards de
dinars -4,7 milliards de dinars en 2019) impactée principalement par le déséquilibre accentué de la
balance commerciale, notamment avec la Turquie. En revanche, les entrées nettes de capitaux extérieurs
et ajustements avec cette région se sont inscrites en légère hausse (+3,8%) pour s’établir à 1.325 MDT
en 2020.
35






Page 38
EVOLUTION DES PAIEMENTS EXTERIEURS HORS UNION EUROPEENNE
( En MDT)
12 000
9 000
6 000
3 000
0
-3 000
-6 000
-9 000
-12 000
-15 000
-18 000
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Solde courant
Solde des opérat. en capital et financières et opérat. d'ajustement
Solde général
S’agissant de la balance des paiements avec les pays arabes, elle a dégagé un excédent qui a accusé
une nette régression pour revenir à +519 MDT en 2020 (contre +3.713 MDT une année auparavant),
faisant suite à la forte contraction de l’excédent de la balance des opérations en capital et financières
et ajustements qui s’est limité à 697 MDT (contre +4.673 MDT en 2019). En revanche, la balance
courante avec ce groupe de pays a dégagé un déficit, qui s’est nettement contracté, pour revenir à
-178 MDT (contre -960 MDT en 2019) en lien, principalement, avec l’atténuation du déficit commercial
(FOB-CAF) revenant, d’une année à l’autre, de -3.373 MDT à -1.495 MDT.
En particulier, l’excédent de la balance générale avec les pays de l’UMA a affiché en 2020 une forte
régression (-63%) pour revenir à 1.208 MDT. La balance des opérations en capital et financières
et ajustement a, en effet, dégagé un excédent qui s’est nettement contracté pour se limiter à +460 MDT
contre +2.300 MDT en 2019, année marquée par la mobilisation d’un dépôt à MLT de près de
1.616 MDT (500 millions d’euros) effectué par la Banque Centrale de Libye auprès de la Banque
Centrale de Tunisie. Parallèlement, l’excédent de la balance courante avec ce groupe de pays s’est inscrit
en repli de 22,8% pour revenir à 748 MDT en 2020, évolution qui s’explique par la contraction du déficit
de la balance commerciale (FOB-CAF) revenant à -286 MDT (contre -1.221 MDT en 2019) et ce,
corrélativement avec la baisse des importations, notamment, avec l’Algérie (-39,3%).
Avec les pays d’Asie non arabes, le déficit de la balance générale des paiements s'est replié de 9,2%
pour se situer à -6.911 MDT, résultat attribuable au fléchissement du déficit courant de 13,2% pour
revenir à -7.754 MDT. En effet, le déficit commercial structurel avec les pays asiatiques non arabes s’est
contracté de 1.222 MDT ou 13,6% pour être ramené à -7,8 milliards de dinars en 2020, suite
essentiellement à l’atténuation du déficit commercial avec la Chine (-7,8%).
S’agissant des paiements extérieurs avec les pays de l’ALENA, ils ont dégagé un déficit qui s’est inscrit
en repli ( -263 MDT en 2020 contre à -566 MDT une année auparavant). Ce résultat est, essentiellement,
imputable à
l’autre,
de -1.162 MDT à -734 MDT, sous l’effet principalement de la contraction de la balance commerciale
(FOB-CAF) avec ce groupe de pays (-36,3%). Par ailleurs, les entrées nettes de capitaux et ajustements
ont affiché une régression pour se situer à 471 MDT en 2020 (contre +596 MDT une année auparavant).

forte contraction du déficit courant
revenant, d’une année à
la
Quant à l’évolution des paiements extérieurs avec les organismes internationaux et les marchés
financiers
, elle a porté la marque de l’affermissement notable des entrées nettes de capitaux
et ajustements passant, d’une année à l’autre, de 991 MDT à 2.339 MDT et ce, en dépit de la légère
baisse des tirages sur les capitaux d’emprunts extérieurs à moyen et long terme (-2,8%) pour se situer à
6.239 MDT en 2020. C’est que les remboursements de la dette à moyen et long terme ont accusé un
36





Page 39
repli plus accentué (-16,2%) pour revenir à 4.784 MDT en 2020. Parallèlement les recettes au titre des
opérations en capital ont plus que triplé pour s’élever à 883 MDT dont l’essentiel, soit 871 MDT, ayant
concerné des dons accordés par la Commission européenne, principalement, dans le cadre du
programme d’appui budgétaire.
b) Principaux flux d’échange et de paiements extérieurs
1. Echanges Commerciaux :
Le commerce extérieur de la Tunisie a continué en 2020 à être prédominé par les échanges réalisés avec
les pays de l’Union Européenne avec environ 75% de la valeur totale des exportations et la moitié de
celle des importations. Toutefois, le degré d’intensité commerciale avec les pays de l’Union du Maghreb
Arabe (UMA) continue à s'affaiblir en 2020 et ce, en ligne avec la part réduite des échanges
commerciaux avec cette zone qui s’est limitée à 6,3%. D’un autre côté, les pays non-arabes d’Asie ont
maintenu leur position en tant que second fournisseur, et ce, en dépit de la baisse des approvisionnements
auprès des principaux partenaires commerciaux de cette région.
REPARTITION DES ECHANGES COMMERCIAUX PAR ZONES GEOGRAPHIQUES
Pays
d'Afrique,
hors
arabes
1,2%
Pays
Arabes,
hors UMA
3,5%
Année 2019
Reste du
Monde
16,5%
Pays
d'Asie,
hors
arabes
10,5%
U.M.A
7,6%
Pays
d'Afrique,
hors
arabes
1,3%
Pays
Arabes,
hors UMA
2,8%
Année 2020
Reste du
Monde
18,4%
Pays
d'Asie,
hors
arabes
10,8%
U.M.A
6,3%
U.E
60,7%
U.E
60,3%
La balance commerciale avec les pays de l’Union Européenne a connu une amélioration notable
enregistrant un excédent de 3.061 MDT (contre -269 MDT en 2019), situation qui trouve son origine
dans la baisse des importations à un rythme plus accéléré que les exportations (-21,4% et -11,3%
respectivement).
S’agissant de l'évolution des exportations, elle a surtout porté la marque du repli de la demande émanant
de cette zone notamment en produits manufacturiers impactée sensiblement par les répercussions de la
crise sanitaire. Cette tendance a, en effet concerné les principaux partenaires commerciaux de cette zone,
en particulier, la France (-20,8%), l’Allemagne (-15,2%) et l’Italie (-8%). Toutefois, les expéditions vers
l’Espagne se sont accrues de 37,2% sous l’effet de l’augmentation des ventes d’huile d’olive qui ont
quasiment triplé pour atteindre 1.050 MDT.
Quant aux importations auprès de
l’Union Européenne, leur régression a concerné la majorité des
produits en l’occurrence le matériel de transport et les machines et appareils mécaniques et électriques
affectant ainsi les approvisionnements auprès de l’Italie, la France, l’Allemagne et l’Espagne qui ont
subi des baisses importantes (25%, 26,6%, 16,8% et 16,6% respectivement).
37









Page 40
En MDT
EVOLUTION DES ECHANGES COMMERCIAUX AVEC L'UNION
EUROPEENNE
32000
28000
24000
20000
16000
12000
8000
4000
0
-4000
2010
2011
2013
2012
Exportations
2014
2015
2016
Importations
2017
2018
2019
2020
Solde
Concernant les échanges commerciaux avec les autres pays de l’Europe, dont l’essentiel a été réalisé
avec la Suisse, la Russie, la Turquie et l’Ukraine, le déficit de la balance commerciale avec cette région
s’est élargi de 3,2% en 2020 passant d’une année à l’autre de -5.743 MDT à -5.925 MDT, en relation
principalement avec la hausse des importations (+3,7%) tirée par la reprise des approvisionnements en
pétrole brut auprès de l’Azerbaïdjan.
S’agissant de la balance commerciale avec la Turquie, elle a dégagé un déficit qui s’est contracté de
13,2% en 2020 pour revenir à -2.141 MDT sous l'effet de la baisse des importations de 9,6% pour se
situer à 2,6 milliards de dinars. D'un autre côté, le niveau des exportations demeure très faible malgré
leur progression de 13,1% ayant concerné principalement les produits du secteur des industries
extractives.
Avec la Russie qui représente l'une des principales sources d’approvisionnement en matières premières
et demi-produits, les importations ont atteint un niveau élevé de 1,1 milliard de dinars et ce, malgré le
net repli ( -28,4%) enregistré par rapport à 2019. Par ailleurs, la valeur des exportations à destination de
ce pays demeure insignifiante.
Concernant le déficit de la balance commerciale avec les pays de l’Union du Maghreb Arabe (UMA),
il s’est contracté de 935 MDT pour revenir à -286 MDT en 2020 à la suite de la baisse des importations
à un rythme plus soutenu que les exportations (-36,4% et -22,3% respectivement). Cette évolution est
attribuable, principalement, à la contraction du déficit commercial avec
l’Algérie qui est revenu, d’une
année à l’autre de -3 milliards de dinars à -1,7 milliard de dinars en relation avec la baisse des
importations (-39,3%) notamment les achats de gaz naturel (-42,3%). D’un autre côté, l’excédent
commercial avec la Libye s’est contracté de 20,4% pour revenir à 1.096 MDT à la suite essentiellement
de la régression des exportations (-20,5%). Les importations dont l’ampleur est très limitée se sont, à
leur tour, repliées de 21,2%.
38













Page 41
REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES ECHANGES COMMERCIAUX (2019-2020)
(En MDT sauf indications contraires)
Exportations
Importations
Solde
Pays
Valeur en MD
2019
2020
Var. en
%
Valeur en MD
2019
2020
Var. en
%
Valeur en MD
UNION EUROPÉENNE, DONT :
PART DANS LE TOTAL (%)
32401,8 28733,1
73,9
74,2
FRANCE
ITALIE
ALLEMAGNE
ESPAGNE
ROYAUME UNI
AUTRE PAYS D'EUROPE, DONT:
PART DANS LE TOTAL (%)
RUSSIE
TURQUIE
SUISSE
PAYS DE L'U.M.A
PART DANS LE TOTAL (%)
ALGERIE
LYBIE
MAROC
MAURITANIE
PAYS ARABES HORS UMA,
DONT:
PART DANS LE TOTAL (%)
EGYPTE
ARABIE SAOUDITE
ETATS DES EMIRATS ARABES
UNIS
PAYS D'ASIE, HORS ARABES,
DONT:
PART DANS LE TOTAL (%)
CHINE CONTINENTALE
COREE DU SUD
INDE
JAPON
PAYS D'AFRIQUE, HORS
ARABES, DONT:
PART DANS LE TOTAL (%)
COTE D'IVOIRE
SENEGAL
CAMEROUN
GHANA
AFRIQUE DU SUD
ALENA
PART DANS LE TOTAL (%)
ETATS UNIS D’AMERIQUE
CANADA
MEXIQUE
RESTE DU MONDE, DONT:
PART DANS LE TOTAL (%)
BRESIL
ARGENTINE
TOTAL
12756,3 10105,0
6521,1
7088,3
4779,5
5634,8
2268,8
1653,9
774,0
949,6
918,1
2,1
86,1
395,8
253,0
3475,5
7,9
1163,7
1581,4
695,2
35,2
807,1
1,8
168,9
127,6
980,1
2,5
59,1
447,6
348,3
2701,2
7,0
829,0
1257,8
568,8
45,6
675,0
1,7
146,2
77,0
-11,3
0,5
-20,8
-8,0
-15,2
37,2
-18,5
6,8
21,0
-31,4
13,1
37,7
-22,3
-11,9
-28,8
-20,5
-18,2
29,5
-16,4
-5,2
-13,4
-39,7
32670,8
51,6
8978,1
9755,9
4282,7
2589,5
736,6
25671,8
49,9
6589,1
7319,5
3562,5
2160,6
600,0
6661,4
10,5
1489,4
2862,6
627,9
4696,5
7,4
4201,8
204,9
284,9
4,8
2959,1
4,7
1376,6
823,7
6904,7
13,4
1066,2
2588,2
605,1
2987,3
5,8
2548,5
161,5
274,1
3,2
1884,2
3,7
703,0
581,6
-21,4
-3,4
-26,6
-25,0
-16,8
-16,6
-18,5
3,7
27,5
-28,4
-9,6
-3,6
-36,4
-21,8
-39,3
-21,2
-3,8
-33,3
-36,3
-21,7
-48,9
-29,4
Taux de
couverture en
%
2019
2020
2019
2020
-269,0
-
3778,2
-2667,6
1352,1
-935,6
213,0
-5743,3
-
-1403,3
-2466,8
-374,9
-1221,0
-
-3038,1
1376,5
410,3
30,4
-2152,0
-
-1207,7
-696,1
3061,3
-
3515,9
-798,4
1217,0
108,2
174,0
-5924,6
-
-1007,1
-2140,6
-256,8
-286,1
-
-1719,5
1096,3
294,7
42,4
-1209,2
-
-556,8
-504,6
99,2
-
142,1
72,7
131,6
63,9
128,9
13,8
-
5,8
13,8
40,3
74,0
-
111,9
-
153,4
89,1
134,2
105,0
129,0
14,2
-
5,5
17,3
57,6
90,4
-
27,7
771,8
244,0
733,3
32,5
778,8
207,5
1425,0
27,3
-
12,3
15,5
35,8
-
20,8
13,2
197,3
171,4
-13,1
454,3
352,8
-22,3
-257,0
-181,4
43,4
48,6
1126,3
2,6
136,9
39,2
264,5
65,9
1044,0
2,4
163,6
135,1
78,7
76,6
40,4
1009,6
2,3
809,4
160,8
39,4
3073,0
7,0
96,3
3,9
992,5
2,6
123,1
54,4
193,1
102,0
1045,5
2,7
149,7
114,5
87,8
44,9
30,4
1098,3
2,8
823,6
232,3
42,4
2480,2
6,4
85,0
37,6
-11,9
-0,2
-10,1
38,8
-27,0
54,8
0,1
13,5
-8,5
-15,2
11,6
-41,4
-24,8
8,8
23,3
1,8
44,5
7,6
-19,3
-8,6
-11,7
864,1
10104,6
16,0
5989,0
737,7
989,1
676,8
204,8
0,3
52,0
16,7
5,8
34,2
20,5
2435,9
3,8
2050,4
159,8
225,7
3558,5
5,6
717,6
384,5
8748,9
17,0
5516,9
420,0
801,4
475,1
166,4
0,3
33,4
4,8
3,7
49,0
20,4
2007,2
3,9
1489,6
404,3
113,3
3093,2
6,0
785,9
392,5
-13,4
6,5
-7,9
-43,1
-19,0
-29,8
-18,8
-0,1
-35,8
-71,3
-36,2
43,3
-0,5
-17,6
1,3
-27,4
153,0
-49,8
-13,1
6,9
9,5
2,1
-8978,3
-
-5852,1
-698,5
-724,6
-610,9
839,2
-
111,6
118,4
72,9
42,4
19,9
-1426,3
-
-1241,0
1,0
-186,3
-485,5
-
-621,3
-380,6
-7756,4
-
-5393,8
-365,6
-608,3
-373,1
11,1
-
2,3
5,3
26,7
9,7
11,3
-
2,2
13,0
24,1
21,5
879,1
-
116,3
109,7
84,1
-4,1
10,0
-908,9
-
-666,0
-172,0
-70,9
-613,0
-
-700,9
-354,9
509,8
-
628,3
-
314,6
448,2
2385,4
809,0
1356,9 2373,0
91,6
224,0
149,0
197,1
41,4
-
39,5
100,6
17,5
86,4
-
13,4
1,0
54,7
-
55,3
57,5
37,4
80,2
-
10,8
9,6
75,2
43855,4 38705,9
-11,7
63291,6
51463,7
-18,7
-19436,2
-12757,8
69,3
39





Page 42
S’agissant du déficit commercial structurel avec les pays asiatiques hormis les pays arabes, il s’est
contracté de 1.222 MDT ou 13,6% pour revenir à -7,8 milliards de dinars en 2020, représentant ainsi
plus de 60% du déficit global. Ce résultat s'explique essentiellement par le repli du déficit commercial
avec la Chine (-7,8%) pour revenir à près de 5,5 milliards de dinars tiré par la baisse des importations
de 7,9% pour revenir à 5,5 milliards de dinars. Il s'agit, principalement, des appareils mécaniques
et électriques et des matières et ouvrages en plastique. Pour les autres pays de cette zone, notamment
l’Inde, la Corée du sud et le Japon, les échanges commerciaux ont dégagé des déficits respectifs de
-608 MDT, -366 MDT et -373 MDT (contre -725 MDT, -699 MDT et -611 MDT en 2019).
Quant aux échanges commerciaux avec les pays d’Afrique subsaharienne, ils se sont soldés par un
excédent, qui s’est accru de 40 MDT par rapport à 2019, pour s’élever à 879 MDT, et ce en relation
avec la baisse des importations (-18,8%) et la quasi-stagnation des exportations. Le fléchissement des
ventes à destination des partenaires traditionnels de cette région en l’occurrence la Cote d’Ivoire
(-8,5%) et le Sénégal (-15,2%) a été toutefois compensé par l'accroissement des expéditions vers le
Cameroun (+11,6%), la Guinée (+36%) et le Burkina Faso (+44,3%). Par ailleurs, il est à indiquer que
la part des échanges commerciaux avec les pays de cette zone demeure très faible (Une moyenne de
2,5% pour les exportations et 0,3% pour les importations au cours du dernier quinquennat).
D’un autre côté, le déficit commercial avec les pays arabes hors UMA s’est considérablement atténué
passant d’une année à l’autre de -2.152 MDT à -1.209 MDT en relation avec la forte régression des
importations (-36,3%) contre un repli moins prononcé des exportations (-16,4%). Le recul des
approvisionnements a concerné, principalement, l’Egypte (-48,9%) et l’Arabie Saoudite (-29,4%).
Concernant la balance commerciale avec les pays de la zone de libre-échange nord-américain
(ALENA)
, elle a connu une amélioration affichant un déficit qui s’est contracté de 36,3% par rapport à
2019 pour revenir à -909 MDT. Ce résultat est attribuable, essentiellement, à l’atténuation du déficit
commercial avec les Etats-Unis d’Amérique de 46,3% pour revenir à -666 MDT La baisse des
importations (-27,4%) s’est en effet conjuguée à une légère progression des exportations (+1,8%) tirée
par l’accroissement des ventes d’huile d’olive (+45,6%) contre une baisse pour les machines électriques
et mécaniques (-22,7%).
2. Recettes touristiques
L’activité touristique a été fortement affectée en 2020 par les retombées de la crise sanitaire mondiale
"Covid-19". Les actions strictes prises par la plupart des pays pour contenir la pandémie (fermeture des
frontières, restrictions de déplacement, décisions de confinement, …) ont eu, en effet, de lourdes
conséquences sur la performance du secteur du tourisme qui a connu ses pires résultats, générant des
flux en devises en chute de 63,9% pour revenir à 2.030 MDT en 2020. Cette dégradation a été ressentie
au niveau de tous les pays émetteurs de touristes pour la Tunisie, en particulier, les marchés traditionnels
européens et le marché maghrébin.
L’analyse de l’activité touristique par zone géographique continue à faire apparaitre la prédominance
des
recettes touristiques en provenance de l’Europe, qui ont accaparé près 58% des recettes totales.
Les flux financiers en provenance de cette zone ont, toutefois, accusé une forte régression
(-67,5%) pour revenir à 1.173 MDT en 2020. De leur côté, les entrées et les nuitées y afférentes se sont
notablement contractées pour s'établir à 419 milles visiteurs et environ 1,8 million de nuitées en 2020
(contre 2,8 millions de visiteurs et 19,3 millions de nuitées en 2019).
Pour les recettes issues des marchés traditionnels1, elles ont enregistré une baisse significative (-64,9%)
pour se limiter à 737 MDT en 2020 et ce, en concomitance avec le fléchissement des entrées et des
nuitées en provenance de ces pays (-78% et -85,9%, respectivement).
S’agissant du marché français, qui constitue le principal pourvoyeur de touristes européens pour la
Tunisie,
les nuitées y afférentes ont accusé de fortes baisses (-70,6%
et -77,7%, respectivement) pour se situer à 262 milles personnes et près de 856 milles nuitées.
Les flux touristiques issus de la France ont, par conséquent, diminué de 60,2% pour revenir à 414 MDT,
les entrées et
1 Il s’agit des quatre pays : France, Allemagne, Italie et la Grande- Bretagne.
40





Page 43
représentant ainsi 35,3% des recettes touristiques en provenance de l’Europe et 20,4% du total des
recettes touristiques.
PRINCIPAUX INDICATEURS TOURISTIQUES PAR GROUPES DE PAYS
Pays
Europe
dont :
France
Russie
Allemagne
Grande-Bretagne
Pologne
Italie
Pays de l’UMA
dont :
Algérie
Libye
Autres pays
Total
Entrées de non-résidents
(en milliers de personnes)
Var.
2020/19
(en%)
-85,0
2.789
2019
2020
419
Nuitées de non-résidents
(en milliers d’unités)
Recettes touristiques
(en MDT)
2019
2020
19.260
1.806
Var.
2020/19
(en%)
-90,6
2019
2020
3.608,4
1.173,0
Var.
2020/19
(en%)
-67,5
890
633
276
204
107
124
4.977
2935
1956
219
7.985
262
2
29
12
17
27
956
401
534
57
1.432
-70,6
-99,6
-89,5
-94,3
-84,5
-78,3
-80,8
-86,3
-72,7
-74,0
-82,1
3.843
6.430
2.854
1.612
741
455
3.744
856
51
256
55
118
69
684
2.439
1.189
1.300
24.304
198
453
328
2.818
-77,7
-99,2
-91,0
-96,6
-84,0
-84,8
-81,7
-91,9
-61,9
-74,8
-88,4
1.039,5
792,2
637,4
325,0
147,8
97,1
1.729,0
846,0
865,0
291,0
5.628,4
413,6
240,8
188,2
97,2
38,1
38,0
751,7
331,2
414,6
105,6
2.030,3
-60,2
-69,6
-70,5
-70,1
-74,2
-60,9
-56,5
-60,9
-52,1
-63,7
-63,9
Sources : BCT et ONTT
Des évolutions similaires ont été enregistrées avec le marché allemand qui a affiché une forte régression
des recettes touristiques (-70,5%) pour se situer à 188 MDT en 2020 et ce, corrélativement avec le
fléchissement des entrées et des nuitées (-89,5% et -91%, respectivement).
Également, les flux touristiques en provenance de l’Italie ont suivi la même tendance baissière pour se
limiter à 38 MDT, soit en repli de 60,9% en comparaison avec leur niveau enregistré une année
auparavant. Les entrées et les nuitées relatives à ce pays ont, en effet, accusé des baisses respectives de
78,3% et 84,8%.
REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES RECETTES TOURISTIQUES EN 2020
UMA
37,0%
Autres pays
5,2%
France
20,4%
Autres pays européens
9,6%
Allemagne
9,3%
Italie
1,9%
Russie
11,9%
Grande-Bretagne
4,8%
S’agissant du marché britannique, les recettes touristiques en provenance de ce pays ont affiché un net
fléchissement (-70,1%) pour revenir à 97 MDT contre 325 MDT en 2019 et ce, corrélativement avec le
déclin des entrées et des nuitées y afférentes (-94,3% et -96,6%, respectivement).
De leur côté, les recettes touristiques en provenance du marché russe ont accusé une régression de 69,9%
en 2020 pour s’établir à 241 MDT et ce, en relation avec le net fléchissement des entrées et des nuitées
(-99,6% et -99,2% respectivement).
Pour les autres pays européens, ils ont suivi en 2020 la même tendance baissière. En particulier, les
recettes touristiques émanant de la Pologne ont accusé un net repli (-74,2%) pour se limiter à 38 MDT
41
























Page 44
et ce, corrélativement avec la forte régression des entrées et des nuitées y afférentes. Avec la Belgique,
les recettes touristiques ont baissé de 71,2% pour se situer à 36 MDT en lien avec le fléchissement des
entrées et des nuitées de 91% et 92,8%, respectivement.
En ce qui concerne les recettes touristiques émanant du marché maghrébin, elles se sont inscrites
en baisse (-56,5%) pour revenir à 752 MDT, représentant ainsi 37% du total des flux reçus à ce titre.
Cette évolution s’explique par le repli des entrées et des nuitées des maghrébins en 2020 de 80,8%
et 81,7%, respectivement.
En particulier, les recettes touristiques avec la Libye ont accusé une forte régression (-52,1%) pour
revenir à 415 MDT en 2020 qui s'explique par le net repli des entrées et des nuitées (-72,7% et -61,9%
respectivement). Avec l’Algérie, les recettes touristiques ont baissé de 60,9% pour se situer à 331 MDT
suite au fléchissement des entrées et des nuitées de 86,3% et 91,9%, respectivement.
Avec les autres pays arabes, les recettes touristiques ont diminué de 59,8% en 2020 pour se limiter à
55 MDT contre 137 MDT une année auparavant en ligne avec la forte baisse des entrées et des nuitées
des Moyen-Orientaux (-79,5% et -77,1%, respectivement).
Pour les recettes touristiques issues des pays de l’ALENA elles se sont inscrites en baisse pour revenir
à 23 MDT contre 64 MDT une année auparavant et ce, en lien avec le fléchissement des entrées et des
nuitées des nord-américains (77,1% et 69,6%, respectivement).
3. Revenus du travail
Les transferts au titre des économies sur salaires effectués par les tunisiens résidents à l’étranger, ont
atteint près de 6,7 milliards de dinars en 2020, soit un accroissement de 10,7% en comparaison avec leur
niveau enregistré une année auparavant.
La répartition géographique de ces transferts continue à faire apparaître la prédominance des flux en
provenance
des pays européens, où résident plus de 85% de la colonie tunisienne totale à l’étranger.
Les revenus du travail y afférents se sont affermis de 10,7% en 2020 pour s’élever à 5.793 MDT.
REVENUS DU TRAVAIL PAR GROUPE DE PAYS
Pays
2018
2019
2020
Europe
dont :
Union européenne
France
Allemagne
Italie
Pays arabes
dont :
Pays du Golfe
UMA
Libye
Autres pays
Total
4.403,7
5.230,5
5.792,6
4.240,5
2.270,5
854,0
675,6
488,9
437,0
47,3
21,3
142,5
5.035,1
5.026,4
2.688,0
996,2
794,1
619,6
557,0
57,0
23,4
164,5
6.014,6
5.566,1
2.991,4
1.083,0
890,9
681,9
618,0
58,7
26,8
183,4
6.657,9
(En MDT)
Variations en%
2019/18
18,8
2020/19
10,7
18,5
18,4
16,7
17,5
26,7
27,5
20,5
9,9
15,4
19,5
10,7
11,3
8,7
12,2
10,1
11,0
3,0
14,5
11,5
10,7
En particulier, les transferts des revenus du travail effectués par les tunisiens résidents en France,
premier pays hôte, ont affiché une hausse (+11,3%) pour s’élever à 2.991 MDT en 2020 (contre +18,4%
et 2.688 MDT une année auparavant). Leur contribution dans le total des rapatriements à ce titre s’est
légèrement améliorée (44,9% contre 44,7% une année auparavant). Dans le même sillage, ceux émanant
de l’Italie et l’Allemagne, ont enregistré des hausses respectives de 12,2% et 8,7% pour s’élever
à 891 MDT et 1.083 MDT en 2020, représentant, ainsi, 13,4% et 16,3% du total des transferts effectués
à ce titre.
Parallèlement, les revenus du travail en provenance des pays arabes, ont marqué une amélioration
de 10,1% en 2020 pour atteindre 682 MDT, soit 10,2% du total des flux à ce titre. L’essentiel de ces
transferts, soit 618 MDT a été rapatrié à partir des pays du Golfe avec une forte concentration de ceux
42



























Page 45
travaillant dans le cadre de la coopération technique. Il s’agit principalement de l’Arabie Saoudite avec
une enveloppe qui s’est inscrite en hausse de 10,3% pour s’élever à 277 MDT, suivie par les Émirats
Arabes et le Qatar avec des envois de fonds respectifs de 148 MDT et 90 MDT (contre 132 MDT et 80
MDT une année auparavant).
De leur côté, les flux au titre des revenus du travail émanant des pays de l’UMA ont enregistré une
hausse de 3% pour s’élever à 59 MDT en 2020 (contre +20,5% et 57 MDT une année auparavant). En
particulier, les transferts de fonds issus de la Libye ont poursuivi leur tendance haussière (+14,5%) pour
se situer à 27 MDT en 2020.
REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES REVENUS DE TRAVAIL EN 2020
Pays du Golfe
9,3%
UMA
0,9%
Autres pays
2,8%
Autres pays européens
12,4%
France
44,9%
Italie
13,4%
Allemagne
16,3%
4. Rémunération du capital étranger
La répartition géographique des dépenses effectuées au titre de la rémunération du capital étranger, ont
porté sur une enveloppe de 4.674 MDT en 2020 dont 39,5% sous forme d’intérêts de la dette à MLT
et 53,1% sous forme de revenus des investissements directs étrangers. Pour les intérêts de la dette
extérieure à moyen et long terme, ils ont bénéficié pour l’essentiel aux organismes internationaux et
marchés financiers alors que les revenus des investissements étrangers ont été réalisés entièrement dans
le cadre de la coopération bilatérale.
Concernant les revenus des investissements directs étrangers, ils se sont inscrits en hausse de 21% en
2020 pour s’élever à 2.481 MDT dont une enveloppe de 2.063 MDT ou 83,2% du total a été destinée
aux pays de l’Union européenne. En particulier, les transferts au titre des revenus d’IDE avec la France,
dont la majorité des investissements est concentrée au niveau du secteur des industries manufacturières,
ont enregistré une forte progression (+39,1%) pour s’élever à 727 MDT, soit près du tiers des transferts
effectués à ce titre. De leur côté, les rapatriements au titre des revenus d’IDE avec la Grande Bretagne
se sont situés à 596 MDT en 2020, représentant 24% du total des revenus d’investissements directs
étrangers (contre 793 MDT et 38,7%, respectivement, une année auparavant).
Parallèlement, ceux en faveur de l’Autriche, pays qui dispose de stocks importants d’investissements
notamment dans le secteur énergétique, ont enregistré un fort rebond pour s’élever à 158 MDT en 2020
(contre 8 MDT seulement en 2019). En revanche, ceux bénéficiant à l’Allemagne, principal investisseur
dans le secteur industriel, ont accusé un repli en 2020 pour revenir, d’une année à l’autre, de 169 MDT
à 148 MDT.
43











Page 46
REVENUS DU CAPITAL PAR GROUPE DE PAYS (DEPENSES) (En MDT)
Bénéficiaire
Intérêts de la
dette à MLT
Revenus des
investissements
directs étrangers
Autres
Total
Coopération multilatérale
dont :
BEI
BAD
Groupe de la Banque Mondiale
FMI
FADES
Coopération bilatérale
Union européenne
Etats-Unis
Japon
Pays arabes
Autres pays
Marché financier international
Total
2019
800
2020
647
2019
2020
2019
2020
0
0
0
0
2019
800
2020
647
167
158
151
126
101
284
202
3
25
49
5
848
1.932
159
136
135
76
52
296
198
4
21
69
4
905
1.848
0
0
0
0
0
2.051
1.888
41
1
91
30
0
2.051
0
0
0
0
0
2.481
2.063
32
1
232
153
0
2.481
0
0
0
0
0
286
181
53
1
32
19
0
286
0
0
0
0
0
345
240
40
2
43
20
0
345
167
158
151
126
101
2.621
2.271
97
27
172
20
848
4.269
159
136
135
76
52
3.122
2.501
76
24
344
177
905
4.674
S’agissant des revenus des investissements directs étrangers destinés aux pays de l’Amérique du Nord,
ils se sont nettement consolidés en 2020 (+86,3%) pour s’élever à 78 MDT dont une enveloppe de
46 MDT au profit du Canada. De leur côté, les transferts au titre des revenus des investissements directs
étrangers bénéficiant aux Etats-Unis se sont inscrits en baisse pour revenir à 32 MDT en 2020 contre
41 MDT une année auparavant.
Quant aux dépenses au titre des revenus d’investissements directs étrangers destinés aux pays arabes,
elles ont enregistré une progression notable pour atteindre 232 MDT en 2020, soit 9,4 % du total des
transferts à ce titre. L’essentiel de ces transferts a bénéficié à l'Arabie Saoudite, Qatar et Koweït pour
des enveloppes respectives de 80 MDT, 66 MDT et 52 MDT.
REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES REVENUS D'INVESTISSEMENTS DIRECTS EN 2020
Etats-unis d'Amérique
1,3%
Pays arabes
9,4%
Reste du monde
6,2%
Autres pays de l'UE
13,8%
Autriche
6,4%
France
29,3%
Grande Bretagne
24,0%
Italie
9,7%
De leur côté, les dépenses engagées pour le paiement des intérêts de la dette à moyen et long terme
ont bénéficié pour près de la moitié
aux marchés financiers internationaux avec une enveloppe
de 905 MDT en 2020, soit en hausse de 6,7% en comparaison avec leur niveau enregistré une année
auparavant. S’agissant des règlements en faveur
des organismes internationaux, ils ont accusé une
baisse de 19,2% pour revenir à 647 MDT en 2020, représentant ainsi 35% du total des paiements à ce
titre. Ce repli a concerné la Banque Européenne d’Investissement (159 MDT contre 167 MDT en 2019),
44














Page 47
la Banque Africaine de Développement (136 MDT contre 158 MDT une année auparavant) et le groupe
de la Banque Mondiale (135 MDT contre 151 MDT en 2019).
Pour les intérêts servis dans le cadre de la coopération bilatérale, ils ont augmenté de 4,2% pour se
situer à 296 MDT en 2020 dont 91 MDT au profit de la France, 43 MDT en faveur de l’Allemagne
et 48 MDT bénéficiant à l’Arabie Saoudite.
REPARTITION GEOGRAPHIQUE DES INTERÊTS DE LA DETTE A MLT EN 2020
France
4,9%
Autres pays de l'UE
5,8%
Japon
1,1%
Marchés financiers
internationaux
49,0%
Etats-Unis d'Amérique
0,2%
Reste du monde
4,0%
BEI
8,6%
BAD
7,3%
Banque mondiale
7,3%
Autres organismes
internationaux
11,7%
5. Investissements directs
S’étant fortement ressentis d’une conjoncture économique défavorable suite aux effets néfastes de la
crise sanitaire "Covid-19",
les flux des investissements directs étrangers bénéficiant à la Tunisie ont
accusé un repli de 26% en 2020 pour revenir à 1,8 milliard de dinars. Cette évolution trouve son origine
surtout dans le fléchissement des investissements issus des principaux pays partenaires de la zone euro.
La répartition géographique des investissements directs étrangers continue ainsi à être marquée par la
prédominance de ceux en provenance
des pays de l’Union européenne avec une part de 85,5%
et ce, malgré leur baisse notable par rapport à 2019 (-24,4%) pour revenir à 1.568 MDT en 2020.
EVOLUTION DES FLUX DES INVESTISSEMENTS DIRECTS ETRANGERS PAR ZONE
( En MDT)
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Union européenne
Pays arabes
Autres pays
Total
En particulier, les flux des IDE émanant de la France, premier investisseur étranger en Tunisie, ont
baissé de 19,2% pour se situer à 479 MDT faisant suite au fléchissement des IDE bénéficiant au secteur
des industries manufacturières, revenant de 505 MDT à 447 MDT en 2020 dont la quasi-totalité
correspond à des projets d’extension. De même, les flux des IDE destinés au secteur énergétique ont
45







Page 48
affiché une nette régression (-67,3%) pour se limiter à 17 MDT. Quant aux flux des IDE bénéficiant aux
autres secteurs, ils ont subi, à leur tour, la même tendance pour revenir à 15 MDT (contre 36 MDT une
année auparavant). De leur côté, les flux en provenance de la Grande Bretagne, l’un des principaux
investisseurs en Tunisie, se sont élevés à 130 MDT en 2020 contre 109 MDT une année auparavant.
Cette hausse a concerné essentiellement les flux réalisés dans le secteur des services qui ont atteint
75 MDT en 2020. En revanche, les flux des investissements destinés au secteur énergétique ont
poursuivi leur tendance baissière (-46,8%) et ce, pour la quatrième année consécutive pour revenir à
42 MDT en 2020. Cependant, les flux des IDE réalisés par l’Autriche ont accusé une forte baisse
(-65,2%) pour revenir à 177 MDT en 2020, faisant suite au fléchissement des IDE destinés au secteur
énergétique de 55,9% (160 MD contre 363 MDT en 2019). De leur côté, les IDE bénéficiant au secteur
des industries manufacturières ont accusé une chute drastique (-88,4%) pour se limiter à 17 MDT en
2020.
S’agissant des IDE réalisés par l’Italie, ils ont connu une légère baisse en 2020 pour se situer à 474 MDT
(contre 482 MDT une année auparavant) suite à l’effet conjugué de la contraction des flux des IDE
bénéficiant au secteur des services et la quasi-stagnation de ceux au profit du secteur énergétique. En
revanche, les flux d’IDE au profit du secteur des industries manufacturières ont enregistré une légère
hausse pour se situer à 164 MDT en 2020 (contre 158 MDT en 2019). Quant aux IDE issus de
l’Allemagne, ils ont régressé de 39,2% pour revenir à 110 MDT en 2020, bénéficiant dans leur
quasi-totalité au secteur des industries manufacturières. Par ailleurs, les IDE émanant du Luxembourg
ont enregistré une nette amélioration, passant de 23 MDT en 2019 à 108 MDT en 2020, destinés en
totalité au secteur des industries manufacturières.
S’agissant des flux des IDE réalisés par les pays arabes, ils ont accusé une forte baisse en 2020 et ce,
pour la deuxième année consécutive, pour revenir, d’une année à l’autre, de 253 MDT à 110 MDT,
représentant ainsi que 6% du total des IDE (contre 10,2% en 2019). En particulier, les flux des IDE en
provenance du Qatar, destinés en totalité au secteur des services, ont fléchi à 52 MDT en 2020 contre
153 MDT en 2019. Parallèlement, ceux issus des Emirats-Arabes-Unis se sont inscrits en baisse pour
revenir à 17 MDT en 2020 contre 33 MDT une année auparavant.
46






















Page 49
INVESTISSEMENTS DIRECTS ETRANGERS PAR SECTEUR BENEFICIAIRE ET PAR PAYS D’ORIGINE
(En MDT, sauf indication contraire)
Pays
Union européenne
En% du total
dont :
France
Autriche
Italie
Grande Bretagne
Allemagne
Luxembourg
ALENA
En% du total
dont :
Canada
Etats-Unis
Pays arabes
En% du total
dont :
Qatar
Emirats Arabes Unis
Libye
Autres pays
En% du total
dont :
Suisse
Japon
Norvège
Indonésie
Total
Energie
2019
867
95,4
2020
562
90,5
Industries
manufacturières
2020
2019
900
1.095
87,7
87,7
Autres secteurs
Total
2019
112
34,9
2020
106
56,7
2019
2.074
83,7
2020
1.568
85,5
52
363
308
79
0
0
8
0,9
8
0
2
0,2
0
1
0
32
3,5
0
0
18
8
909
17
160
310
42
6
0
12
1,9
6
6
0
0,0
0
0
0
47
7,6
0
0
43
0
621
505
146
158
7
181
9
15
1,2
2
13
73
5,8
0
11
11
66
5,3
447
17
164
13
104
108
24
2,3
0
24
41
4,0
0
8
11
62
6,0
27
24
0
0
1.249
30
12
0
0
1.027
36
0
16
23
0
14
5
1,6
0
5
178
55,5
153
21
1
26
8,1
0
0
0
0
321
15
0
0
75
0
0
1
0,5
0
1
69
37,4
52
9
4
10
5,3
0
0
0
0
186
593
509
482
109
181
23
28
1,1
10
18
253
10,2
153
33
12
124
5,0
479
177
474
130
110
108
37
2,0
6
31
110
6,0
52
17
15
119
6,5
27
24
18
8
2.479
30
12
43
0
1.834
En revanche les flux des IDE émanant des pays de la zone ALENA, ont progressé de 32,1% pour se
situer à 37 MDT en 2020. Cette évolution s’explique par l’accroissement des IDE en provenance des
Etats-Unis (+72,2%) pour s’élever à 31 MDT dont l’essentiel a été orienté vers le secteur des industries
manufacturières.
6. Tirages sur les lignes de crédits à MLT
Représentant la principale source de financement extérieur pour la Tunisie au cours de ces dernières
années, les tirages sur les capitaux d’emprunt à moyen et long terme, se sont inscrits en baisse de 20,3%
pour revenir à 8,2 milliards de dinars en 2020. Cette évolution s’explique par l’effet conjugué de
l’absence de sorties sur les marchés financiers internationaux et la régression de ceux effectués dans le
cadre de la coopération bilatérale. Quant aux emprunts accordés dans le cadre de la coopération
multilatérale, ils ont toutefois enregistré une hausse par rapport à leur niveau enregistré en 2019.
47





































Page 50
( En MDT)
EVOLUTION DES TIRAGES PAR TYPE DE COOPERATION
12 000
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Coopération multilatérale
Coopération bilatérale
Marché financier
Total
Couvrant 76,1% des tirages sur les lignes de crédits à moyen et long terme, ceux alloués dans le cadre
de
la coopération multilatérale se sont consolidés de 50,2% pour atteindre 6.239 MDT en 2020. Cette
évolution trouve, essentiellement, son origine dans l’intensification des fonds levés auprès du Fonds
Monétaire International qui ont porté sur une enveloppe de 2.165 MDT (371 millions d’euros
et 342 millions de dollars) accordée dans le cadre de « l’Instrument de Financement Rapide » (IFR).
Ces concours ont effet appuyé les mesures d’urgence prises par les autorités dans un contexte marqué
par la crise sanitaire "Covid-19", ce qui a permis de renforcer les dispositifs de protection sociale,
soutenir les entreprises les plus touchées par la crise et de fournir des ressources supplémentaires pour
le secteur de la santé. De leur côté, les concours auprès de la Banque Mondiale ont porté sur un montant
de 1.302 MDT en 2020, dont une enveloppe de 528 MDT (161 millions d’euro) correspond à un crédit
octroyé dans le cadre du programme d’appui à la politique de résilience et de relance. Quant aux
ressources allouées par la Banque Africaine de Développement, elles se sont élevées à 921 MDT en
2020 dont une enveloppe de 587 MDT (180 millions d’euro) a été accordée dans le cadre du programme
d’appui à la réponse à la "Covid-19" (PARISE).
TIRAGES SUR CREDITS A MOYEN ET LONG TERMES PAR TYPE DE COOPERATION ET PAR
CATEGORIE DE BENEFICIAIRES
(En MDT)
Prêteurs
Adminis-
tration
Coopération multilatérale
dont :
FMI
Groupe de la Banque Mondiale
BAD
BEI
FMA
Coopération bilatérale
Pays de l'union européenne
Pays arabes
Japon
Autres pays
Marché financier
international
TOTAL
2.397
0
383
611
103
113
2.671
949
1.681
41
0
2.266
7.334
2019
Autorités
monétai-
res
722
Entre-
prises
Total
Adminis-
tration
1.036
4.155
2.638
2020
Autorités
monétai-
res
2.270
Entre-
prises
Total
1.331
6.239
722
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
722
0
13
216
429
0
1.198
350
351
478
19
0
722
396
827
532
113
3.869
1.299
2.032
519
19
2.266
0
1.209
693
204
337
1.364
1.135
185
43
0
0
2.165
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
93
228
182
0
594
504
0
85
5
0
2.165
1.302
921
386
337
1.958
1.639
185
128
5
0
2234
10.290
4.002
2.270
1.925
8.197
Par ailleurs, les fonds levés dans le cadre de la coopération bilatérale ont accusé une baisse de 49,4%
pour s’établir à 1.958 MDT en 2020, représentant une part de 23,9% du total des tirages (contre 37,6%
une année auparavant). L’essentiel de ces fonds a été accordé par les pays de l’Union européenne soit
1.639 MDT, en hausse de 26,2% par rapport à 2019. En particulier, l’Allemagne a octroyé une enveloppe
48
















Page 51
de 701 MDT dont 323 MDT (100 millions d’euros) dans le cadre du programme d'appui aux réformes
dans le secteur de l'eau. Pour la France, elle a octroyé un montant de 456 MDT dont une enveloppe
globale de 256 MDT (80 millions d’euros) a été fournie par l’Agence Française de Développement,
respectivement, dans le cadre du programme de réforme de la gouvernance des entreprises publiques
et pour l’appui budgétaire. Quant à l’Italie, elle a accordé un montant de 209 MDT dont 158 MDT
(50 millions d’euros) au titre d’un emprunt octroyé dans le cadre du programme d’appui au secteur privé
et inclusion financière. Quant aux tirages alloués par les pays arabes, ils ont affiché une forte baisse
(-90,9%) pour revenir à 185 MDT en 2020. De même, les fonds levés auprès du Japon ont affiché une
nette régression, revenant, d’une année à l’autre, de 519 MDT à 128 MDT.
7. Amortissement de la dette à MLT
En se situant à 6.341 MDT en 2020, les paiements au titre de l’amortissement de la dette extérieure à
moyen et long terme ont accusé un repli de 13,4% en comparaison avec leur niveau enregistré une année
auparavant. Cette évolution a concerné les paiements en faveur des organismes internationaux, ceux
engagés dans le cadre de la coopération bilatérale ainsi que les remboursements effectués au profit des
marchés financiers internationaux.
AMORTISSEMENT DE LA DETTE EXTERIEURE A MOYEN ET LONG TERMES REPARTI PAR ORIGINE
ET PAR CATEGORIE DE BENEFICIAIRES
(En MDT)
Bénéficiaire
Coopération multilatérale
dont :
BEI
BAD
Groupe de la Banque Mondiale
FMI
FMA
FADES
Coopération bilatérale
UE
Etats-Unis
Japon
Pays arabes
Autres pays
Marché financier international
TOTAL
2019
2020
Administration Entreprises
Total
Administration Entreprises
Total
2.400
1.119
3.519
1.550
1.201
2.751
164
554
261
1.128
95
152
668
374
8
158
114
14
2.142
5.210
530
88
67
0
0
140
947
818
2
61
34
32
44
2.110
694
642
328
1.128
95
292
1.615
1.192
10
219
148
46
2.186
7.320
141
505
137
495
153
81
727
397
4
150
164
12
2.009
4.286
585
198
61
0
0
81
830
662
4
66
67
31
24
2.055
726
703
198
495
153
162
1.557
1.059
8
216
231
43
2.033
6.341
Représentant plus de 40% du total des remboursements, ceux réalisés dans le cadre de la coopération
multilatérale
se sont situés à 2.751 MDT en 2020, soit en repli de 21,8% par rapport à 2019. En
particulier, les paiements effectués au profit du Fonds Monétaire International et de la Banque Mondiale
ont accusé une nette régression (-56,1% et -39,6%, respectivement) pour revenir à 495 MDT
et 198 MDT. En revanche, les remboursements en faveur de la Banque Européenne d’Investissement
et de la Banque Africaine de Développement se sont inscrits en hausse pour s’élever à 726 MDT
et 703 MDT, respectivement, en 2020 (contre 694 MDT et 642 MDT une année auparavant).
De leur côté, les remboursements du principal de la dette effectués dans le cadre de la coopération
bilatérale
se sont inscrits en baisse (-3,6%) pour se situer à 1.557 MDT en 2020. Ces paiements ont
concerné principalement ceux en faveur des pays de l’Union européenne qui ont régressé de 11,2% pour
revenir à 1.059 MDT en 2020, dont l’essentiel, soit une enveloppe de 607 MDT est destinée à la France.
Quant aux paiements en faveur du Japon, ils ont affiché une quasi-stagnation en 2020 pour s’établir
à 216 MDT.
49












Page 52
( En MDT)
EVOLUTION DE L'AMORTISSEMENT DE LA DETTE PAR TYPE DE
COOPERATION
8 000
6 000
4 000
2 000
0
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
coopération multilatérale
coopération bilatérale
marché financier
total
En ce qui concerne les paiements au titre de l’amortissement de la dette extérieure à moyen et long
termes effectués au profit des marchés financiers internationaux
, ils ont baissé de 7% pour revenir
à 2.033 MDT en 2020. Il s’agit, essentiellement, du remboursement de la deuxième tranche du principal
de l'emprunt obligataire qatari, émis sur le marché financier international en 2017 pour un montant de
250 millions de dollars (726 MDT) et du principal d’un emprunt obligataire émis sur le marché financier
international en 2005 pour une enveloppe de 400 millions d’euros (1.281 MDT).
50







Page 53
ANNEXES STATISTIQUES


















































Page 54
Paiements extérieurs de la Tunisie : Evolution des recettes courantes et des entrées de capitaux
(5
ème édition) (En MDT)
Rubrique
A - Recettes courantes
Exportations de marchandises (FOB)
Services
Transports
Fret
Passagers
Autres transports
dont : Redevance-gaz
Voyages
Tourisme
Voyages à titres professionnel et officiel
Etudes et stages
Soins médicaux
Autres frais de séjour
Opérations gouvernementales
Gouvernement tunisien
Gouvernements étrangers
Autres services
Primes et indemnités d’assurance
Frais de bureau
Frais commerciaux et négoce international
Grands travaux et services techniques
Services de communication
Services financiers
Services informatiques et d’information
Redevances et droits de licence
Services personnels et culturels
Divers
Revenus de facteurs
Revenus du capital
Intérêts sur prêts et placements
Dividendes et bénéfices
Revenus d’investissements directs
Revenus du travail
Economies sur salaires
Autres revenus du travail
Transferts courants
Secteur privé tunisien
Secteur public tunisien
2017
48.431,6
34.426,6
8.320,5
2.363,3
328,6
1.153,1
881,6
437,3
3.156,8
2.831,0
71,2
49,2
191,5
13,9
373,5
0,0
373,5
2.426,9
151,0
99,5
399,9
680,7
574,3
159,8
165,8
50,2
23,5
122,2
4.878,0
304,5
218,1
17,9
68,5
4.573,5
3.734,2
839,3
806,5
383,0
423,5
2018
57.768,3
40.987,4
10.637,8
3.023,4
381,5
1.532,6
1.109,3
534,8
4.608,6
4.141,2
106,2
56,3
283,0
21,9
416,8
0,0
416,8
2.589,0
174,8
112,2
434,4
747,7
495,6
175,6
222,5
62,8
29,5
133,9
5.376,7
341,6
244,4
24,5
72,7
5.035,1
3.990,9
1.044,2
766,4
412,9
353,5
2019
63.807,0
43.855,4
12.668,4
3.313,7
436,0
1.664,2
1.213,5
384,2
6.210,0
5.628,4
139,0
64,4
350,0
28,2
404,3
0,0
404,3
2.740,4
204,3
116,9
420,1
763,1
546,6
206,7
252,5
66,1
34,7
129,4
6.392,7
378,1
246,6
27,2
104,3
6.014,6
4.786,2
1.228,4
890,5
404,4
486,1
2020
52.887,1
38.705,9
6.462,5
1.592,6
333,4
436,6
822,6
316,5
2.397,1
2.030,3
55,4
74,3
208,7
28,4
371,5
0,0
371,5
2.101,3
198,2
71,5
372,4
487,3
326,9
171,3
307,6
50,9
15,8
99,4
6.935,0
277,1
200,1
15,6
61,4
6.657,9
5.262,4
1.395,5
783,7
349,6
434,1
52
















Page 55
(En MDT)
Rubrique
B - Opérations en capital & financières
Opérations en capital
Opérations financières
Investissements directs
Avoirs
Engagements
Participations
Autres
Investissements de portefeuille
Secteur public
Avoirs
Engagements
Secteur privé
Avoirs
Engagements
Autres investissements
Engagements
Engagements à MLT
Prêts et crédits commerciaux
Administrations publiques

Autorités monétaires
Secteur financier
Autres secteurs
Numéraires et dépôts
Administrations publiques
Autorités monétaires
Autres engagements à MLT
Engagements à court terme
Numéraires et dépôts
Administrations publiques
Autorités monétaires
Secteur financier
Autres secteurs
Crédits commerciaux
Autres secteurs
Autres engagements à CT
Avoirs
Avoirs à MLT
Avoirs à court terme
Numéraires et dépôts
Secteur financier
Crédits commerciaux
Autres secteurs
C - Opérations d’ajustement (flux nets)
Total général
2017
16.450,7
485,9
15.964,8
2.157,2
25,7
2.131,5
2.122,3
9,2
116,2
0,0
0,0
0,0
116,2
0,0
116,2
13.691,4
13.552,8
10.957,9
10.957,9
7.786,8
767,7
742,4
1.661,0
0,0
0,0
0,0
0,0
2.594,9
1.548,6
0,0
0,0
1.548,6
0,0
1.046,3
1.046,3
0,0
138,6
0,0
138,6
138,6
138,6
0,0
0,0
987,8
65.870,1
2018
18.209,6
383,3
17.826,3
2.789,6
47,6
2.742,0
2.732,2
9,8
124,1
0,0
0,0
0,0
124,1
0,0
124,1
14.912,6
14.912,6
8.921,1
8.921,1
5.025,2
1.958,5
744,5
1.192,9
0,0
0,0
0,0
0,0
5.991,5
2.440,0
0,0
467,7
1.972,3
0,0
3.551,5
3.551,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1.528,1
77.506,0
2019
22.150,6
445,6
21.705,0
2.529,3
50,2
2.479,1
2.470,5
8,6
169,1
0,0
0,0
0,0
169,1
0,0
169,1
19.006,6
19.006,6
11.906,1
10.290,3
7.334,4
721,7
492,4
1.741,8
0,0
0,0
0,0
1.615,8
7.100,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
7.100,5
7.100,5
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1.304,1
87.261,7
2020
16.097,1
1.048,8
15.048,3
1.870,2
35,9
1.834,3
1.827,3
7,0
51,6
0,0
0,0
0,0
51,6
0,0
51,6
13.126,5
12.520,9
8.196,9
8.196,9
4.002,1
2.269,5
281,8
1.643,5
0,0
0,0
0,0
0,0
4.324,0
580,3
0,0
115,6
464,7
0,0
3.743,7
3.743,7
0,0
605,6
0,0
605,6
605,6
605,6
0,0
0,0
1.401,1
70.385,3
53







Page 56
Paiements extérieurs de la Tunisie : Evolution des dépenses courantes et des sorties de capitaux (5ème édition)
(En MDT)
Rubrique
A - Dépenses courantes
Importations de marchandises (FOB)
Services
Transports
Fret
Passagers
Autres transports
Voyages
Tourisme
Voyages à titres professionnel et officiel
Etudes et stages
Soins médicaux
Autres frais de séjour
Opérations gouvernementales
Gouvernement tunisien
Assistance technique
Autres
Gouvernements étrangers
Autres services
Primes et indemnités d’assurance
Frais de bureau
Frais commerciaux et négoce international
Grands travaux et services techniques
Services de communication
Services financiers
Services informatiques et d’information
Redevances et droits de licence
Services personnels et culturels
Divers
Revenus de facteurs
Revenus du capital
Intérêts sur prêts à moyen et long terme
Intérêts sur prêts à court terme
Dividendes et bénéfices
Revenus d’investissements directs
Revenus du travail
Economies sur salaires
Autres revenus du travail
Transferts courants
Secteur privé tunisien
Secteur public tunisien
2017
58.302,2
47.267,7
7.581,9
3.282,7
2.475,9
183,5
623,3
1.924,3
1.107,1
228,7
359,4
19,3
209,8
653,8
653,8
86,1
567,7
0,0
1.721,1
443,3
9,5
203,3
567,4
118,6
158,2
88,8
40,1
39,5
52,4
3.433,0
3.362,2
1.304,3
144,3
73,1
1.840,5
70,8
42,7
28,1
19,6
19,6
0,0
2018
69.529,2
56.734,5
8.740,6
3.894,5
2.971,7
238,1
684,7
2.287,6
1.374,3
262,0
383,9
21,8
245,6
599,5
599,5
60,0
539,5
0,0
1.959,0
459,4
13,0
227,0
670,2
161,6
193,7
89,3
46,9
34,6
63,3
4.022,2
3.950,8
1.576,0
170,4
115,4
2.089,0
71,4
48,1
23,3
31,9
31,9
0,0
2019
73.413,5
59.810,6
9.198,7
4.163,3
3.131,6
267,7
764,0
2.341,4
1.398,4
282,0
366,4
19,9
274,7
567,1
567,1

58,3
508,8
0,0
2.126,9
470,2
9,2
256,6
750,6
174,7
202,4
95,1
60,2
37,6
70,3
4.345,9
4.268,8
1.932,0
206,7
78,7
2.051,4
77,1
51,9
25,2
58,3
58,2
0,1
2020
59.795,6
48.633,2
6.403,1
3.111,2
2.547,5
105,8
457,9
1.039,5
514,9
102,1
363,2
8,9
50,4
538,8
538,8

28,0
510,8
0,0
1.713,6
433,6
5,9
171,5
539,0
86,9
226,1
114,2
49,8
29,2
57,4
4.738,9
4.674,4
1.847,7
254,3
91,1
2.481,3
64,5
43,1
21,4
20,4
20,4
0,0
54








Page 57
(En MDT)
Rubrique
B-Opérations en capital & Financières
Opérations en capital
Opérations financières
Investissements directs
Avoirs
Engagements
Participations
Autres
Investissements de portefeuille
Secteur public
Avoirs
Engagements
Secteur privé
Avoirs
Engagements
Autres investissements
Engagements
Engagements à MLT
Prêts et crédits commerciaux
Administrations publiques
Autorités monétaires
Secteur financier
Autres secteurs
Autres engagements à MLT
Engagements à court terme
Numéraires et dépôts
Administrations publiques
Autorités monétaires
Secteur financier
Autres secteurs
Crédits commerciaux
Autres secteurs
Autres engagements à CT
Avoirs
Avoirs à MLT
Avoirs à court terme
Numéraires et dépôts
Secteur financier
Crédits commerciaux
Autres secteurs
C - Opérations d’ajustement (flux nets)
2017
7.570,1
41,2
7.528,9
195,2
138,8
56,4
37,6
18,8
270,7
0,0
0,0
0,0
270,7
0,0
270,7
7.063,0
6.769,4
6.726,1
5.567,7
3.012,2
858,4
579,5
1.117,6
1.158,4
43,3
43,3
0,0
43,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
293,6
0,0
293,6
0,0
0,0
293,6
293,6
0,0
2018
6.323,8
43,5
6.280,3
172,0
90,0
82,0
48,4
33,6
232,2
0,0
0,0
0,0
232,2
0,0
232,2
5.876,1
5.317,5
5.317,5
5.317,5
2.000,1
1.400,2
656,3
1.260,9
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
558,6
0,0
558,6
368,7
368,7
189,9
189,9
0,0
2019
8.564,1
43,2
8.520,9
151,9
63,9
88,0
58,4
29,6
131,2
0,0
0,0
0,0
131,2
0,0
131,2
8.237,8
7.763,4
7.320,0
7.320,0
4.067,4
1.142,8
508,7
1.601,1
0,0
443,4
443,4
0,0
416,7
26,7
0,0
0,0
0,0
0,0
474,4
0,0
474,4
374,5
374,5
99,9
99,9
0,0
2020
6.782,6
22,0
6.760,6
204,8
122,0
82,8
52,6
30,2
137,5
0,0
0,0
0,0
137,5
0,0
137,5
6.418,3
6.340,5
6.340,5
6.340,5
3.788,7
496,8
754,2
1.300,8
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
77,8
0,0
77,8
0,0
0,0
77,8
77,8
0,0
Total général
65.872,3
75.853,0
81.977,6
66.578,2
Solde
-2,2
1.653,0
5.284,1
3.807,1
55










Page 58
EVOLUTION DES RECETTES ET DES DEPENSES AU TITRE DES PAIEMENTS COURANTS (En MDT sauf indication contraire)
Solde courant*
Recettes
Dépenses
Solde commercial (FOB)*
Exportations (FOB)
Importations (FOB)
Solde des services*
Recettes
Dépenses
Solde des transports*
Recettes
Dépenses
Solde des voyages*
Recettes
Dépenses
Solde des opérations
gouvernementales*
Recettes
Dépenses
Solde des autres services*
Recettes
Dépenses
Solde des revenus de facteurs et des
transferts courants*
Recettes
Dépenses
* Variation en MDT
2017
2018
2019
2020
-9.870,6
48.431,6
58.302,2
-12.841,1
34.426,6
47.267,7
738,6
8.320,5
7581,9
-919,4
2.363,3
3.282,7
1.232,5
3.156,8
1.924,3
-11.760,9
57.768,3
69.529,2
-15.747,1
40.987,4
56.734,5
1.897,2
10.637,8
8.740,6
-871,1
3.023,4
3.894,5
2.321,0
4.608,6
2.287,6
-9 .606,5
63.807,0
73.413,5
-15.955,2
43.855,4
59.810,6
3.469,7
12.668,4
9.198,7
-849,6
3.313,7
4.163,3
3.868,6
6.210,0
2.341,4
-6.908,5
52.887,1
59.795,6
-9.927,3
38.705,9
48.633,2
59,4
6.462,5
6.403,1
-1.518,6
1.592,6
3.111,2
1.357,6
2.397,1
1.039,5
Variations en %
2020
2019
2019
2018
2.698,0
2.154,4
-17,1
10,5
-18,5
5,6
6.027,9
-208,1
-11,7
7,0
-18,7
5,4
-3.410,3
1.572,5
-49,0
19,1
5,2
-30,4
-669,0
21,5
-51,9
9,6
-25,3
6,9
-2.511,0
1.547,6
-61,4
34,7
-55,6
2,4
-280,3
-182,7
-162,8
-167,3
373,5
653,8
705,8
2.426,9
1.721,1
416,8
599,5
630,0
2.589,0
1.959,0
404,3
567,1
613,5
2.740,4
2.126,9
371,5
538,8
387,7
2.101,3
1.713,6
19,9
-3,0
-5,4
-16,5
5,8
8,6
2.231,9
2.089,0
2.879,0
2.959,4
790,0
5.684,5
3.452,6
6.143,1
4.054,1
7.283,2
4.404,2
7.718,7
4.759,3
18,6
8,6
-4,5
-8,1
-5,0
-225,8
-23,3
-19,4
80,4
6,0
8,1
EVOLUTION DES RECETTES ET DES DEPENSES AU TITRE DES OPERATIONS EN CAPITAL ET FINANCIERES
(En MDT sauf indication contraire)
Solde des opérations en capital et
financières*
Recettes
Dépenses
Solde des opérations en capital*
Recettes
Dépenses
Solde des opérations financières*
Recettes
Dépenses
• Solde des investissements
étrangers*
Recettes
Dépenses
• Solde des autres investissements*
Recettes
Dépenses
Opérations d’ajustement (flux nets)*
Solde général*
* Variation en MDT
2017
2018
2019
2020
Variations en %
2020
2019
2019
2018
8.880,6
11.885,8
13.586,5
9.314,5
1.700,7
-4.272,0
16.450,7
7.570,1
444,7
485,9
41,2
8.435,9
15.964,8
7.528,9
18.209,6
6.323,8
339,8
383,3
43,5
11.546,0
17.826,3
6.280,3
22.150,6
8.564,1
402,4
445,6
43,2
13.184,1
21.705,0
8.520,9
16.097,1
6.782,6
1.026,8
1.048,8
22,0
8.287,7
15.048,3
6.760,6
21,6
35,4
62,6
16,3
-0,7
1.638,1
21,8
35,7
-27,3
-20,8
624,4
135,4
-49,1
-4.896,4
-30,7
-20,7
1.807,5
2.509,5
2.415,3
1.579,5
-94,2
-835,8
2.273,4
465,9
6.628,4
13.691,4
7.063,0
987,8
-2,2
2.913,7
404,2
9.036,5
14.912,6
5.876,1
1.528,1
1.653,0
2.698,4
283,1
10.768,8
19.006,6
8.237,8
1.304,1
5.284,1
1.921,8
342,3
6.708,2
13.126,5
6.418,3
1.401,1
3.807,1
-7,4
-30,0
1.732,3
27,5
40,2
-224,0
3.631,1
-28,8
20,9
-4.060,6
-30,9
-22,1
97,0
-1.477,0
56





Page 59
BALANCE DES PAIEMENTS
DE LA TUNISIE PAR
CONTINENT














Page 60
BALANCE DES PAIEMENTS DE LA TUNISIE PAR CONTINENT
AFRIQUE
RECETTES
(en millions de dinars)
DEPENSES
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
AMERIQUE
RUBRIQUE
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
2020
4 158.3
3 691.2
422.1
199.6
104.9
50.8
46.3
71.3
43.5
38.5
5.0
1.5
236.1
0.7
73.6
68.2
2020
3 973.1
3 151.8
684.3
220.3
32.0
16.1
79.5
352.5
134.1
125.4
8.7
2.9
40.9
2.0
24.1
10.8
4.0
6 315.7
4 300.1
1 947.7
273.2
1 506.7
1 218.8
42.4
125.4
65.1
8.0
57.1
2.8
444.1
54.8
389.3
256.8
7 016.6
7 317.3
4 701.5
2 531.8
293.1
2 054.1
1 736.6
35.0
149.6
81.6
12.5
69.1
2.4
2 262.5
0.5
22.3
1 615.8
623.9
234.4
9 814.2
5 202.9
3 902.3
1 221.2
145.5
954.2
754.5
33.7
87.8
77.6
4.7
72.9
1.8
435.2
0.3
19.5
415.4
243.7
5 881.8
4 640.7
4 032.8
575.0
253.8
210.4
135.1
32.4
78.4
32.1
26.4
5.7
0.8
179.0
71.3
10.6
6 709.1
5 984.0
686.7
335.9
215.1
137.5
40.6
95.1
35.6
29.1
6.5
2.8
195.9
1.5
54.6
26.0
97.1
113.8
93.6
4 819.7
2 196.9
6 905.0
2 909.2
4 394.4
1 487.4
RECETTES
(en millions de dinars)
DEPENSES
2018
2019
2020
2018
2019
2 094.1
1 280.8
509.6
30.9
30.4
23.5
52.1
396.2
207.8
74.0
133.8
95.9
506.0
6.1
47.7
4.7
447.5
97.8
2 697.9
2 355.5
1 381.3
716.9
37.7
57.7
49.4
59.0
562.5
180.5
73.8
106.7
76.8
591.8
5.9
57.8
6.0
522.1
113.2
3 060.5
2 218.0
1 170.3
756.6
44.9
77.7
66.8
60.3
573.7
207.1
86.5
120.6
84.0
653.4
9.5
56.3
18.9
568.7
85.4
2 956.8
58
4 536.2
3 374.6
937.0
294.6
64.0
42.6
151.3
427.1
221.0
213.2
7.8
3.6
50.9
2.8
34.2
13.9
4 591.5
3 591.0
888.6
296.1
66.1
43.3
100.9
425.5
109.9
99.3
10.6
2.0
57.2
1.7
38.2
15.3
2.0
4 587.1
-1 526.6
4 648.7
-1 691.9
4 014.0
-1 316.1


Page 61
ASIE
RECETTES
(en millions de dinars)
DEPENSES
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
EUROPE
RECETTES
(en millions de dinars)
DEPENSES
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
2 822.2
1 877.6
425.5
98.2
183.3
174.0
31.9
112.1
465.7
21.4
444.3
53.4
2 012.8
7.7
664.0
123.5
317.1
900.5
171.4
5 006.4
2 883.4
1 750.9
500.0
117.0
242.2
215.5
33.7
107.1
588.2
23.0
565.2
44.3
3 920.1
70.6
310.6
1 721.7
829.5
987.7
126.5
6 930.0
2 458.0
1 512.1
245.4
51.1
95.9
79.0
31.0
67.4
646.7
21.5
625.2
53.8
1 335.9
87.7
135.7
228.8
84.7
799.0
144.5
3 938.4
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
40 714.9
29 711.0
4 414.8
1 363.7
1 316.2
1 173.0
185.4
1 549.5
5 967.9
175.3
5 792.6
621.2
6 752.1
71.5
1 718.9
1 134.9
504.4
3 322.4
914.9
48 381.9
43 752.2
31 091.2
7 460.7
2 612.7
2 860.0
2 698.2
200.0
1 788.0
4 637.8
234.1
4 403.7
562.5
6 663.6
83.9
2 133.1
492.0
193.6
3 761.0
986.4
51 402.2
48 320.5
33 317.6
8 798.5
2 856.2
3 834.8
3 608.4
198.1
1 909.4
5 481.1
250.6
5 230.5
723.3
7 859.7
89.0
2 308.7
949.5
350.1
4 162.4
857.7
57 037.9
59
12 444.6
-7 438.2
12 880.2
-5 950.2
10 962.1
-7 023.7
12 096.7
10 649.6
1 267.6
663.0
358.5
82.7
79.1
167.0
178.6
171.5
7.1
0.9
347.9
0.8
19.6
234.7
89.1
3.7
12 492.2
10 980.9
1 315.5
705.9
363.3
83.7
64.7
181.6
195.4
187.7
7.7
0.4
388.0
2.8
7.0
250.8
123.3
4.1
45 014.6
36 843.2
5 892.6
2 679.7
1 654.5
1 113.8
277.3
1 281.1
2 252.2
2 203.4
48.8
26.6
1 723.1
39.9
279.1
572.1
791.8
40.2
45 815.6
37 174.8
6 233.3
2 823.3
1 696.7
1 133.8
296.3
1 417.0
2 354.4
2 305.1
49.3
53.1
1 461.2
37.2
183.3
376.0
821.6
43.1
2020
10 536.1
9 335.4
848.1
549.6
100.4
30.3
57.7
140.4
352.1
346.7
5.4
0.5
426.0
2.2
7.1
249.0
164.7
3.0
2020
37 823.5
30 779.2
4 372.4
2 140.5
802.2
417.7
285.5
1 144.2
2 656.4
2 612.3
44.1
15.5
1 352.1
17.1
237.5
398.4
661.8
37.3
46 737.7
4 664.5
47 276.8
9 761.1
39 175.6
9 206.3


Page 62
OCEANIE
RECETTES
(en millions de dinars)
DEPENSES
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
26.1
24.5
1.6
1.2
42.7
39.3
3.4
2.1
0.2
0.1
1.1
0.4
43.8
38.4
5.4
3.4
0.2
0.1
1.3
0.5
43.8
7.9
42.7
10.9
26.1
23.7
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
46.4
42.7
2.7
1.6
0.9
0.8
0.2
0.9
0.9
0.1
5.0
4.0
1.0
0.3
51.7
51.7
46.8
3.8
2.5
1.2
1.1
0.1
1.1
1.1
1.8
0.3
0.5
1.0
0.1
53.6
48.2
44.7
1.9
1.4
0.4
0.3
0.1
1.5
1.5
0.1
1.4
1.4
0.2
49.8
60



Page 63
BALANCE DES PAIEMENTS
DE LA TUNISIE PAR
GROUPE DE PAYS




















Page 64
BALANCE DES PAIEMENTS DE LA TUNISIE PAR GROUPE DE PAYS
PAYS DE L'UNION EUROPEENE
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
PAYS ARABES
41 503.6
30 072.2
6 433.1
2 427.9
2 072.3
1 950.3
188.8
1 744.1
4 468.7
228.2
4 240.5
529.6
5 486.2
83.4
2 063.1
492.0
193.6
2 654.1
767.2
47 757.0
46 012.6
32 401.8
7 644.0
2 641.3
2 934.7
2 721.7
187.0
1 881.0
5 268.2
241.8
5 026.4
698.6
6 740.5
87.7
2 225.0
949.5
350.1
3 128.2
676.5
53 429.6
39 107.3
28 733.2
4 065.5
1 330.1
1 040.2
905.6
175.7
1 519.5
5 736.0
169.9
5 566.1
572.6
5 610.9
57.1
1 625.5
1 134.9
504.4
2 289.0
717.1
45 435.3
37 547.8
30 104.1
5 194.0
2 250.2
1 492.3
990.0
247.7
1 203.8
2 223.9
2 177.6
46.3
25.8
1 555.3
39.0
261.3
433.2
782.2
39.6
38 796.2
30 874.0
5 555.3
2 426.8
1 530.8
1 007.1
260.9
1 336.8
2 317.7
2 270.5
47.2
49.2
1 436.7
35.5
166.5
374.4
818.0
42.3
30 628.2
24 259.9
3 811.3
1 769.1
725.8
371.0
253.4
1 063.0
2 543.1
2 501.2
41.9
13.9
1 337.8
16.8
225.8
396.7
661.8
36.7
39 103.1
8 653.9
40 232.9
13 196.7
31 966.0
13 469.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
5 448.4
3 374.7
1 337.4
136.6
1 015.3
807.0
49.9
135.6
698.4
16.5
681.9
37.9
800.2
5.7
119.6
185.4
489.5
261.6
6 510.2
6 600.8
3 903.4
2 154.4
281.0
1 615.3
1 321.6
56.7
201.4
504.7
15.8
488.9
38.3
1 208.7
5.3
658.0
69.8
1.2
474.4
280.1
8 089.6
7 720.6
4 280.7
2 763.6
288.3
2 197.5
1 866.4
52.0
225.8
637.9
18.3
619.6
38.4
4 708.4
70.0
267.0
3 296.6
351.0
723.8
248.0
12 677.0
62
6 435.7
5 148.9
1 119.6
394.5
521.1
188.2
50.9
153.1
165.8
154.1
11.7
1.4
242.6
0.7
71.4
85.4
85.1
8 680.7
7 234.4
1 258.8
489.3
529.9
191.5
61.4
178.2
185.3
171.7
13.6
2.2
282.9
3.2
29.3
113.8
34.2
102.4
5 626.0
4 603.7
666.3
294.5
185.4
70.6
55.9
130.5
354.5
344.7
9.8
1.5
365.4
2.6
48.4
163.9
67.4
83.1
6 678.3
1 411.3
8 963.6
3 713.4
5 991.4
518.8


Page 65
MAGHREB ARABE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
4 981.4
3 076.4
1 852.7
218.0
1 498.9
1 213.0
29.7
106.1
50.2
2.9
47.3
2.1
414.4
54.5
359.9
248.8
5 644.6
5 966.4
3 475.5
2 428.7
230.7
2 045.1
1 729.0
23.1
129.8
60.8
3.8
57.0
1.4
2 223.0
0.2
19.1
1 615.8
587.9
227.7
8 417.1
3 924.0
2 701.2
1 160.4
111.9
950.4
751.7
23.7
74.4
61.1
2.4
58.7
1.3
415.6
0.3
18.7
396.6
236.4
4 576.0
3 306.1
2 828.6
448.8
188.7
193.1
123.6
13.2
53.8
28.3
23.7
4.6
0.4
146.1
51.8
10.6
4 997.8
4 438.1
525.4
245.0
197.5
125.8
16.2
66.7
32.7
27.6
5.1
1.6
150.3
1.2
22.3
26.0
3 176.1
2 822.9
311.4
150.4
97.0
46.4
16.1
47.9
41.5
37.3
4.2
0.3
191.5
0.3
41.3
68.2
83.7
100.8
81.7
3 452.2
2 192.4
5 148.1
3 269.0
3 367.6
1 208.4
AMERIQUE DU NORD (ALENA)
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
2 255.0
1 288.1
709.6
33.3
55.5
47.6
58.4
562.4
180.5
73.8
106.7
76.8
523.1
5.9
57.3
6.0
453.9
94.5
2 872.6
1 904.8
1 098.3
502.8
25.7
29.5
22.7
51.5
396.1
207.8
74.0
133.8
95.9
427.8
6.1
47.3
4.7
369.7
83.7
2 416.3
2 047.9
1 009.6
747.2
39.3
74.6
63.9
59.6
573.7
207.1
86.5
120.6
84.0
578.1
9.5
55.3
18.9
494.4
75.2
2 701.2
63
3 217.6
2 158.1
834.9
199.9
62.1
41.2
147.5
425.4
221.0
213.2
7.8
3.6
50.9
2.8
34.2
13.9
3 209.6
2 301.9
795.8
211.1
64.2
41.9
96.9
423.6
109.9
99.3
10.6
2.0
57.2
1.7
38.2
15.3
2.0
2 638.8
1 896.9
604.9
146.4
31.4
15.6
75.7
351.4
134.1
125.4
8.7
2.9
40.9
2.0
24.1
10.8
4.0
3 268.5
- 395.9
3 266.8
- 565.6
2 679.7
- 263.4
Page 66
AMERIQUE LATINE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
137.4
128.6
8.8
5.9
2.2
1.8
0.6
0.1
211.3
200.0
11.3
7.5
3.1
2.9
0.7
232.7
224.7
8.0
6.4
0.9
0.8
0.6
0.1
1 419.2
1 310.8
108.4
101.0
1.9
1.4
3.8
1.7
1 605.6
1 501.3
104.3
96.5
1.9
1.4
4.0
1.9
1 447.0
1 362.0
85.0
79.5
0.6
0.5
3.8
1.1
71.2
80.9
81.0
0.5
1.0
0.4
70.7
19.4
228.0
79.9
10.8
303.0
80.6
14.7
328.4
1 419.2
-1 191.2
1 605.6
-1 302.6
1 447.0
-1 118.6
64

Page 67
BALANCE DES PAIEMENTS
DE LA TUNISIE AVEC
LES ORGANISMES ET LES MARCHES
FINANCIERS INTERNATIONAUX
















Page 68
ORGANISMES INTERNATIONAUX ET MARCHES FINANCIERS (TOTAL)
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
181.8
147.8
114.0
1 401.3
1 721.8
1 627.4
84.3
77.7
69.6
63.0
71.2
74.6
83.5
0.8
26.7
4.3
22.4
77.2
0.5
33.6
5.5
28.1
69.3
0.3
33.5
1.6
31.9
70.8
8 074.7
285.8
36.5
6 696.3
275.7
10.9
7 122.6
883.2
58.1
4.9
1 338.3
1 336.3
2.0
64.6
6.6
1 650.6
1 647.6
3.0
69.8
4.8
1 552.8
1 551.5
1.3
3 605.3
5 705.0
4 783.6
6 368.2
1 420.7
5 384.9
1 035.7
4 907.9
1 331.5
2 569.0
1 036.3
4 542.1
1 162.9
3 559.1
1 224.5
8 256.5
6 844.1
7 236.6
5 006.6
3 249.9
7 426.8
- 582.7
6 411.0
825.6
BANQUE AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
68.9
63.5
57.3
177.5
158.1
136.8
68.9
63.5
57.3
24.0
1.1
68.9
63.5
57.3
24.0
153.5
153.5
158.1
158.1
1.1
135.7
135.7
646.2
0.2
517.1
128.9
830.9
3.7
611.5
215.7
921.0
0.2
692.9
227.9
619.4
641.8
702.6
521.4
98.0
553.4
88.4
505.2
197.4
715.1
894.4
978.3
796.9
- 81.8
799.9
94.5
839.4
138.9
66


Page 69
BANQUE EUROPEENNE D'INVESTISSEMENT
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
164.5
167.2
158.7
164.5
164.5
167.2
167.2
158.7
158.7
598.1
8.8
40.3
549.0
532.2
386.2
620.6
694.3
726.0
103.2
429.0
204.2
182.0
160.4
460.2
163.9
530.4
140.6
585.4
598.1
532.2
386.2
785.1
- 187.0
861.5
884.7
- 329.3
- 498.5
BANQUE ISLAMIQUE DE DEVELOPPEMENT
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
44.2
40.9
37.2
1.8
2.5
3.5
1.8
2.5
3.5
42.4
42.4
38.4
38.4
33.7
33.7
212.4
0.9
11.6
199.9
190.4
1.5
20.4
168.5
255.3
1.4
20.5
233.4
100.5
109.9
104.4
19.4
81.1
22.3
87.6
12.2
92.2
212.4
190.4
255.3
144.7
67.7
150.8
39.6
141.6
113.7
67


Page 70
FADES
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
92.3
100.8
51.8
0.1
0.1
92.2
92.2
100.8
100.8
51.8
51.8
350.5
252.0
277.7
72.8
180.8
71.2
171.9
9.0
149.9
13.0
246.4
292.3
161.9
116.6
129.8
151.9
140.4
80.9
81.0
350.5
252.0
171.9
338.7
11.8
393.1
- 141.1
213.7
- 41.8
FIDA
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
2.7
1.1
1.1
1.6
1.6
2.9
0.9
0.9
2.0
2.0
2.3
0.6
0.6
1.7
1.7
18.0
0.3
26.6
1.0
25.6
1.2
9.0
15.3
14.9
17.7
25.6
24.4
9.0
15.3
14.9
18.0
26.6
25.6
11.7
6.3
18.2
8.4
17.2
8.4
68


Page 71
GROUPE DE LA BANQUE MONDIALE
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
81.9
156.5
139.3
3.9
5.1
3.9
3.9
78.0
78.0
5.1
151.4
151.4
3.9
135.4
135.4
1 769.8
407.5
1 302.4
354.9
328.1
197.8
12.4
11.5
1 621.7
135.7
383.5
12.5
1 209.5
92.9
289.7
65.2
260.8
67.3
136.8
61.0
1 769.8
407.5
1 302.4
436.8
1 333.0
484.6
- 77.1
337.1
965.3
MARCHES FINANCIERS INTERNATIONAUX
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
652.3
847.5
904.9
652.3
652.3
847.5
847.5
904.9
904.9
1 634.0
2 265.7
43.9
2 186.1
2 032.8
1 634.0
2 265.7
43.9
2 142.4
43.7
2 009.2
23.6
1 634.0
2 265.7
696.2
937.8
3 033.6
2 937.7
- 767.9
-2 937.7
69


Page 72
COMMISSION DE l'U.E
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
68.5
35.5
11.2
29.5
42.6
29.2
1.4
1.0
0.7
16.0
27.3
11.3
15.1
0.9
13.5
13.5
25.9
1.4
15.3
15.3
10.5
0.8
17.9
17.9
0.6
0.8
0.5
0.5
0.4
0.3
67.1
260.8
260.8
34.5
1 217.0
257.0
960.0
10.5
871.4
871.4
329.3
1 252.5
882.6
29.5
299.8
42.6
1 209.9
29.2
853.4
ORGANISATION DES NATIONS UNIES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
3.3
3.3
3.2
3.2
2.4
2.4
5.0
5.0
8.4
8.4
8.9
8.9
3.3
3.2
2.4
5.0
8.4
8.9
3.3
3.2
2.4
5.0
- 1.7
8.4
- 5.2
8.9
- 6.5
70


Page 73
AUTRES ORGANISMES DE L'ONU
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
5.8
5.8
6.8
6.8
6.7
6.7
0.9
0.9
3.8
3.8
2.5
2.5
5.8
6.8
6.7
0.9
3.8
2.5
5.8
6.8
6.7
0.9
4.9
3.8
3.0
2.5
4.2
LIGUE ARABE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
71
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
- 0.1
0.1
- 0.1


Page 74
AUTRES ORGANISMES DE LA LIGUE ARABE
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
1.1
1.1
1.5
1.5
1.2
1.2
0.5
0.5
1.1
1.1
1.3
1.3
1.1
1.5
1.2
0.5
1.1
1.3
1.1
1.5
1.2
0.5
0.6
1.1
0.4
1.3
- 0.1
AUTRES ORGANISMES INTERNATIONAUX
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
34.2
37.3
35.2
150.0
191.9
154.4
3.8
1.7
1.3
9.7
22.0
41.4
3.8
1.7
1.3
26.7
4.3
22.4
3.7
2 584.9
2.4
33.6
5.5
28.1
2.0
974.0
1.0
33.5
1.6
31.9
0.4
3 188.8
9.6
0.1
140.3
138.3
2.0
21.9
0.1
169.9
166.9
3.0
41.3
0.1
113.0
111.7
1.3
1 610.6
1 437.2
843.2
2 248.1
334.4
834.2
138.8
2 606.5
582.3
1 452.5
158.1
1 232.1
205.1
659.3
183.9
2 619.1
1 011.3
3 224.0
1 760.6
858.5
1 629.1
- 617.8
997.6
2 226.4
72



Page 75
BALANCE DES PAIEMENTS
DE LA TUNISIE PAR
PAYS




















Page 76
BALANCE DES PAIEMENTS DE LA TUNISIE PAR PAYS
AFRIQUE DU SUD
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
ALGERIE
47.0
43.1
2.8
1.8
0.4
0.4
0.2
0.4
0.9
0.9
0.2
0.9
0.9
0.2
48.1
44.5
40.4
3.0
2.0
0.6
0.5
0.1
0.3
0.8
0.8
0.3
1.1
0.1
0.1
0.9
0.1
45.7
33.2
30.4
1.6
0.8
0.3
0.2
0.1
0.4
0.9
0.9
0.3
0.9
0.9
0.2
34.3
24.3
19.6
4.7
1.3
0.5
0.1
1.2
1.7
24.9
19.4
5.5
1.1
0.5
0.1
1.5
2.4
23.5
19.3
4.2
1.0
0.1
1.3
1.8
24.3
23.8
24.9
20.8
23.5
10.8
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
1 912.0
1 121.7
777.8
108.1
615.3
574.0
13.6
40.8
11.5
0.5
11.0
1.0
378.7
18.8
2 228.8
1 163.7
1 049.9
118.7
860.5
846.0
11.4
59.3
14.9
0.3
14.6
0.3
588.6
0.1
0.6
1 264.3
829.0
422.2
35.9
340.3
331.2
10.5
35.5
13.0
0.1
12.9
0.1
397.1
0.5
359.9
118.7
2 409.4
587.9
116.9
2 934.3
396.6
117.2
1 778.6
74
2 654.1
2 430.7
212.7
161.8
28.9
17.9
7.2
14.8
10.6
9.4
1.2
0.1
18.4
4 261.1
3 970.7
276.8
215.2
29.8
18.2
8.0
23.8
12.3
11.4
0.9
1.3
33.2
2 585.4
2 408.3
165.5
126.2
16.3
6.7
7.6
15.4
11.5
10.7
0.8
0.1
61.3
7.8
10.6
7.2
26.0
21.6
39.7
2 672.5
- 263.1
4 294.3
-1 360.0
2 646.7
- 868.1


Page 77
ALLEMAGNE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
ARABIE SAOUDITE
7 081.9
4 918.1
1 160.9
299.8
590.3
559.4
13.1
257.7
901.1
47.1
854.0
101.8
1 045.4
5.3
145.6
363.3
39.0
492.2
134.9
8 262.2
8 210.1
5 634.8
1 403.5
344.1
720.0
637.4
14.2
325.2
1 050.9
54.7
996.2
120.9
1 276.2
5.0
184.1
507.7
68.8
510.6
117.5
9 603.8
6 748.7
4 779.5
746.6
175.3
240.3
188.2
11.6
319.4
1 122.1
39.1
1 083.0
100.5
1 226.1
4.1
115.1
634.3
66.9
405.7
125.0
8 099.8
5 098.1
4 324.2
603.9
302.0
131.9
80.8
70.2
99.8
165.7
164.7
1.0
4.3
139.9
0.6
0.9
54.3
84.1
4 903.9
4 047.1
636.8
354.4
134.3
82.2
55.7
92.4
211.7
210.7
1.0
8.3
161.7
1.0
2.5
56.5
101.7
4 076.2
3 366.6
508.1
290.7
65.6
30.3
49.7
102.1
200.0
199.0
1.0
1.5
133.9
1.1
2.7
63.3
66.8
5 238.0
3 024.2
5 065.6
4 538.2
4 210.1
3 889.7
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
421.7
77.0
56.3
3.4
37.2
29.5
3.8
11.9
277.0
277.0
11.4
180.8
4.0
10.2
126.5
40.1
9.4
611.9
424.7
128.8
89.2
9.4
60.8
56.5
4.7
14.3
194.6
194.6
12.1
102.2
2.3
8.2
48.5
43.2
11.8
538.7
497.0
127.6
107.3
9.9
80.0
67.8
4.5
12.9
251.1
251.1
11.0
1 772.1
63.9
7.2
1 644.2
56.8
7.5
2 276.6
75
964.8
591.5
327.2
67.4
241.5
7.9
10.4
46.0
43.3
2.7
0.1
55.3
0.1
55.2
1 199.9
778.4
339.6
70.2
244.5
9.6
15.3
81.9
78.7
3.2
57.1
57.1
799.0
549.6
115.3
44.1
50.4
9.1
11.7
134.0
132.0
2.0
0.1
65.3
0.5
0.4
64.4
1 020.1
- 481.4
1 257.0
1 019.6
864.3
- 252.4
Page 78
ARGENTINE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
AUSTRALIE
24.7
23.5
1.2
1.0
0.1
0.1
0.1
4.3
3.9
0.4
0.2
0.1
0.1
0.1
38.8
37.6
1.2
1.1
0.1
214.2
185.7
28.5
26.0
0.2
2.0
0.3
385.9
363.4
22.5
19.7
0.2
2.1
0.5
392.6
370.9
21.7
19.4
1.9
0.4
17.5
35.2
35.9
17.5
4.8
47.0
35.2
4.2
43.7
35.9
4.5
79.2
214.2
- 167.2
385.9
- 342.2
392.6
- 313.4
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
24.0
21.3
1.1
0.7
0.3
0.2
0.1
1.5
1.5
0.1
0.9
0.9
0.2
25.1
21.2
18.6
1.6
0.7
0.7
0.6
0.2
0.9
0.9
0.1
5.0
4.0
1.0
0.3
26.5
21.2
17.9
2.2
1.2
0.9
0.8
0.1
1.1
1.1
1.8
0.3
0.5
1.0
0.1
23.1
76
22.4
18.4
4.0
2.1
0.2
0.1
1.3
0.4
15.4
14.3
1.1
0.7
19.4
17.3
2.1
0.9
0.2
0.1
1.0
0.4
22.4
4.1
19.4
3.7
15.4
9.7
Page 79
AUTRICHE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
AZARBAIJAN
438.0
304.8
64.4
36.2
15.3
13.6
1.0
11.9
67.0
9.4
57.6
1.8
658.7
651.2
7.5
2.1
1 098.8
477.0
335.0
55.8
20.5
20.6
16.1
0.8
13.9
83.2
11.2
72.0
3.0
515.6
0.3
509.0
6.3
1.2
993.8
413.2
296.7
28.6
9.2
9.6
6.8
0.8
9.0
86.3
7.0
79.3
1.6
184.4
178.6
5.8
1.6
599.2
353.2
307.5
37.7
20.5
3.7
1.5
4.6
8.9
8.0
7.8
0.2
2.2
0.8
1.4
303.8
257.5
35.8
14.0
3.7
1.5
5.4
12.7
10.1
9.9
0.2
0.4
2.1
0.7
1.4
424.4
237.1
28.3
12.4
2.1
0.6
4.4
9.4
159.0
158.9
0.1
3.1
0.2
1.5
1.4
355.4
743.4
305.9
687.9
427.5
171.7
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
1.6
1.5
0.1
0.1
4.4
4.2
0.2
0.2
3.1
3.0
0.1
0.1
803.5
762.7
40.8
40.8
53.7
50.9
2.8
2.8
814.7
774.1
40.6
40.6
160.9
10.8
154.1
160.9
10.8
154.1
162.5
15.2
157.2
77
803.5
- 641.0
53.7
- 38.5
814.7
- 657.5
Page 80
BAHREIN
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
BANGLADESH
26.9
2.6
10.0
0.3
1.7
1.5
0.3
7.7
14.2
3.2
11.0
0.1
3.9
0.1
3.8
1.0
31.8
32.1
2.8
12.8
0.3
1.9
1.8
0.2
10.4
16.2
2.4
13.8
0.3
19.5
1.0
17.0
1.5
0.3
51.9
29.3
3.9
7.5
0.2
0.6
0.5
0.2
6.5
17.5
1.7
15.8
0.4
12.2
9.3
2.9
0.6
42.1
54.8
39.9
10.8
2.7
1.8
0.9
1.6
4.7
4.1
3.8
0.3
30.7
15.4
9.3
0.8
1.8
0.9
2.0
4.7
6.0
5.8
0.2
41.7
29.9
7.1
1.6
0.9
0.3
1.7
2.9
4.7
4.5
0.2
54.8
- 23.0
30.7
21.2
41.7
0.4
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
233.9
228.9
5.0
5.0
263.6
251.4
12.2
12.2
170.2
165.5
4.7
4.7
29.8
27.8
2.0
1.8
25.9
24.5
1.4
1.3
34.3
32.5
1.8
1.7
0.2
0.1
0.1
2.3
2.5
1.6
2.3
2.5
1.6
32.1
201.8
28.4
235.2
35.9
134.3
233.9
263.6
170.2
78
Page 81
BELGIQUE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
BRESIL
1 064.2
664.6
263.6
51.8
123.5
115.2
5.4
82.9
130.7
6.4
124.3
5.3
133.8
0.5
21.2
112.1
30.7
1 228.7
1 179.7
747.4
262.5
56.3
145.4
125.6
5.7
55.1
162.0
7.4
154.6
7.8
196.4
0.7
25.2
26.0
144.5
29.5
1 405.6
1 069.1
779.5
107.3
24.6
48.7
36.2
5.0
29.0
175.6
7.2
168.4
6.7
134.6
0.5
10.9
0.8
122.4
29.9
1 233.6
990.2
754.5
214.1
105.7
21.0
13.2
13.7
73.7
21.2
19.9
1.3
0.4
23.3
12.8
5.9
4.6
1 036.6
764.2
239.9
106.4
21.4
13.4
13.3
98.8
30.3
29.4
0.9
2.2
19.0
7.1
3.5
8.4
1 021.5
805.9
184.6
77.7
10.4
4.9
19.7
76.8
30.6
29.9
0.7
0.4
8.6
0.2
3.8
4.6
1 013.5
215.2
1 055.6
350.0
1 030.1
203.5
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
39.6
35.2
4.4
2.1
1.9
1.5
0.4
102.2
96.3
5.9
2.7
2.7
2.5
0.5
88.7
85.0
3.7
2.5
0.8
0.7
0.4
922.4
861.8
60.6
57.4
0.9
0.7
1.8
0.5
733.6
678.1
55.5
51.8
0.9
0.7
1.9
0.9
792.3
742.7
49.6
47.1
0.2
0.2
1.9
0.4
48.6
38.2
41.8
48.6
13.3
101.5
38.2
5.8
146.2
41.8
9.2
139.7
79
922.4
- 820.9
733.6
- 587.4
792.3
- 652.6
Page 82
BULGARIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
CAMEROUN
22.5
19.2
3.2
0.8
2.0
1.9
0.3
0.1
0.1
72.7
66.8
5.7
0.9
4.5
4.4
0.2
0.1
0.2
48.8
47.0
1.7
0.4
1.1
1.0
0.1
0.1
0.1
0.1
0.2
0.1
19.6
60.0
42.0
0.3
41.7
4.7
95.5
19.6
5.1
47.2
60.0
4.3
137.0
291.5
269.4
21.9
17.9
1.6
0.9
2.4
0.2
0.1
0.1
873.6
825.4
48.0
44.7
1.6
0.9
1.7
0.2
0.2
462.3
436.4
25.8
22.9
0.6
0.3
2.3
0.1
0.1
291.5
- 244.3
873.6
- 736.6
462.3
- 366.8
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
72.1
65.6
5.9
2.8
0.8
0.5
1.9
0.4
0.6
86.3
78.7
6.8
3.8
0.9
0.6
1.8
0.3
0.8
93.7
87.8
5.0
2.5
0.4
0.2
1.7
0.4
0.9
0.6
0.8
0.9
72.1
86.3
93.7
80
7.2
2.9
4.1
0.3
0.8
0.2
1.3
1.7
0.1
0.1
0.1
2.2
1.0
9.5
5.5
3.8
0.3
0.8
0.2
1.3
1.4
0.1
0.1
0.1
1.9
0.1
0.4
7.4
3.5
3.7
0.2
0.3
0.1
1.1
2.1
0.1
0.1
0.1
1.6
1.2
1.4
1.6
9.4
62.7
11.4
74.9
9.0
84.7
Page 83
CANADA
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
CHINE CONTINENTALE
264.2
132.6
56.7
9.4
33.6
28.4
5.9
7.8
64.2
6.2
58.0
10.7
27.5
1.9
10.0
15.6
4.3
296.0
326.4
160.8
74.3
12.3
45.1
37.7
6.0
10.9
79.9
6.7
73.2
11.4
33.9
1.1
10.2
22.6
3.7
364.0
373.7
232.3
38.7
8.2
16.7
12.0
5.4
8.4
92.6
6.7
85.9
10.1
64.4
0.4
6.8
57.2
4.0
442.1
222.2
104.2
57.8
10.2
29.0
19.4
9.8
8.8
58.3
58.1
0.2
1.9
7.8
1.1
0.2
6.5
217.0
151.0
63.0
11.5
30.0
19.7
10.8
10.7
2.6
2.3
0.3
0.4
7.2
0.1
7.1
483.2
382.1
50.6
21.8
14.6
7.4
9.2
5.0
50.0
49.8
0.2
0.5
7.3
0.1
0.7
6.5
230.0
66.0
224.2
139.8
490.5
- 48.4
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
176.4
123.1
37.3
6.2
27.9
20.7
1.9
1.3
0.9
0.9
15.1
575.6
82.3
0.7
492.6
61.2
813.2
372.8
287.2
84.9
19.5
61.1
60.2
2.3
2.0
0.6
0.1
0.5
0.1
518.9
2.0
3.1
513.8
65.9
957.6
240.9
136.9
103.2
19.4
80.3
68.9
2.0
1.5
0.8
0.8
592.2
1.2
591.0
57.7
890.8
81
5 724.1
5 395.3
319.6
255.2
20.3
12.3
34.3
9.8
9.2
9.2
23.6
0.1
2.5
21.0
6 020.1
5 659.6
350.7
306.8
20.7
12.5
10.2
13.0
9.8
9.5
0.3
5 534.3
5 213.5
312.2
273.1
10.2
4.6
13.1
15.8
8.6
8.3
0.3
18.9
20.8
0.9
18.0
20.8
5 747.7
-4 790.1
6 039.0
-5 148.2
5 555.1
-4 741.9
Page 84
COREE DU SUD
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
COTE D'IVOIRE
73.1
67.1
5.7
2.8
0.6
0.6
1.5
0.8
0.3
44.1
39.2
4.8
1.9
0.9
0.9
1.3
0.7
0.1
57.9
54.4
3.4
1.5
0.2
0.2
1.2
0.5
0.1
0.3
0.1
0.1
39.7
0.4
1.0
48.9
0.7
0.4
38.3
10.5
123.3
47.8
8.9
101.9
35.2
8.0
27.2
9.6
102.7
595.2
558.4
34.5
29.2
0.8
0.2
2.3
2.2
2.3
2.3
745.0
697.1
45.8
37.8
0.8
0.2
3.0
4.2
2.1
2.1
423.8
397.0
25.2
20.8
0.3
0.1
1.4
2.7
1.6
1.6
13.7
13.9
13.8
3.4
10.3
3.5
10.4
3.4
10.4
608.9
- 485.6
758.9
- 657.0
437.6
- 334.9
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
189.8
178.4
10.1
7.5
0.4
0.3
0.1
2.1
1.3
175.9
163.6
10.7
8.0
0.3
0.3
0.1
2.3
1.6
158.6
149.7
7.1
4.2
0.1
0.1
0.3
2.5
1.8
1.3
1.6
1.8
189.8
175.9
158.6
82
11.2
5.8
5.3
0.4
0.8
0.7
1.4
2.7
0.1
11.6
5.4
57.5
49.1
8.3
2.6
0.8
0.7
1.6
3.3
0.1
23.9
0.1
18.1
39.9
31.6
8.2
1.7
0.4
0.3
1.3
4.8
0.1
20.2
0.1
14.9
6.2
5.7
5.2
22.8
167.0
81.4
94.5
60.1
98.5
Page 85
CROATIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
DANEMARK
114.2
104.7
9.5
7.0
2.4
1.5
20.1
16.7
3.4
0.9
2.4
1.5
10.5
8.7
1.8
0.5
1.2
0.6
0.1
0.1
0.1
14.4
8.9
5.4
0.8
4.6
4.2
0.1
0.1
15.0
14.1
8.4
5.6
0.8
4.8
4.5
0.1
0.1
0.4
79.9
77.2
2.5
1.0
1.5
1.3
0.2
0.2
2.3
2.3
12.8
69.0
15.0
4.1
33.5
0.4
14.5
1.9
81.8
114.2
- 80.7
20.1
- 5.6
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
81.6
43.4
14.6
5.4
4.9
4.6
2.4
1.9
21.0
4.2
16.8
2.6
4.7
93.9
44.2
23.1
4.3
12.8
12.6
2.5
3.5
23.5
2.3
21.2
3.1
6.2
0.4
71.6
29.0
10.9
1.9
3.2
3.1
2.1
3.7
25.3
1.9
23.4
6.4
4.4
4.7
1.3
87.6
5.8
0.8
100.9
4.4
1.0
77.0
83
187.5
169.5
15.2
9.2
2.9
1.5
3.1
2.8
2.4
0.4
144.8
128.3
9.8
6.7
1.5
0.6
1.6
6.7
6.4
0.3
158.2
137.6
19.2
12.2
2.9
1.5
4.1
1.4
1.1
0.3
0.1
0.1
158.3
- 70.7
187.5
- 86.6
144.8
- 67.8
Page 86
EGYPTE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
EMIRATS ARABES UNIS
172.4
153.1
17.5
9.8
2.6
2.6
4.1
1.0
1.6
0.1
1.5
0.2
28.2
190.9
168.9
19.6
10.6
3.5
3.1
4.4
1.1
2.0
0.1
1.9
0.4
34.9
159.0
146.2
10.3
4.9
1.2
0.9
3.4
0.8
2.3
2.3
0.2
17.8
28.2
7.7
208.3
34.9
6.6
232.4
17.8
7.1
183.9
1 131.6
1 049.9
78.3
54.8
13.2
9.2
3.7
6.6
3.3
2.7
0.6
0.1
1 405.5
1 300.9
101.7
77.6
13.5
9.4
3.8
6.8
2.7
1.5
1.2
0.2
718.8
664.3
52.2
38.7
6.3
3.5
3.7
3.5
1.6
1.0
0.6
0.7
0.3
0.3
1 131.6
- 923.3
1 405.5
-1 173.1
719.1
- 535.2
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
381.6
171.4
45.2
5.1
7.5
7.3
7.3
25.3
160.0
12.4
147.6
5.0
43.1
0.3
17.4
1.9
23.5
6.0
430.7
388.1
212.9
57.6
14.8
12.7
11.5
6.8
23.3
114.9
9.6
105.3
2.7
127.5
0.8
96.1
1.5
29.1
8.0
523.6
417.9
197.3
71.7
10.4
17.2
16.9
7.8
36.3
144.2
12.0
132.2
4.7
68.2
1.3
32.6
4.0
30.3
4.3
490.4
84
551.8
412.0
133.7
50.4
43.1
36.6
3.8
36.4
5.6
5.1
0.5
0.5
18.7
0.6
15.3
2.8
587.0
429.3
150.4
53.3
43.8
37.2
5.3
48.0
7.1
5.7
1.4
0.2
11.2
1.8
4.5
4.9
458.8
333.4
97.8
33.9
18.2
13.7
4.6
41.1
27.3
26.3
1.0
0.3
9.9
0.5
2.7
6.7
570.5
- 46.9
598.2
- 107.8
468.7
- 38.0
Page 87
ESPAGNE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
ETATS UNIS D'AMERIQUE
2 205.4
2 056.4
114.2
50.4
23.0
22.1
4.0
36.8
32.9
3.8
29.1
1.9
189.4
0.1
21.6
1 817.2
1 653.9
122.2
57.5
30.0
29.1
3.7
31.0
38.5
3.7
34.8
2.6
256.9
0.4
60.8
167.7
46.0
2 440.8
195.7
39.6
2 113.7
2 387.2
2 268.9
70.6
35.2
10.2
9.6
3.1
22.1
41.7
3.5
38.2
6.0
178.6
28.7
2.4
3.2
144.3
42.4
2 608.2
2 777.1
2 476.8
240.3
155.9
32.3
25.0
6.4
45.7
57.3
57.0
0.3
2.7
21.8
3.3
11.9
6.6
2 759.3
2 447.1
251.1
157.6
32.3
25.4
8.1
53.1
58.5
57.7
0.8
2.6
38.8
0.5
5.1
11.4
21.8
2 297.3
2 041.8
188.6
120.7
15.1
9.4
8.0
44.8
65.6
65.2
0.4
1.3
71.1
2.9
11.3
56.9
2 798.9
- 358.1
2 798.1
- 684.4
2 368.4
239.8
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
1 487.5
823.6
462.9
16.3
12.8
10.7
46.1
387.7
115.2
67.3
47.9
85.8
360.6
5.7
40.5
4.7
309.7
79.1
1 927.2
1 953.8
1 120.0
651.4
22.4
21.9
19.2
52.5
554.6
116.3
67.6
48.7
66.1
493.1
4.0
47.3
6.0
435.8
89.5
2 536.4
1 680.2
809.4
671.0
25.1
29.5
26.2
53.6
562.8
127.2
79.8
47.4
72.6
538.6
8.4
45.1
18.9
466.2
70.9
2 289.7
85
2 893.6
1 958.5
770.7
183.3
33.1
21.8
137.7
416.6
162.7
155.1
7.6
1.7
43.1
1.7
34.0
7.4
2 767.7
1 937.6
721.2
188.0
34.2
22.2
86.1
412.9
107.3
97.0
10.3
1.6
50.0
1.7
38.1
8.2
2.0
2 042.9
1 407.7
548.7
119.0
16.8
8.2
66.5
346.4
84.1
75.6
8.5
2.4
33.6
1.9
23.4
4.3
4.0
2 936.7
- 400.3
2 817.7
- 528.0
2 076.5
- 149.3
Page 88
ETHIOPIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
FINLANDE
81.8
78.6
2.7
2.2
0.1
0.1
0.4
0.5
0.5
118.4
112.9
5.2
4.7
0.1
0.1
0.4
0.3
0.3
103.8
97.9
5.5
4.8
0.2
0.2
0.5
0.4
0.4
0.1
0.1
118.4
103.9
81.8
5.5
1.6
3.9
0.1
5.4
1.2
4.2
0.1
5.5
0.7
4.8
3.8
4.1
4.8
0.3
0.2
0.2
0.3
0.2
0.2
5.8
112.6
5.6
98.3
5.7
76.1
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
37.6
17.2
5.4
0.5
3.3
1.9
0.8
0.8
13.1
0.1
13.0
1.9
6.0
6.0
1.8
45.4
63.0
39.4
12.6
4.6
5.1
2.8
0.9
2.0
9.4
9.4
1.6
8.8
0.2
8.6
2.4
74.2
55.9
29.3
13.7
1.4
9.8
7.6
1.0
1.5
11.7
11.7
1.2
7.7
0.1
7.6
1.3
64.9
86
267.8
222.2
43.1
14.8
0.3
0.1
1.5
26.5
2.5
2.5
208.3
171.0
35.4
9.3
0.3
0.1
2.0
23.8
1.8
1.8
0.1
161.6
136.1
20.2
7.1
0.1
1.5
11.5
5.3
5.3
267.8
- 193.6
208.3
- 143.4
161.6
- 116.2
Page 89
FRANCE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
GAMBIE
17 317.9
12 011.8
2 752.0
898.4
782.7
743.9
101.5
969.4
2 364.6
94.1
2 270.5
189.5
1 860.1
75.5
672.0
55.0
88.9
968.7
245.6
19 423.6
18 984.3
12 756.3
3 215.8
978.6
1 101.7
1 039.5
101.5
1 034.0
2 784.3
96.3
2 688.0
227.9
2 406.5
36.8
645.7
364.7
130.1
1 229.2
243.7
21 634.5
15 274.3
10 105.0
1 902.0
457.5
452.8
413.6
98.0
893.7
3 064.0
72.6
2 991.4
203.3
1 828.2
36.1
503.2
288.9
166.9
833.1
245.4
17 347.9
11 401.1
8 085.7
2 368.0
646.9
1 047.1
701.2
103.8
570.2
932.8
893.0
39.8
14.6
816.2
6.8
70.3
340.2
398.9
11 912.7
8 484.3
2 586.3
744.1
1 077.9
713.5
115.9
648.4
813.5
773.4
40.1
28.6
704.4
10.6
66.7
261.8
365.3
8 880.4
6 226.7
1 614.3
492.4
510.0
262.5
115.3
496.6
1 031.0
995.2
35.8
8.4
709.2
7.7
94.5
288.2
318.8
12 217.3
7 206.3
12 617.1
9 017.4
9 589.6
7 758.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
7.8
7.3
0.5
0.3
0.1
0.1
0.1
11.7
10.9
0.8
0.5
0.2
0.2
0.1
8.3
7.9
0.4
0.2
0.1
0.1
0.1
5.1
4.2
0.8
0.3
0.5
0.1
0.1
5.9
4.7
1.1
0.3
0.8
0.1
0.1
5.0
4.1
0.8
0.2
0.6
0.1
0.1
7.8
11.7
8.3
5.1
2.7
5.9
5.8
5.0
3.3
87
Page 90
GHANA
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
GRANDE BRETAGNE
57.7
55.1
2.6
2.3
0.2
0.1
81.0
76.6
4.4
3.7
0.2
0.2
46.9
44.9
2.0
1.3
0.1
0.1
0.1
0.5
0.6
34.4
32.3
2.1
1.8
49.1
46.3
2.8
2.4
0.3
0.4
29.7
27.6
1.9
1.8
0.1
0.2
0.2
57.7
81.0
46.9
29.7
28.0
34.4
46.6
49.1
- 2.2
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
2 059.0
949.6
681.5
111.0
328.8
325.0
13.7
228.0
143.8
57.6
86.2
284.1
151.2
0.3
150.9
1 338.2
774.0
255.4
27.2
99.6
97.2
12.8
115.8
128.1
32.8
95.3
180.7
139.8
2.0
137.8
1 475.4
727.5
435.4
72.0
145.9
142.1
14.1
203.4
129.4
60.5
68.9
183.1
238.3
0.1
238.0
0.2
70.0
1 783.7
63.5
2 273.7
66.2
1 544.2
88
1 657.8
629.1
255.2
86.2
25.8
14.5
7.0
136.2
772.6
771.1
1.5
0.9
323.7
10.1
72.3
1 797.2
696.1
272.9
87.7
26.1
14.8
9.8
149.3
827.0
825.4
1.6
1.2
331.1
10.0
52.6
1 427.6
567.0
218.7
57.0
13.1
5.4
8.9
139.7
640.9
639.4
1.5
1.0
222.5
6.6
80.5
203.8
37.5
228.6
39.9
102.9
32.5
1 981.5
- 197.8
2 128.3
145.4
1 650.1
- 105.9
Page 91
GRECE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
HONG KONG
92.8
80.4
10.0
8.1
0.7
0.7
0.4
0.8
2.4
82.1
72.9
6.2
4.2
1.1
1.1
0.4
0.5
3.0
193.9
186.3
4.9
3.9
0.4
0.4
0.3
0.3
2.7
2.4
3.0
2.7
51.4
44.6
47.8
0.9
1.2
50.5
13.8
158.0
43.4
7.6
134.3
47.8
10.4
252.1
707.0
636.1
70.5
62.3
2.6
1.5
2.3
3.3
0.4
0.4
484.8
408.7
75.7
67.2
2.6
1.5
2.3
3.6
0.4
0.4
653.4
591.4
61.6
55.6
1.1
0.6
2.0
2.9
0.4
0.4
707.0
- 549.0
484.8
- 350.5
653.4
- 401.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
50.7
41.6
2.6
2.0
0.6
6.5
6.3
0.2
82.5
74.2
2.2
1.9
0.3
6.1
5.9
0.2
145.5
109.6
35.4
7.3
1.3
0.9
26.8
0.5
0.5
150.1
114.1
33.4
6.2
1.3
0.9
25.9
2.6
2.6
163.3
131.4
27.5
6.9
0.4
0.3
20.2
4.4
4.4
0.2
0.2
0.1
0.1
98.9
89.2
4.0
2.6
1.4
5.6
5.4
0.2
0.1
2.0
2.0
100.9
50.7
82.5
145.5
- 44.6
150.3
- 99.6
163.4
- 80.9
89
Page 92
HONGRIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
INDE
173.0
151.7
20.7
9.7
10.2
9.8
0.3
0.5
0.2
0.2
0.4
15.2
221.7
194.7
26.7
12.6
13.2
11.4
0.4
0.5
0.2
0.2
0.1
12.7
96.5
89.7
6.5
2.6
3.3
2.2
0.3
0.3
0.2
0.2
0.1
11.8
15.2
4.2
192.4
12.7
2.1
236.5
11.8
3.1
111.4
270.3
251.2
15.3
12.7
0.2
0.1
2.0
0.4
3.8
3.8
228.1
209.4
14.1
11.4
0.2
0.1
2.2
0.3
4.6
4.6
210.5
194.0
12.4
10.2
0.2
0.1
1.9
0.1
4.1
4.1
270.3
- 77.9
228.1
8.4
210.5
- 99.1
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
245.2
236.9
8.2
3.9
0.8
0.7
1.8
1.7
0.1
53.2
283.7
264.5
19.2
12.9
1.3
1.1
2.1
2.9
203.2
193.1
10.1
5.4
0.4
0.3
1.8
2.5
58.6
48.8
2.0
4.5
5.0
51.2
14.0
312.4
54.1
11.1
353.4
43.8
12.4
264.4
90
956.7
884.0
72.1
58.8
2.7
1.9
1.3
9.3
0.6
0.5
0.1
999.7
934.7
63.9
50.7
2.7
1.9
2.0
8.5
1.1
1.0
0.1
806.0
757.4
48.2
39.7
0.4
0.3
1.5
6.6
0.4
0.3
0.1
956.7
- 644.3
999.7
- 646.3
806.0
- 541.6
Page 93
INDONESIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
IRLANDE
91.3
86.4
4.9
4.2
0.5
0.3
0.2
67.6
65.5
2.1
1.8
0.2
0.1
0.1
49.0
46.6
2.2
1.9
0.2
0.2
0.1
0.2
0.2
47.2
16.2
6.3
38.5
7.5
8.7
2.4
98.6
8.7
1.2
108.7
6.3
1.7
75.6
172.3
159.3
13.0
8.6
1.4
1.0
2.5
0.5
123.9
115.4
8.5
6.0
0.4
0.3
1.6
0.5
169.6
155.5
14.0
10.3
1.4
1.0
1.6
0.7
0.1
0.1
169.6
- 71.0
172.3
- 63.6
123.9
- 48.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
66.9
49.8
11.3
3.6
1.9
1.7
5.8
4.7
4.7
1.1
20.6
239.4
204.9
26.8
11.0
2.8
2.7
13.0
5.9
5.9
1.8
22.7
203.9
169.2
20.4
4.9
0.7
0.6
14.8
6.7
6.7
7.6
20.7
1.0
0.3
19.6
5.4
92.9
22.4
3.1
265.2
20.7
4.1
228.7
91
137.0
116.9
19.2
7.8
0.2
0.1
11.2
0.9
0.9
9.2
2.0
154.5
133.5
19.7
7.2
0.2
0.1
12.3
1.2
1.2
0.1
7.7
0.4
140.1
123.2
16.5
6.5
0.1
9.9
0.4
0.4
7.7
0.3
7.2
7.3
7.4
146.2
- 53.3
162.2
103.0
147.8
80.9
Page 94
ITALIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
JAPON
8 301.1
6 516.8
1 074.1
830.3
77.0
55.7
36.2
130.6
677.3
1.7
675.6
32.9
842.0
1.4
195.8
46.6
598.2
154.0
9 297.1
9 050.6
7 088.3
1 126.6
853.6
110.8
97.1
34.2
128.0
797.3
3.2
794.1
38.4
1 278.7
42.9
482.5
34.1
719.2
131.2
10 460.5
8 130.8
6 521.1
666.3
508.3
46.6
38.0
33.1
78.3
892.5
1.6
890.9
50.9
1 207.1
14.0
474.7
209.3
509.1
141.1
9 479.0
9 984.4
8 889.2
921.3
599.8
190.3
130.8
19.2
112.0
172.9
172.0
0.9
1.0
123.5
1.0
100.3
22.2
10 431.5
9 219.3
963.9
624.8
194.3
132.9
24.9
119.9
246.4
245.3
1.1
1.9
33.5
0.8
8.7
24.0
7 843.4
6 916.9
669.1
465.6
91.4
49.2
22.3
89.8
256.9
255.6
1.3
0.5
30.4
0.5
12.7
17.2
10 107.9
- 810.8
10 465.0
- 4.5
7 873.8
1 605.2
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
118.2
102.0
10.5
4.0
3.1
2.8
2.1
1.3
4.3
1.5
2.8
1.4
231.3
11.6
43.4
84.7
91.6
27.3
376.8
75.0
32.8
20.7
1.8
5.8
5.2
2.6
10.5
5.0
2.2
2.8
16.5
509.8
10.5
53.7
315.9
129.7
35.6
620.4
101.3
65.9
22.9
6.6
8.7
8.3
2.4
5.2
5.4
2.3
3.1
7.1
659.3
0.1
23.6
40.9
478.5
116.2
23.9
784.5
92
890.2
780.8
79.2
52.0
8.5
4.5
3.4
15.3
30.2
29.9
0.3
748.5
639.6
81.5
54.7
8.7
4.6
4.2
13.9
27.4
27.4
523.0
449.0
50.0
34.4
3.2
1.7
3.7
8.7
24.0
24.0
211.8
219.3
216.0
154.0
57.8
158.6
60.7
149.9
66.1
1 102.0
- 481.6
967.8
- 183.3
739.0
- 362.2
Page 95
JORDANIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
KOWEIT
68.4
53.2
13.7
4.6
7.6
7.3
0.4
1.1
1.4
1.4
0.1
3.9
2.1
1.8
0.5
72.8
59.4
41.1
16.5
3.4
10.0
10.0
0.5
2.6
1.6
1.6
0.2
4.9
3.2
1.7
0.2
64.5
66.9
58.7
6.3
2.1
2.9
2.9
0.5
0.8
1.3
1.3
0.6
4.6
3.3
1.3
0.3
71.8
84.6
45.5
22.3
7.2
5.7
4.0
3.5
5.9
16.7
16.1
0.6
0.1
70.6
42.2
26.2
10.9
5.8
4.1
4.1
5.4
2.1
1.5
0.6
0.1
50.3
31.5
16.6
6.4
2.7
1.5
3.6
3.9
2.1
1.6
0.5
0.1
1.0
1.0
84.6
- 11.8
70.6
- 6.1
51.3
20.5
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
78.5
18.1
11.5
1.5
6.1
5.9
2.0
1.9
30.2
30.2
18.7
27.7
0.5
5.1
19.8
86.7
13.3
15.4
1.4
10.0
9.4
1.8
2.2
40.7
40.7
17.3
43.3
0.6
7.2
32.6
79.2
12.4
6.4
0.5
3.4
3.0
1.7
0.8
44.8
44.8
15.6
61.5
0.1
2.5
57.0
2.3
0.6
106.8
2.9
0.4
130.4
1.9
0.5
141.2
93
57.8
40.1
10.9
2.7
3.2
2.1
3.1
1.9
6.8
5.8
1.0
70.0
50.6
10.1
2.7
3.2
2.1
2.4
1.8
9.3
8.3
1.0
57.8
33.0
7.3
1.7
1.5
0.8
3.3
0.8
17.5
16.9
0.6
14.5
23.3
22.1
14.5
23.3
22.1
72.3
34.5
93.3
37.1
79.9
61.3
Page 96
LIBAN
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
LIBYE
56.2
41.8
12.7
3.7
5.8
5.6
1.0
2.2
1.6
1.6
0.1
6.4
6.4
59.7
46.1
11.5
3.1
6.1
6.0
0.6
1.7
2.0
2.0
0.1
6.5
6.5
43.6
37.8
4.3
1.3
1.8
1.7
0.5
0.7
1.5
1.5
2.4
2.4
62.6
66.2
46.0
50.5
24.8
25.0
2.6
10.4
6.1
1.6
10.4
0.5
0.5
0.2
5.0
4.1
52.8
27.4
25.0
3.1
10.4
6.2
1.9
9.6
0.4
0.4
3.5
2.5
31.1
23.0
7.8
2.1
3.1
2.3
1.5
1.1
0.3
0.3
3.4
2.6
0.9
1.0
0.8
55.5
7.1
56.3
9.9
34.5
11.5
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
2 315.6
1 313.3
978.3
50.7
867.3
626.7
10.7
49.6
23.7
2.4
21.3
0.3
16.7
16.7
2 887.7
1 581.4
1 279.5
58.3
1 163.5
865.0
7.4
50.3
26.4
3.0
23.4
0.4
1 627.7
11.9
1 615.8
1 981.1
1 257.8
693.5
52.1
602.2
414.6
9.6
29.6
29.0
2.2
26.8
0.8
14.5
272.7
131.9
130.5
9.0
111.8
73.0
9.7
10.3
9.1
1.2
340.6
193.6
133.9
10.7
114.1
74.3
9.1
13.1
10.9
2.2
235.1
152.6
64.9
8.1
54.4
27.4
2.4
17.6
15.6
2.0
67.1
83.2
95.0
14.5
0.4
0.2
0.5
28.5
130.1
2 462.4
110.8
4 626.2
119.2
2 114.8
66.7
83.0
66.0
339.8
2 122.6
423.8
4 202.4
330.1
1 784.7
94
Page 97
LITHUANIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
LUXEMBOURG
11.3
2.5
8.8
0.1
8.7
8.7
14.8
3.0
11.8
0.2
11.6
11.6
13.9
11.5
2.4
0.2
2.2
2.2
14.4
13.5
0.9
0.9
33.8
32.1
1.7
1.7
18.0
17.1
0.9
0.9
11.3
14.8
13.9
14.4
- 3.1
33.8
- 19.0
18.0
- 4.1
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
59.5
31.5
20.9
2.3
13.4
13.1
5.2
4.4
4.4
2.7
108.5
43.2
64.2
1.1
42.8
7.4
27.1
1.2
16.3
13.9
9.6
5.6
5.6
2.7
198.3
0.1
72.0
125.2
1.0
32.0
3.8
19.6
0.7
8.3
6.8
10.6
6.3
6.3
2.3
224.4
122.5
101.2
0.7
59.5
26.4
7.3
1.8
0.2
0.1
5.3
25.8
25.7
0.1
62.6
23.6
8.7
1.3
0.2
0.1
7.2
30.3
30.3
36.1
15.5
5.8
0.8
0.2
0.1
4.8
14.8
14.8
79.8
110.1
117.4
6.0
24.6
25.7
73.8
85.5
91.7
168.0
241.1
256.4
139.3
28.7
172.7
68.4
153.5
102.9
95
Page 98
MALAISIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
MALTE
53.5
51.0
2.5
2.2
0.1
0.1
65.9
62.5
3.4
3.0
0.2
0.2
61.8
59.8
2.0
1.7
0.1
0.1
167.8
150.4
17.4
10.0
3.7
2.5
152.5
138.4
14.1
7.5
3.7
2.5
135.5
126.1
9.4
6.6
1.2
0.9
0.2
0.2
0.2
3.7
2.9
1.6
4.1
3.8
3.5
4.1
1.1
58.7
3.8
0.8
70.5
3.5
0.9
66.2
167.8
- 109.1
152.5
- 82.0
135.5
- 69.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
137.8
126.8
10.1
6.0
2.3
2.2
0.6
1.2
0.8
0.8
0.1
14.3
105.6
95.3
9.1
5.1
2.5
2.1
0.6
0.9
1.0
1.0
0.2
29.6
0.1
14.4
359.2
349.6
8.7
6.6
1.1
0.8
0.5
0.5
0.8
0.8
0.1
6.8
3.6
14.2
3.9
156.0
15.2
2.1
137.3
3.2
2.9
368.9
96
233.9
210.5
22.9
14.0
5.3
4.1
1.4
2.2
0.5
0.5
0.3
0.3
251.7
224.9
25.8
14.2
5.4
4.2
1.5
4.7
0.8
0.7
0.1
0.2
1.2
1.2
58.5
47.3
10.1
3.6
1.8
1.5
1.2
3.5
1.1
1.0
0.1
1.2
1.2
234.2
- 78.2
252.9
- 115.6
59.7
309.2
Page 99
MAROC
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
MAURITANIE
685.4
602.3
69.2
38.1
12.6
9.6
4.3
14.2
13.1
13.1
0.8
15.1
15.1
800.3
695.2
87.3
47.7
17.1
14.6
3.2
19.3
17.1
0.5
16.6
0.7
6.7
0.1
6.6
624.8
568.8
38.5
20.8
6.0
4.4
2.9
8.8
17.1
0.1
17.0
0.4
4.0
0.3
3.7
700.5
807.0
628.8
374.4
262.3
104.4
17.7
51.6
32.0
6.0
29.1
7.4
5.2
2.2
0.3
57.7
43.3
388.7
269.2
112.0
18.9
52.8
32.6
6.8
33.5
7.2
5.3
1.9
0.3
31.6
1.2
14.9
349.7
259.0
78.2
15.9
25.9
12.0
6.5
29.9
12.3
11.0
1.3
0.2
32.2
0.3
19.2
14.4
15.5
12.7
432.1
268.4
420.3
386.7
381.9
246.9
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
49.6
35.2
12.0
6.0
4.0
3.4
1.1
0.9
2.4
53.8
45.6
6.2
3.1
1.9
1.5
0.7
0.5
2.0
2.4
2.0
68.4
39.1
27.4
21.1
3.7
2.7
1.1
1.5
1.9
1.9
3.9
3.9
72.3
49.6
53.8
97
7.4
4.6
2.7
0.2
0.8
0.7
1.4
0.3
0.1
0.1
2.3
5.9
3.0
2.8
0.2
0.4
0.3
2.0
0.2
0.1
0.1
3.0
4.9
3.7
1.2
0.2
0.8
0.7
0.2
2.9
0.3
2.6
2.3
3.0
7.8
64.5
9.7
39.9
8.9
44.9
Page 100
MEXIQUE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
NORVEGE
37.0
35.5
1.5
1.5
41.3
39.4
1.9
1.9
43.6
42.4
1.2
1.2
101.8
95.4
6.4
6.4
224.9
213.3
11.6
11.6
112.7
107.1
5.6
5.6
2.5
5.6
2.8
2.5
0.7
40.2
5.6
0.6
47.5
2.8
0.6
47.0
101.8
- 61.6
224.9
- 177.4
112.7
- 65.7
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
50.1
23.6
12.8
4.7
2.0
1.9
0.5
5.6
10.8
10.8
2.9
12.3
0.1
10.5
1.7
0.5
62.9
71.2
43.2
12.4
3.1
5.1
5.1
0.4
3.8
13.6
13.6
2.0
23.3
78.4
53.2
8.0
1.6
1.3
1.3
0.4
4.7
15.0
15.0
2.2
45.5
18.3
42.6
2.9
0.4
124.3
5.0
0.4
94.9
98
27.6
20.8
6.7
1.4
0.7
0.3
2.0
2.6
0.1
0.1
73.7
61.4
9.1
3.3
0.7
0.3
2.4
2.7
3.2
3.2
131.8
35.2
5.7
1.9
0.4
0.1
2.0
1.4
90.9
90.9
0.3
0.3
27.6
35.3
73.7
21.2
132.1
- 7.8
Page 101
NOUVELLE ZELANDE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
OMAN
21.2
19.9
1.3
1.3
23.0
21.8
1.2
1.2
10.6
10.1
0.5
0.5
20.1
19.1
1.0
0.8
0.2
0.2
26.3
24.8
1.5
1.2
0.3
0.3
20.7
20.0
0.7
0.6
0.1
0.1
0.5
0.5
20.1
26.3
21.2
21.2
- 1.1
23.0
3.3
10.6
10.6
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
84.5
36.3
4.3
1.1
1.3
1.2
0.8
1.1
43.2
43.2
0.7
2.3
0.1
0.5
1.7
0.3
87.1
67.7
28.0
7.6
1.9
3.9
3.7
1.0
0.8
31.6
31.6
0.5
3.4
2.0
1.4
0.4
71.5
84.0
34.5
9.5
2.1
5.0
4.8
1.0
1.4
39.3
39.3
0.7
5.9
0.5
2.6
2.8
0.3
90.2
99
25.8
21.3
3.8
1.1
0.7
0.4
1.7
0.3
0.7
0.7
22.7
17.5
5.0
1.2
1.9
1.2
1.6
0.3
0.2
0.2
41.5
34.5
6.2
1.9
1.9
1.2
1.9
0.5
0.8
0.8
0.2
0.2
22.7
48.8
41.7
48.5
25.8
61.3
Page 102
PAKISTAN
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
PAYS-BAS
16.6
15.3
1.3
0.6
0.1
0.1
0.5
0.1
11.1
9.6
1.5
0.5
0.2
0.2
0.8
53.0
50.6
2.4
1.4
0.1
0.1
0.8
0.1
85.2
78.1
7.1
5.2
1.8
0.1
86.6
80.6
6.0
4.4
1.4
0.2
58.5
54.6
3.9
2.9
0.9
0.1
5.7
5.9
4.0
5.7
1.6
23.9
5.9
0.8
17.8
4.0
1.2
58.2
85.2
- 61.3
86.6
- 68.8
58.5
- 0.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
1 011.9
880.6
36.8
14.0
7.0
5.7
3.3
12.5
91.0
3.9
87.1
3.5
225.9
17.6
165.4
42.9
11.6
1 249.4
1 096.0
960.1
69.2
17.2
23.1
20.3
3.7
25.2
64.6
0.8
63.8
2.1
100.3
22.4
27.1
1.3
49.5
13.6
1 209.9
1 056.9
888.4
82.5
20.6
33.5
31.5
3.6
24.8
83.1
3.5
79.6
2.9
104.9
0.2
13.6
43.0
48.1
9.9
1 171.7
100
755.2
634.0
104.7
42.2
9.1
4.0
6.0
47.4
14.6
14.6
1.9
6.5
0.1
6.4
746.1
615.8
112.1
43.4
9.3
4.1
7.9
51.5
17.2
17.2
1.0
18.8
0.1
12.3
6.4
689.8
548.8
81.2
34.3
4.0
1.5
6.9
36.0
59.4
59.3
0.1
0.4
28.1
0.1
12.1
15.9
761.7
448.2
764.9
406.8
717.9
531.5
Page 103
PHILIPPINES
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
POLOGNE
1.4
1.0
0.4
0.4
0.4
1.0
0.4
0.6
0.6
0.6
3.6
3.4
0.2
0.1
0.1
0.1
96.8
90.8
6.0
6.0
61.6
58.3
3.3
3.2
0.1
0.1
51.1
48.6
2.5
2.5
5.8
3.7
3.1
5.8
1.6
8.8
3.7
0.7
5.4
3.1
1.1
7.8
96.8
- 88.0
61.6
- 56.2
51.1
- 43.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
569.3
434.5
131.0
42.0
84.9
83.7
1.1
3.0
3.7
3.7
0.1
771.4
551.4
215.2
60.7
149.0
147.8
1.0
4.5
4.7
4.7
0.1
498.7
428.8
64.6
19.8
38.9
38.1
1.0
4.9
5.2
5.2
0.1
569.3
771.4
498.7
101
443.3
396.8
33.4
27.0
2.1
1.0
2.0
2.3
13.1
13.0
0.1
2.1
454.8
409.6
28.8
22.2
2.1
1.0
2.0
2.5
15.5
15.5
0.9
2.4
424.0
386.3
24.1
20.2
1.0
0.4
2.0
0.9
13.6
13.6
1.9
2.1
2.4
1.9
445.4
123.9
457.2
314.2
425.9
72.8
Page 104
PORTUGAL
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
QATAR
236.6
196.6
38.2
14.1
22.5
21.9
0.3
1.3
0.9
0.9
0.9
38.7
0.3
8.8
29.6
8.1
283.4
236.4
192.1
43.1
15.3
26.8
24.8
0.2
0.8
1.1
1.1
0.1
33.7
0.2
6.5
27.0
4.5
274.6
227.7
212.7
13.8
6.6
6.6
5.3
0.2
0.4
1.2
1.2
31.3
0.3
9.4
21.6
6.1
265.1
517.3
459.6
50.6
28.6
4.4
2.8
1.8
15.8
7.1
6.6
0.5
477.6
420.0
49.2
22.8
4.4
2.8
2.3
19.7
7.9
7.0
0.9
0.5
0.1
0.1
389.4
336.6
27.6
17.6
1.9
1.0
1.9
6.2
24.9
24.4
0.5
0.3
517.3
- 233.9
477.7
- 203.1
389.4
- 124.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
183.9
63.2
28.4
3.8
7.4
6.8
4.5
12.7
89.6
89.6
2.7
56.5
0.9
51.9
3.7
1.0
241.4
185.4
54.3
65.1
9.9
10.2
9.4
2.9
42.1
64.3
64.3
1.7
487.3
1.7
479.7
1.2
4.7
1.3
674.0
199.0
63.8
53.0
8.8
13.0
12.0
4.3
26.9
79.9
79.9
2.3
511.4
2.5
152.9
351.0
5.0
0.7
711.1
102
159.7
56.9
48.5
14.0
7.1
4.5
4.8
22.6
54.3
53.6
0.7
2.5
0.1
0.1
2.3
155.4
60.6
52.8
20.6
7.4
4.6
5.5
19.3
41.9
41.5
0.4
0.1
36.7
2.5
34.2
208.8
44.6
39.6
11.8
4.5
1.7
6.0
17.3
124.6
124.2
0.4
71.3
1.4
2.5
67.4
162.2
511.8
192.1
519.0
280.1
- 38.7
Page 105
REPUBLIQUE SLOVAQUE
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
REPUBLIQUE TCHEQUE
132.3
110.6
21.3
8.6
12.6
12.4
172.1
145.3
26.7
11.2
15.3
14.9
205.5
196.5
9.0
5.7
3.2
2.9
0.1
0.2
0.1
0.4
20.2
0.1
23.1
20.4
20.2
5.5
158.0
23.1
3.2
198.4
20.4
4.2
230.1
244.2
225.7
15.0
15.0
276.5
258.3
14.0
14.0
243.5
227.9
11.9
11.9
3.5
3.5
4.2
4.2
3.7
3.7
244.2
- 86.2
276.5
- 78.1
243.5
- 13.4
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
463.5
332.1
126.9
31.0
92.9
89.2
1.2
1.8
4.5
4.5
12.2
445.2
274.3
165.3
36.1
125.2
114.5
1.3
2.7
5.6
5.6
9.8
3.2
244.4
185.8
52.5
11.2
39.4
32.7
0.8
1.1
6.1
6.1
5.6
12.2
3.3
479.0
6.6
2.2
457.2
5.6
2.7
252.7
103
254.5
223.3
18.9
14.9
1.6
0.9
1.8
0.6
12.3
12.3
301.9
267.3
19.5
14.5
1.6
0.9
2.4
1.0
15.1
15.1
256.4
227.5
15.7
11.9
0.8
0.3
2.4
0.6
13.2
13.2
254.5
224.5
301.9
155.3
256.4
- 3.7
Page 106
ROUMANIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
RUSSIE
206.9
187.9
18.7
11.6
5.9
4.7
0.8
0.4
0.2
0.2
0.1
12.9
0.3
12.6
3.5
223.3
272.0
237.6
34.0
17.1
16.0
14.8
0.6
0.3
0.3
0.3
0.1
17.6
17.6
2.3
291.9
228.4
216.5
11.5
6.6
3.9
3.1
0.6
0.4
0.3
0.3
0.1
16.6
0.9
15.7
2.8
247.8
364.2
329.4
28.3
21.9
4.4
2.9
1.4
0.6
6.5
6.3
0.2
499.4
459.9
31.9
24.9
4.5
3.0
1.9
0.6
7.0
6.9
0.1
0.6
442.6
410.6
25.8
21.5
2.1
1.1
1.7
0.5
6.2
6.1
0.1
0.3
0.3
364.2
- 140.9
499.4
- 207.5
442.9
- 195.1
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
903.4
61.8
837.0
111.5
721.5
685.2
2.8
1.2
4.6
1 050.2
86.1
958.3
152.2
802.8
792.2
2.6
0.7
5.8
319.1
59.1
254.1
3.1
247.5
240.8
2.4
1.1
5.9
4.6
5.8
5.9
272.8
299.6
204.5
272.8
34.7
1 210.9
299.6
33.6
1 383.4
204.5
34.0
557.6
104
1 477.1
1 373.2
103.0
91.4
4.8
3.1
4.8
2.0
0.9
0.9
1 518.0
1 407.5
108.2
96.3
4.9
3.2
5.5
1.5
0.6
0.6
1.7
1 080.8
1 007.6
72.7
63.7
2.4
1.2
5.0
1.6
0.5
0.5
0.2
0.2
1 477.1
- 266.2
1 518.0
- 134.6
1 081.0
- 523.4
Page 107
SENEGAL
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
SERBIE ET MONTENEGRO
145.1
135.6
8.0
5.7
0.4
0.2
0.8
1.1
1.5
145.6
135.1
8.6
6.6
0.4
0.2
0.6
1.0
1.9
121.9
114.5
5.3
3.2
0.2
0.1
0.6
1.3
2.1
1.5
1.9
2.1
145.1
145.6
121.9
10.7
2.5
8.2
0.4
1.5
1.0
1.4
4.9
16.9
12.7
23.9
15.8
8.1
0.9
1.5
1.0
1.9
3.8
9.1
0.1
5.0
10.5
4.5
5.9
0.2
0.6
0.4
1.4
3.7
0.1
14.1
10.7
4.2
4.0
3.4
27.6
117.5
33.0
112.6
24.6
97.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
15.5
3.3
12.0
1.7
10.1
9.7
0.2
0.2
0.2
93.0
74.4
18.3
5.4
12.8
11.8
0.1
0.3
0.3
22.1
18.4
3.4
0.7
2.6
2.0
0.1
0.3
0.3
194.0
180.5
13.5
12.0
1.5
243.2
228.3
14.9
12.4
0.7
0.7
1.8
175.0
164.6
10.4
8.6
0.3
0.3
1.5
15.5
93.0
22.1
194.0
- 178.5
243.2
- 150.2
175.0
- 152.9
105
Page 108
SEYCHHELLES
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
SINGAPOUR
27.2
26.1
1.1
1.1
13.1
12.5
0.6
0.6
14.2
13.8
0.4
0.4
18.0
16.2
1.8
1.1
12.0
10.9
1.1
0.6
10.7
9.8
0.9
0.5
0.7
0.5
0.4
27.2
13.1
14.2
18.0
9.2
12.0
1.1
10.7
3.5
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
96.0
93.8
2.0
1.9
124.5
118.3
6.2
5.8
63.2
61.0
2.0
1.7
0.1
0.4
0.3
0.2
7.5
5.4
27.8
0.2
12.3
25.5
9.5
2.1
0.6
104.1
2.3
0.3
152.6
2.8
0.4
75.9
106
91.5
80.3
10.8
5.3
0.6
0.2
4.9
0.4
0.4
101.1
88.6
11.6
4.8
0.6
0.2
6.2
0.9
0.9
0.6
0.6
117.6
107.0
10.1
5.6
0.3
0.1
4.2
0.5
0.5
0.1
0.1
91.5
12.6
101.7
50.9
117.7
- 41.8
Page 109
SLOVENIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
SOUDAN
13.9
6.4
7.5
1.8
5.6
4.0
18.6
12.1
6.5
1.5
4.9
4.5
12.4
10.8
1.6
0.3
1.2
0.9
0.1
0.1
0.1
5.7
5.4
4.7
5.7
1.6
21.2
5.4
0.8
24.8
4.7
1.2
18.3
59.3
55.6
3.7
3.7
55.3
52.3
3.0
2.8
0.2
0.1
47.6
45.2
2.4
2.4
59.3
- 38.1
55.3
- 30.5
47.6
- 29.3
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
11.3
9.4
1.9
0.7
0.2
0.1
0.8
0.2
10.9
9.4
1.5
0.7
0.2
0.1
0.5
0.1
7.2
6.3
0.9
0.2
0.1
0.5
0.1
36.5
32.9
3.6
2.2
56.3
51.7
4.6
2.8
50.6
46.6
4.0
2.4
1.4
1.8
1.6
11.3
10.9
7.2
36.5
- 25.2
56.3
- 45.4
50.6
- 43.4
107
Page 110
SUEDE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
SUISSE
134.9
52.7
32.4
19.7
9.5
8.9
1.5
1.7
48.6
0.2
48.4
1.2
70.0
0.2
40.6
29.2
8.0
212.9
303.1
198.7
40.8
15.0
22.0
21.9
1.4
2.4
62.1
1.9
60.2
1.5
81.8
0.3
55.4
26.1
6.0
390.9
168.7
87.6
13.9
5.6
5.6
5.5
1.3
1.4
66.4
0.2
66.2
0.8
43.3
0.1
22.1
21.1
6.9
218.9
336.8
271.8
64.2
25.0
2.9
1.5
2.6
33.7
0.8
0.8
6.7
5.6
1.1
314.2
242.5
59.9
25.1
2.9
1.5
3.3
28.6
11.2
11.2
0.6
5.8
4.9
0.9
244.7
195.1
44.3
16.8
1.5
0.6
3.6
22.4
5.2
5.2
0.1
0.1
0.1
343.5
- 130.6
320.0
70.9
244.8
- 25.9
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
646.7
348.3
53.1
11.9
15.3
14.7
4.8
21.1
203.9
5.4
198.5
41.4
74.9
0.6
34.8
39.5
9.8
731.4
675.9
399.7
108.9
43.7
30.7
28.9
4.6
29.9
147.5
5.9
141.6
19.8
83.4
0.4
43.8
39.2
10.7
770.0
547.8
253.0
88.2
19.7
43.2
42.3
5.2
20.1
186.7
8.8
177.9
19.9
83.2
1.0
41.2
41.0
9.1
640.1
108
714.1
567.8
126.1
39.0
19.4
11.5
14.7
53.0
19.7
18.8
0.9
0.5
29.9
0.9
17.8
1.6
9.6
740.3
593.4
120.6
32.2
19.7
11.7
18.1
50.6
25.2
24.4
0.8
1.1
23.7
1.7
16.8
1.6
3.6
691.5
571.8
103.2
30.0
9.7
4.3
16.2
47.3
15.3
14.6
0.7
1.2
13.1
0.2
11.2
1.7
744.0
26.0
764.0
- 123.9
704.6
26.8
Page 111
TAIWAN
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
THAILANDE
5.6
4.2
1.4
0.2
0.3
0.3
0.9
4.8
3.9
0.9
0.1
0.1
0.1
0.7
6.5
3.8
1.8
0.3
0.2
0.2
1.3
0.9
0.9
27.8
30.4
24.1
27.8
7.6
41.9
30.4
4.1
40.1
24.1
5.7
34.6
456.2
426.9
29.1
28.4
0.2
0.1
0.5
0.2
0.1
0.1
448.9
420.2
28.5
27.8
0.2
0.1
0.5
0.2
0.2
353.1
332.4
20.5
20.1
0.2
0.1
0.2
0.2
0.2
456.2
- 414.3
448.9
- 408.8
353.1
- 318.5
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
14.7
13.0
1.3
1.1
10.6
9.4
0.6
0.5
27.0
25.5
0.8
0.7
434.1
405.1
29.0
27.0
1.5
1.5
305.5
288.1
17.4
15.6
1.5
1.2
332.7
315.3
17.4
16.5
0.6
0.4
0.2
0.1
0.1
0.5
0.3
0.3
0.4
25.0
0.6
22.8
0.7
24.9
24.9
4.9
56.8
25.0
6.9
46.6
22.8
3.3
36.7
109
434.1
- 387.5
305.5
- 268.8
332.7
- 275.9
Page 112
TURQUIE
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
UKRAINE
482.7
433.2
33.6
18.4
5.4
4.9
2.7
7.1
5.7
5.7
10.2
445.6
0.2
442.5
395.8
37.7
25.2
6.9
6.3
2.3
3.3
6.2
6.2
2.8
496.4
0.3
0.9
480.6
447.6
21.6
14.5
2.4
2.0
1.7
3.0
6.4
6.4
5.0
417.9
13.8
5.4
445.4
122.1
1 050.4
495.2
100.6
1 039.5
398.7
110.0
1 008.5
3 060.4
2 705.2
346.9
181.6
134.3
107.2
7.6
23.4
7.2
6.0
1.2
1.1
2 697.9
2 445.8
245.2
147.2
60.9
39.5
7.2
29.9
6.5
5.1
1.4
0.4
0.1
0.1
2 932.9
2 589.8
335.5
180.0
131.7
105.4
6.6
17.2
7.3
5.7
1.6
0.3
137.3
137.3
3 070.2
-2 019.8
3 060.4
-2 020.9
2 698.0
-1 689.5
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
RECETTES
DEPENSES
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
47.4
33.2
14.1
3.6
10.0
9.9
0.4
0.1
0.1
39.5
13.7
25.7
6.9
17.8
17.7
0.5
0.5
0.1
15.7
10.7
4.8
0.7
3.7
3.6
0.3
0.1
0.2
0.1
0.1
0.2
190.2
189.0
237.9
3.3
6.4
4.2
186.9
51.2
288.8
182.6
37.5
266.0
233.7
43.6
297.2
110
1 156.2
1 094.9
61.0
54.9
5.6
3.5
0.5
0.3
0.3
1 134.2
1 069.8
64.0
58.0
5.6
3.6
0.4
0.4
0.4
1 437.8
1 363.3
74.5
71.4
2.7
1.3
0.4
1 156.2
- 867.4
1 134.2
- 868.2
1 437.8
-1 140.6
Page 113
VIET-NAM
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
AUTRES PAYS
9.2
8.8
0.4
0.4
13.3
12.7
0.6
0.6
7.0
6.8
0.2
0.2
205.1
192.3
12.8
12.8
218.7
207.5
11.2
11.2
166.2
157.9
8.3
8.3
9.2
13.3
7.0
205.1
- 195.9
218.7
- 205.4
166.2
- 159.2
RECETTES
DEPENSES
(en millions de dinars)
RUBRIQUE
2018
2019
2020
2018
2019
2020
A. TRANSACTIONS COURANTES
- Marchandises FOB
- Services
* Transports
* Voyages
dont : tourisme
* Operations gouvernementales
* Autres services
- Revenus
* Revenus du capital
* Revenus du travail
- Transferts courants
B. OPER. EN CAPITAL ET FIN.
- Operations en capital
- Participations
- Capitaux a MLT/Administration
- Capitaux a MLT/entreprises
- Capitaux a CT (Flux nets)
C. OPERATIONS D'AJUSTEMENT
TOTAL GENERAL
SOLDE
3 117.3
3 034.0
73.7
30.7
19.8
17.4
8.5
14.7
9.3
5.0
4.3
0.3
19.6
17.0
3 638.6
3 541.4
82.9
34.4
25.6
25.1
8.2
14.7
14.0
8.6
5.4
0.3
41.4
0.1
39.9
2 998.0
2 948.1
41.2
18.9
7.6
7.2
6.9
7.8
8.7
2.3
6.4
11.6
11.1
2 353.8
2 293.9
58.8
32.7
4.1
3.2
11.5
10.5
1.0
0.9
0.1
0.1
3.0
2 643.4
2 576.9
63.8
29.0
4.1
3.2
17.1
13.6
1.9
1.7
0.2
0.8
11.9
2 090.7
2 039.9
49.1
20.3
1.8
1.2
19.2
7.8
1.5
1.4
0.1
0.2
9.4
0.4
8.8
6.7
2.6
0.8
3 137.7
1.4
0.3
3 680.3
0.5
0.5
3 010.1
2.6
3.1
2.7
2 356.8
780.9
2 655.3
1 025.0
2 100.1
910.0
111
Page 114




















Page 115
REPATITION PAR DEVISE
DE L’ETAT DES REGLEMENTS












Page 116
BALANCE GENERALE (RECETTES)
Euro
Dollar U.S.
Livre sterling
Yen japonais
Dinar tunisien convertible
Autres
2015
46,3
2016
47,3
2017
49,1
2018
52,3
(en % du total)
2020
2019
48,5
52,8
28,0
25,3
27,1
23,8
22,9
23,5
0,8
0,3
0,5
0,6
0,4
0,5
0,4
0,5
0,5
0,4
0,2
0,2
22,8
24,3
21,1
21,0
21,5
25,8
1,8
2,0
1,8
2,0
1,9
1,8
BALANCE GENERALE (DEPENSES)
Euro
Dollar U.S.
Livre sterling
Yen japonais
Dinar tunisien convertible
Autres
2015
46
2016
48,7
2017
46,8
2018
47,2
(en % du total)
2020
2019
47,4
46,2
45,6
42,3
43,1
43,6
45,2
43,0
0,3
1,4
3,9
2,8
0,3
1,6
4,3
2,8
0,3
2,8
4,2
2,8
0,2
2,6
3,6
2,8
0,2
0,2
3,6
4,6
0,2
1,8
5,0
2,6
114





























































Page 117
TRANSACTIONS COURANTES (RECETTES)
Euro
Dollar U.S.
Livre sterling
Yen japonais
Dinar tunisien convertible
Autres
2015
49,9
2016
47,9
2017
49,4
2018
51,5
(en % du total)
2020
2019
48,1
50,1
21,2
23,9
22,7
22,7
21,8
21,3
1,1
0,1
0,6
0,4
0,5
0,1
0,6
0,2
0,7
0,1
0,3
0,1
25,3
24,7
24,8
22,7
24,7
28,2
2,4
2,5
2,5
2,3
2,6
2,0
TRANSACTIONS COURANTES (DEPENSES)
Euro
Dollar U.S.
Livre sterling
Yen japonais
Dinar tunisien convertible
Autres
2015
46,4
2016
49,0
2017
51,1
2018
46,9
(en % du total)
2020
2019
47,3
48,1
49,6
46,1
43,3
47,2
46,2
47,2
0,4
1,0
0,9
1,7
0,3
1,4
1,0
2,2
0,3
1,4
1,4
2,5
0,3
2,5
0,9
2,2
0,3
1,9
1,3
2,2
0,2
1,7
1,5
2,1
115





























































Page 118
REPARTITION DES EXPORTATIONS PAR DEVISES
(en % du total)
Exportations Totales (Régime
général + Régime off-shore)
Régime Général*
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Euro
78,3 77,7 78,9 79,5 79,4 80,6 47,1 41,4 42,2 48,1 45,0 48,3
Dollar U.S.
17,9 18,2 17,3 16,8 17,6 16,8 44,6 49,0 49,2 43,7 47,0 40,7
Dinar tunisien convertible
3,0
3,4
3,0
2,8
2,3
2,0
7,1
8,2
6,7
6,4
5,4 3,8
Livre sterling
0,4
0,3
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,2
0,3
0,2
0,2
0,1
Yen japonais
0,1
0,0
0,1
0,1
0,0
0,0
0,2
0,1
0,2
0,1
0,0
0,0
Autres
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,8
1,1
1,3
1,4
2,4
7,0
REPARTITION DES IMPORTATIONS PAR DEVISES
(en % du total)
Importations Totales (Régime
général + Régime off-shore)
Régime Général*
2015 2016 2017 2018 2019 2020 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Euro
55,6 57,9 58,0 55,3 55,1 55,3 47,1 41,4 42,2 41,9 41,2 46,3
Dollar U.S.
42,5 40,4 40,2 43,0 43,5 43,5 44,6 49,0 49,2 55,7 56,2 33,6
Yen japonais
0,5
0,6
0,4
0,6
0,4
0,3
7,1
8,2
6,7
0,9
0,5
0,3
Franc suisse
0,4
0,4
0,4
0,3
0,2
0,3
0,2
0,2
0,3
0,4
0,3
0,3
Livre sterling
0,5
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,2
0,1
0,2
0,3
0,2
0,2
Autres
0,5
* Les échanges commerciaux effectués sous le régime général sont majoritairement réalisés avec paiement de devises.
0,5
1,3
0,5
1,1
0,7
0,3
0,4
0,8
0,6
1,5 19,3
-Le régime général : C'est le régime sous lequel le commerce extérieur est réalisé par les entreprises résidentes sous le
régime de la mise à la consommation à l’importation et celui de la simple sortie à l’exportation sauf quelques exceptions.
-Le régime off-shore : C'est le régime, institué par la loi n° 72-38 du 27 avril 197, qui concerne les échanges des
entreprises totalement exportatrices résidentes ou non résidentes sur le plan change et qui opèrent sous les régimes de
l’admission temporaire et l’entrepôt franc pour l’importation de marchandises destinées à être transformées et
réexportées.
116
















Page 119
RECETTES TOURISTIQUES
Euro
Dollar U.S.
Franc suisse
Livre sterling
Ryal saoudien
Dinar tunisien convertible
Autres
(en % du total)
2020
2015
56,3
55,2
2019
57,0
2016
48,5
2017
54,7
2018
57,6
18,6
30,4
24,2
24,0
25,3
23,0
2,8
5,2
2,3
11,0
4,9
2,8
1,5
2,8
7,6
6,4
2,5
1,3
2,6
8,5
6,2
2,0
2,2
2,4
6,9
4,9
1,8
2,7
2,3
6,4
4,5
2,5
1,3
2,6
9,3
5,0
REVENUS DU TRAVAIL EN ESPECES
Euro
Dollar U.S.
Franc suisse
Livre sterling
Ryal saoudien
Dirham des E.A.U.
Dinar tunisien convertible
Autres
(en % du total)
2020
23,8
2019
34,6
2016
26,1
2017
30,6
2018
33,1
2015
25,9
8,7
1,6
1,0
1,7
1,0
8,9
1,6
0,5
1,5
0,9
9,2
1,3
0,6
1,6
0,6
9,0
1,1
0,5
2,3
0,5
10,5
1,1
0,6
2,1
0,6
7,2
1,0
0,3
1,0
0,3
58,4
59,1
54,7
52,0
49,1
65,1
1,7
1,4
1,4
1,5
1,4
1,3
117






























































Page 120
ENTREES TOTALES DE CAPITAUX
Euro
Dollar U.S.
Yen japonais
Dinar koweïtien
Dinar tunisien convertible
Autres
(en % du total)
2020
49,8
2019
59,5
2016
45,4
2017
49,6
2018
54,7
2015
38,3
43,7
29,6
35,9
26,9
25,5
29,2
0,9
0,3
1,6
0,5
1,1
0,5
1,5
0,6
1,3
0,2
0,5
0,2
16,8
22,9
12,8
16,3
13,4
19,5
0,0
0,0
0,1
0,0
0,1
0,8
SORTIES TOTALES DE CAPITAUX
(en % du total)
2020
48,1
2019
39,5
2016
47,4
2018
48,7
2017
33,0
2015
44,1
19,5
23,8
43,0
25,8
41,8
28,6
4,3
4,3
3,0
3,1
7,3
2,1
3,2
3,2
2,5
2,6
2,2
1,7
22,6
19,9
12,3
17,1
11,7
16,7
5,2
2,8
2,3
2,0
1,9
2,7
Euro
Dollar U.S.
Yen japonais
Dinar koweïtien
Dinar tunisien convertible
Autres
SERVICE DE LA DETTE
(en % du total)
2020
2016
63,4
63,3
2017
44,0
2015
58,1
2019
48,3
2018
58,5
Euro
Dollar U.S.
Franc suisse
Yen japonais
Ryal saoudien
Dinar koweïtien
Autres devises
21,0
21,2
36,1
28,2
40,1
25,4
0,5
7,3
0,3
7,0
5,8
0,3
6,3
0,3
5,5
3,1
0,2
11,6
0,2
4,0
3,9
0,0
5,5
0,9
4,8
2,1
0,0
4,3
0,8
3,8
2,7
0,0
4,4
1,0
2,6
3,2
* Dont 3,8% des remboursements sont en DTS.
118
















































































Page 121
COMPOSITIONS DES GROUPES DE PAYS
ET D’ORGANISMES INTERNATIONAUX ET REGIONAUX EN 2020
Organisation de Coopération et de Développement Economiques (OCDE) :
Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Chili, Corée du Sud, Danemark, Espagne,
Estonie, Etats-Unis d’Amérique, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Israël, Islande,
Italie, Japon, Luxembourg, Mexique, Norvège, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pologne,
Portugal, République slovaque, République tchèque, Royaume-Uni, Slovénie, Suède, Suisse
et Turquie.
Union Européenne (UE):
Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie,
Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte,
Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume-Uni
1, Roumanie, Slovaquie,
Slovénie, et Suède.
Groupe des «Huit» :
Allemagne, Canada, France, Etats-Unis d’Amérique, Italie, Japon, Royaume-Uni et Russie.
Pays Arabes :
Algérie, Arabie Saoudite, Bahreïn, Djibouti, Egypte, Emirats Arabes Unis, Irak, Jordanie,
Koweït, Liban, Libye, Iles Comores, Maroc, Mauritanie, Oman, Palestine, Qatar, Somalie,
Soudan, Syrie, Tunisie et Yémen.
Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEP) :
Angola, Algérie, Arabie Saoudite, Emirats Arabes Unis, Equateur, Irak, Iran, Koweït, Libye,
Nigéria, Qatar et Venezuela.
Union du Maghreb Arabe (UMA) :
Algérie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie.
Association de Libre-Echange Nord-Américaine (ALENA) :
Canada, Etats-Unis d’Amérique et Mexique.
Pays d’Amérique Latine et les Caraïbes :
Argentine, Antigua-et-Barbuda, Bahamas, Barbade Belize, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie,
Costa Rica, Cuba, Dominique, Équateur, Grenade, Guadeloupe, Guatemala, Guyane, Guyane
Française, Haïti, Honduras, Jamaïque, Martinique, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay,
Pérou, Porto Rico, République Dominicaine, Salvador,
St Kitts & Nevis, St-Lucie, St Vincent
& les Grenadines, Surinam, Trinité et Tobago, Uruguay et Venezuela.
1 Depuis le 1er février 2020, le Royaume-Uni n'est plus membre de l'Union européenne (Brexit). Toutefois, le Royaume-Uni a
bénéficié d'une période de transition de onze mois pour se préparer aux règles post-Brexit applicables depuis le 1
er janvier
2021.
119












Page 122
Organismes Internationaux, Marchés financiers et Banques offshore :
(ONU), Groupe de la Banque Mondiale, Fonds Monétaire International (FMI), Fonds
International pour le Développement Agricole (FIDA), Autres organismes dépendant de
l’ONU, Ligue des Etats Arabes, Fonds Arabe pour le Développement Economique et Social
(FADES), Fonds Monétaire Arabe (FMA), Autres organismes dépendant de la Ligue des
Etats Arabes, Banque Islamique de Développement (BID), Banque Africaine de
Développement (BAD), Commission de l’UE, Banque Européenne d’Investissement (BEI),
Banque Nordique d’Investissement (NIB en anglais), Marchés financiers internationaux et
Autres organismes internationaux et banques offshore.
120





































Page 123
Nouvelles dispositions réglementaires concernant les paiements
extérieurs
Commerce extérieur :
Loi n° 2020-10 du 25 février 2020, portant approbation de la convention de garantie
conclue le 16 septembre 2019, entre la République tunisienne et la Société internationale
islamique de financement du commerce, relative à la convention de Mourabaha conclue
entre la Société tunisienne des industries de raffinage et la société précitée, pour le
financement des importations du pétrole brut et des produits pétroliers.
Décret Présidentiel n° 2020-76 du 7 août 2020, portant ratification de l’accord relatif à la
création de la zone de libre-échange continentale africaine.
Décret gouvernemental n° 2020-59 du 3 février 2020, portant modification du décret n°
2008-71 du 8 janvier 2008, fixant la liste des équipements, matériels et produits destinés aux
activités sportives et animation socio-éducative susceptibles de bénéficier de l'exonération
des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée et les procédures d'octroi de ces
avantages.
Décret gouvernemental n° 2020-412 du 29 juin 2020, complétant
le décret
gouvernemental n° 2019-5 du 2 janvier 2019, fixant la liste des plants et semences
bénéficiant de l'exonération des droits de douane et de la taxe sur la valeur ajoutée.
Décret gouvernemental n° 2020-453 du 20 juillet 2020, modifiant et complétant le décret
gouvernemental n° 2017-191 du 25 janvier 2017, relatif à la fixation des listes des matières
premières et des produits semi-finis nécessaires à la fabrication des équipements utilisés
dans la maîtrise de l’énergie ou dans le domaine des énergies renouvelables et des
équipements utilisés dans la maîtrise de l’énergie ou dans le domaine des énergies
renouvelables éligibles au bénéfice des incitations fiscales prévues par le paragraphe 7.21 du
chapitre 2 des dispositions préliminaires du tarif des droits de douane à l’importation et du
point 18 bis du tableau B annexé au code de la taxe sur la valeur ajoutée.
Arrêté du ministre du commerce et du développement des exportations du 7 octobre
2020
, fixant la liste des instruments de mesure soumis au contrôle métrologique légal à
l'importation.
Arrêté du ministre du commerce et du développement des exportations et du ministre
de la santé du 25 novembre 2020
, déterminant les produits dont le monopole d'importation
est réservé à la pharmacie centrale de Tunisie.
Circulaire aux intermédiaires agrées n°2020-02 du 04 février 2020 relative au règlement
financier des importations et des exportations de marchandises.
Note aux Intermédiaires Agrées N°2020-01 du 15 Janvier 2020 relative au financement
des biens et services d'origine française pour les petites et moyennes entreprises (PME) et
les petites et moyennes industries tunisiennes (PMI) dans le cadre de la Convention de don
et de prêt de trente millions d'euros (EUR 30.000.000) conclue les 14 mai et le 1er juillet
2019 entre la Banque Centrale de Tunisie et Natixis.
121






Page 124
Autres Opérations des paiements extérieurs :
Loi n° 2020-1 du 30 janvier 2020, portant approbation de la convention de prêt conclue le
14 février 2019 entre la République Tunisienne et l’agence Française de développement
pour la contribution au financement du Programme E-Santé.
Loi n° 2020-2 du 30 janvier 2020, portant approbation d’un accord de coopération
financière au titre de l'année 2016, entre le gouvernement de la République Tunisienne et le
gouvernement de la République Fédérale d'Allemagne.
Loi n° 2020-3 du 30 janvier 2020, portant approbation d’un protocole d’accord entre le
gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Italienne,
concernant le programme d’appui au secteur privé et à l’agriculture et à l’inclusion
financière dans les domaines de l’agriculture et de l’économie sociale et solidaire et de
l’accord de facilité de crédit entre la banque centrale de Tunisie et la caisse des dépôts et des
consignations Italienne, conclus le 18 mars 2019.
Loi n° 2020-4 du 30 janvier 2020, portant approbation de la convention de prêt conclue le
28 janvier 2019 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le fonds arabe pour le
développement économique et social (FADES) pour contribuer au financement du projet
«barrages Tessa et Khalled.
Loi n° 2020-5 du 30 janvier 2020, portant approbation de la rétrocession à l'Etat de
l'emprunt obligataire émis par la banque centrale de Tunisie, sur le marché financier
international, objet des accords conclus le 31 octobre 2018 entre la banque centrale de
Tunisie et un groupe d'établissements financiers étrangers.
Loi n° 2020-6 du 30 janvier 2020, portant approbation de la convention conclue le 14
février 2019 entre la République Tunisienne et l’agence Française de développement pour le
financement du programme de modernisation de l’offre de soins à la région de Sidi Bouzid.
Loi n° 2020-11 du 25 février 2020, autorisant l’Etat à souscrire au capital de la Banque
asiatique d’investissement dans les infrastructures.
Loi n° 2020-15 du 18 mars 2020, portant approbation de l’accord de coopération financière
au titre de l’année 2017, entre le gouvernement de la République tunisienne et le
gouvernement de la République fédérale d’Allemagne.
Loi n° 2020-16 du 18 mars 2020, portant approbation de la convention de crédit conclue le
31 janvier 2020, entre le ministère des finances et un groupe de banques locales pour le
financement du budget de l'Etat.
Loi n° 2020-20 du 17 avril 2020, portant approbation de la rétrocession à l'Etat de l'emprunt
obligataire émis par la Banque centrale de Tunisie, sur le marché financier international,
objet des accords conclus entre la Banque centrale de Tunisie et un groupe d'établissements
financiers étrangers.
Loi n° 2020-23 du 7 mai 2020, portant approbation de l’accord de garantie conclu à Tunis
le 30 janvier 2020 entre la République tunisienne et la Banque internationale pour la
reconstruction et le développement, relatif à l’accord de prêt conclu entre la Société
tunisienne de l'électricité et du gaz et la Banque internationale pour la reconstruction et le
développement pour la contribution au financement du projet de l’amélioration du secteur de
l’énergie.
Loi n° 2020-24 du 7 mai 2020, portant approbation de l’accord de garantie à première
demande conclu le 17 décembre 2019 entre la République tunisienne et la Banque africaine
de développement, relatif à l’accord de prêt conclu entre la Banque de l’habitat et la Banque
africaine de développement pour l’octroi d’une ligne de crédit pour le financement des
petites et moyennes entreprises et sociétés opérant dans les secteurs de la santé, de la
construction de logements sociaux, de l’industrie et des énergies renouvelables.
122


Page 125
Loi n° 2020-25 du 28 mai 2020, portant approbation de l’accord de prêt conclu le 30 janvier
2020, entre la République tunisienne et la Banque internationale pour la reconstruction et le
développement pour la contribution au financement du programme de la gouvernance
électronique Gov Tech pour l’appui à la transformation digitale des services publics.
Loi n° 2020-26 du 28 mai 2020, portant approbation de l’accord de prêt conclu le 30 janvier
2020 entre la République tunisienne et la Banque internationale pour la reconstruction et le
développement pour l’appui aux Startups et aux petites et moyennes entreprises innovantes.
Loi n° 2020-27 du 28 mai 2020, portant approbation de l’accord de garantie à première
demande conclu le 17 décembre 2019 entre la République tunisienne et la Banque africaine
de développement, relatif au prêt accordé à la Société tunisienne de l’électricité et du gaz
pour la contribution au financement du projet d’aménagement et d’équipement du réseau de
transport d’électricité - XIIIème plan.
Loi n° 2020-28 du 28 mai 2020, portant approbation de l’accord de garantie à première
demande conclu le 17 décembre 2019 entre la République tunisienne et la Banque africaine
de développement agissant en qualité d’administrateur du fonds spécial Africa Growing
Together Fund, relatif au prêt accordé à la Société tunisienne de l’électricité et du gaz pour
la contribution au financement du projet d’aménagement et d’équipement du réseau de
transport d’électricité - XIIIème plan.
Loi n° 2020-29 du 15 juin 2020, portant approbation du contrat de prêt conclu à Tunis le 12
décembre 2018 entre la République tunisienne et la Banque allemande pour la
reconstruction (KFW) pour le financement du programme d'appui aux réformes dans le
secteur de l'eau-phase II.
Loi n° 2020-33 du 14 juillet 2020, portant approbation de l’accord de prêt conclu le 6
novembre 2019, entre la République tunisienne et la Banque africaine du développement,
pour la contribution au financement du projet de développement et de promotion des filières
agricoles dans le gouvernorat de Zaghouan.
Loi n° 2020-35 du 7 août 2020, portant approbation du contrat de financement conclu le 18
octobre 2019 entre la République tunisienne et la Banque européenne d’investissement pour
la contribution au financement du programme de régénération des centres anciens en Tunisie
Loi n° 2020-36 du 7 août 2020, portant approbation de la convention de crédit conclue le
22 octobre 2018 entre la République tunisienne et l’Agence française de développement,
pour la contribution au financement du programme de régénération des centres anciens en
Tunisie.
Loi n° 2020-40 du 13 août 2020, portant approbation de l’accord de garantie conclu le 12
décembre 2019 entre la République tunisienne et la Banque européenne pour la
reconstruction et le développement, relatif à l’accord de prêt conclu entre la Société des
transports de Tunis et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement pour
la contribution au financement du projet de renouvellement de la flotte de transport
ferroviaire de la STT-ligne TGM.
Loi n° 2020-41 du 12 novembre 2020, portant approbation de l’accord de prêt conclu le 15
juin 2020, entre la République tunisienne et la Banque internationale pour la reconstruction
et le développement, pour le premier financement de la politique de développement
d’urgence pour la résilience et la relance.
Loi n° 2020-42 du 12 novembre 2020, portant approbation du décret-loi du Chef du
Gouvernement n° 2020-28 du 10 juin 2020, relatif à l’approbation de l’accord de prêt,
conclu à Tunis le 4 juin 2020 entre la République tunisienne et la Banque africaine de
développement, pour le financement du programme d’appui à la réponse au Covid-19 par
l’inclusion sociale et l’emploi
123




Page 126
Décret Présidentiel n° 2020-10 du 6 février 2020, portant ratification de la convention de
prêt conclue le 14 février 2019 entre la République Tunisienne et l’agence Française de
développement pour la contribution au financement du programme E-Santé.
Décret Présidentiel n° 2020-11 du 6 février 2020, portant ratification d’un accord de
coopération financière au titre de l'année 2016, entre le gouvernement de la République
Tunisienne et le gouvernement de la République Fédérale d'Allemagne.
Décret Présidentiel n° 2020-12 du 6 février 2020, portant ratification d’un protocole
d’accord entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la
République Italienne, concernant le programme d’appui au secteur privé et à l’agriculture et
à l’inclusion financière dans les domaines de l’agriculture et de l’économie sociale et
solidaire et de l’accord de facilité de crédit entre la banque centrale de Tunisie et la caisse
des dépôts et des consignations Italienne, conclus le 18 mars 2019.
Décret Présidentiel n° 2020-13 du 6 février 2020, portant ratification de la convention de
prêt conclue le 28 janvier 2019 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le
fonds arabe pour le développement économique et social (FADES) pour contribuer au
financement du projet « barrages Tessa et Khalled ».
Décret Présidentiel n° 2020-14 du 6 février 2020, portant ratification de la rétrocession à
l'Etat de l'emprunt obligataire émis par la banque centrale de Tunisie, sur le marché financier
international, objet des accords conclus le 31 octobre 2018 entre la banque centrale de
Tunisie et un groupe d'établissements financiers étrangers.
Décret Présidentiel n° 2020-15 du 6 février 2020, portant ratification de la convention
conclue le 14 février 2019 entre la République Tunisienne et l’agence française de
développement pour le financement du programme de modernisation de l’offre de soins à la
région de Sidi Bouzid.
Décret Présidentiel n° 2020-17 du 25 février 2020, portant ratification de la convention de
garantie conclue le 16 septembre 2019, entre la République tunisienne et la Société
islamique internationale de financement du commerce relative à la convention de morabaha
conclue entre la Société tunisienne des industries de raffinage et la société précitée pour le
financement des importations du pétrole brut et des produits pétroliers.
Décret gouvernemental n° 2020-20 du 6 janvier 2020, portant conclusion de la convention
de subvention entre la République Tunisienne et l'agence Française de développement pour
la contribution au financement du programme d'aménagement de la boucle centrale du métro
léger de Tunis et du pôle d'échanges multimodal de la place Barcelone.
Décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-21 du 22 mai 2020, portant approbation de
l’accord de prêt conclu à Tunis le 11 mai 2020 entre la République tunisienne et la Banque
internationale pour la reconstruction et le développement, pour contribuer au financement du
projet de riposte au Covid-19.
Décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-25 du 6 juin 2020, portant approbation de
la convention de prêt conclue le 27 avril 2020 entre le Gouvernement de la République
tunisienne et le Fonds arabe pour le développement économique et social (FADES) pour
contribuer au financement du programme d'urgence pour prévenir les effets causés par la
pandémie de Coronavirus.
Décret gouvernemental n° 2020-26 du 8 janvier 2020, portant conclusion de la convention
de subvention entre l'agence française de développement et la République Tunisienne pour
le financement du programme d'appui à la gestion durable des ressources halieutiques et
aquacoles.
Décret Présidentiel n° 2020-27 du 18 mars 2020, portant ratification de l’accord de
coopération financière au titre de l’année 2017, entre le gouvernement de la République
tunisienne et le gouvernement de la République fédérale d’Allemagne.
124


Page 127
Décret-loi du Chef du Gouvernement n° 2020-28 du 10 juin 2020, portant approbation de
l’accord de prêt conclu à Tunis le 4 juin 2020 entre la République tunisienne et la Banque
africaine de développement pour le financement du programme d’appui à la réponse au
Covid-19 par l’inclusion sociale et l’emploi.
Décret Présidentiel n° 2020-39 du 28 avril 2020, portant ratification de la rétrocession à
l'Etat de l'emprunt obligataire émis par la Banque centrale de Tunisie, sur le marché
financier international, objet des accords conclus entre la Banque centrale de Tunisie et un
groupe d'établissements financiers étrangers.
Décret Présidentiel n° 2020-41 du 7 mai 2020, portant ratification de l’accord de garantie
conclu à Tunis le 30 janvier 2020 entre la République tunisienne et la Banque internationale
pour la reconstruction et le développement, relatif à l’accord de prêt conclu entre la Société
tunisienne de l'électricité et du gaz et la Banque internationale pour la reconstruction et le
développement pour la contribution au financement du projet de l’amélioration du secteur de
l’énergie.
Décret Présidentiel n° 2020-42 du 7 mai 2020, portant ratification de l’accord de garantie à
première demande conclu le 17 décembre 2019 entre la République tunisienne et la Banque
africaine de développement, relatif à l’accord de prêt conclu entre la Banque de l’habitat et
la Banque africaine de développement pour l’octroi d’une ligne de crédit pour le
financement des petites et moyennes entreprises et sociétés opérant dans les secteurs de la
santé, de la construction de logements sociaux, de l’industrie et des énergies renouvelables.
Décret Présidentiel n° 2020-50 du 28 mai 2020, portant ratification de l’accord de prêt
conclu le 30 janvier 2020, entre la République tunisienne et la Banque internationale pour la
reconstruction et le développement pour la contribution au financement du programme de la
gouvernance électronique GovTech pour l’appui à la transformation digitale des services
publics.
Décret Présidentiel n° 2020-51 du 28 mai 2020, portant ratification de l’accord de prêt
conclu le 30 janvier 2020 entre la République tunisienne et la Banque internationale pour la
reconstruction et le développement pour l’appui aux Startups et aux petites et moyennes
entreprises innovantes.
Décret Présidentiel n° 2020-52 du 28 mai 2020, portant ratification de l’accord de garantie
à première demande conclu le 17 décembre 2019 entre la République tunisienne et la
Banque africaine de développement, relatif au prêt accordé à la Société tunisienne de
l’électricité et du gaz pour la contribution au financement du projet d’aménagement et
d’équipement du réseau de transport d’électricité- XIIIème plan.
Décret Présidentiel n° 2020-53 du 28 mai 2020, portant ratification de l’accord de garantie
à première demande conclu le 17 décembre 2019 entre la République tunisienne et la
Banque africaine de développement agissant en qualité d’administrateur du fonds spécial
Africa Growing Together Fund, relatif au prêt accordé à la Société tunisienne de l’électricité
et du gaz pour la contribution au financement du projet d’aménagement et d’équipement du
réseau de transport d’électricité- XIIIème plan.
Décret Présidentiel n° 2020-59 du 15 juin 2020, portant ratification du contrat de prêt
conclu à Tunis le 12 décembre 2018 entre la République tunisienne et la Banque allemande
pour la reconstruction (KFW) pour le financement du programme d’appui aux réformes dans
le secteur de l’eau-phase II.
Décret Présidentiel n° 2020-71 du 14 juillet 2020, portant ratification de l’accord de prêt
conclu le 6 novembre 2019, entre la République tunisienne et la Banque africaine du
développement, pour la contribution au financement du projet de développement et de
promotion des filières agricoles dans le gouvernorat de Zaghouan.
Décret Présidentiel n° 2020-74 du 7 août 2020, portant ratification du contrat de
financement conclu le 18 octobre 2019 entre la République tunisienne et la Banque
125


Page 128
européenne d’investissement pour la contribution au financement du programme de
régénération des centres anciens en Tunisie.
Décret Présidentiel n° 2020-75 du 7 août 2020, portant ratification de la convention de
crédit conclue le 22 octobre 2018 entre la République tunisienne et l’Agence française de
développement, pour la contribution au financement du programme de régénération des
centres anciens en Tunisie.
Décret Présidentiel n° 2020-78 du 13 août 2020, portant ratification de l’accord de
garantie conclu le 12 décembre 2019 entre la République tunisienne et la Banque
européenne pour la reconstruction et le développement, relatif à l’accord de prêt conclu entre
la Société des transports de Tunis et la Banque européenne pour la reconstruction et le
développement pour la contribution au financement du projet de renouvellement de la flotte
de transport ferroviaire de la STT-ligne TGM.
Décret Présidentiel n° 2020-120 du 12 novembre 2020, portant ratification de l’accord de
prêt conclu le 15 juin 2020, entre la République tunisienne et la Banque internationale pour
la reconstruction et le développement, pour le premier financement de la politique de
développement d’urgence pour la résilience et la relance.
Décret Présidentiel n° 2020-121 du 12 novembre 2020, portant ratification de l’accord de
prêt, conclu à Tunis le 4 juin 2020 entre la République tunisienne et la Banque africaine de
développement, pour le financement du programme d’appui à la réponse au Covid-19 par
l’inclusion sociale et l’emploi.
Décret gouvernemental n° 2020-368 du 18 juin 2020, portant conclusion d'un
mémorandum d'entente entre la République Tunisienne et le Fonds Arabe de développement
économique et social à titre d’un don accordé par le Fonds pour la contribution à l’appui de
la lutte contre le coronavirus par le financement des besoins urgents dans la République
tunisienne.
Décret gouvernemental n° 2020-381 du 29 juin 2020, portant répartition par article des
crédits d’engagement et de paiement couverts par des ressources extérieures affectées pour
l’année 2019 à l’intérieur de la neuvième partie « dépenses de développement sur ressources
extérieures affectées ».
Décret gouvernemental n° 2020-454 du 23 juillet 2020, portant approbation de la
délibération du conseil d'administration de la banque centrale de Tunisie du 10 avril 2020,
autorisant la conclusion, au nom et pour le compte de l'Etat, d'un contrat de prêt automatique
d'un montant de 14,381 millions de dinars arabes de compte et d'un contrat de prêt de facilité
d'ajustement structurel du secteur financier et bancaire d'un montant de 23,968 millions de
dinars arabes de compte avec le Fonds Monétaire Arabe.
Décret gouvernemental n° 2020-995 du 11 décembre 2020, portant conclusion d'une
convention de don entre la République Tunisienne et l'Union Européenne pour le
financement du programme d'appui institutionnel à la transition tunisienne.
Décret gouvernemental n° 2020-996 du 11 décembre 2020, portant conclusion d'une
convention de don entre la République Tunisienne et l'Union Européenne pour le
financement du programme d'Appui à la Jeunesse Tunisienne « EU4 YOUTH ».
Décret gouvernemental n° 2020-997 du 11 décembre 2020, portant conclusion d'une
convention de don entre la République Tunisienne et l'Union Européenne pour le
financement du programme d'appui à l'écosystème de l'innovation et de l'entrepreneuriat en
Tunisie "Venture Tunisia - EU4 Innovation".
Décret gouvernemental n° 2020-998 du 11 décembre 2020, portant conclusion d'une
convention de don entre la République Tunisienne et l'Union Européenne pour le
financement du programme d'Appui à la gouvernance locale « Ettamkeen Elmahalli ».
126


Page 129
Décret gouvernemental n° 2020-999 du 11 décembre 2020, portant conclusion d'une
convention de don entre la République Tunisienne et l'Union Européenne pour le
financement du programme d'appui à la diversification du tourisme, au développement des
chaînes de valeurs de l'artisanat et du design, et à la valorisation du patrimoine culturel «
TOUNES WEJHATOUNA ».
Circulaire aux intermédiaires agrées n°2020-03 du 04 février 2020 relative aux
allocations pour voyages d’affaires.
Circulaire aux intermédiaires agréés n°2020-09 du 1er avril 2020 relative aux transferts
au titre de frais de séjour afférents à la scolarité et la formation professionnelle à l’étranger.
Circulaire aux intermédiaires agrées n°2020-13 du 02 juin 2020 relative aux emprunts
extérieurs.
Circulaire aux intermédiaires agrées n°2020-16 du 30 juin 2020 relative aux transferts au
titre de frais de séjour afférents à la scolarité au profit des étudiants à l’étranger.
Note aux banques n°2020-23 du 29 juin 2020 relative au lancement du processus
d’intégration des banques dans le système régional des paiements interarabes Buna.
Note aux Intermédiaires Agréés et aux Etablissements de Leasing n°2020-28 du 15
septembre 2020
relative aux conditions d’application des deux lignes de crédit d’un
montant total de 50 millions d’euros et du Fonds d’appui à l’inclusion financière d’un
montant de 7 millions d’euros destinés au programme d’appui au secteur privé et à
l’inclusion financière dans les domaines de l’agriculture et de l’économie sociale et solidaire
(ESS) dans le cadre du contrat de crédit signé le 18 mars 2019 entre la Banque Centrale de
Tunisie et Cassa Depositi E Prestiti Spa en application du Protocole d’Accord du 18 mars
2019 signé entre la République tunisienne et la République italienne .
127



Page: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129